每塊土地上的先驅者
瑪格麗特化解危機
船正在下沉！瑪格麗特該怎麼辦呢？
Image
Margaret (12 years old) is on a ship during the mid-1800s. She is holding a white wool blanket and taking it to the captain of the ship for him to stuff in the holes in the side of the ship.
瑪格麗特站在甲板上，望著四周藍藍的海洋，船在巨浪中上下搖晃。
瑪格麗特全家賣掉了幾乎所有東西，坐船去美國。這趟旅途將長達六週，瑪格麗特很難過要離開他們在威爾斯的家，但是她也很興奮能有新的家。
幾個月前，瑪格麗特一家人認識了耶穌基督後期聖徒教會的傳教士，瑪格麗特和父母受洗了。現在，他們要去錫安加入其他聖徒。
這趟旅程一直以來都很辛苦。瑪格麗特的母親病了，父親由於在煤礦場工作多年，也生病了，因此瑪格麗特照顧他們，同時也照顧弟弟和還是嬰兒的小妹。這項責任很沉重，但是瑪格麗特並沒有抱怨。
有時候，船在水面上劇烈搖晃，讓瑪格麗特的胃很不舒服。有時候，她感到很害怕。她害怕的時候，就緊閉雙眼，祈求天父幫助。
一天，瑪格麗特聽到有人大喊：「船有破洞！我們正在下沉！」
所有的人都驚慌失措。船長要每個人去找桶子，大家用桶子把水舀起來，倒出船外。
瑪格麗特想要幫忙，她跪在床邊，拼命地祈禱：「請天父讓我想到能幫得上忙的方法。」
Image
A young woman named Margaret smiles as she folds her hands in prayer.
瑪格麗特的心中充滿平安的感覺，她知道天父正看顧著她，祂必定會幫助他們。
突然她想到一個點子。
她從床上拉了兩條白羊毛毯，跑去找船長。「把這些毯子拿去，」她說，「塞在洞口來堵住漏水。」
船長覺得瑪格麗特的點子很好。他把毯子塞進洞裡，然後把一大桶熱柏油倒在毯子上。柏油涼了，漏洞就封住了！
「感謝你犧牲自己的毯子，」船長說，「你腦筋動得很快，化解了危機。」
瑪格麗特笑了，她知道是天父回答了她的祈禱。她的先驅者旅程才剛開始，而她知道天父會一路幫助她。●
第一批傳教士在1840年抵達威爾斯。
威爾斯有全世界最長的鎮名。
威爾斯的綿羊比人還多！
瑪格麗特·格里菲思11歲受洗。
瑪格麗特長大後，結了婚，育有八名子女。
她曾擔任慈助會會長26年。