2022
准备好骑上路
2022年8月


准备好骑上路

奎德想参加朋友的活动,却发现有个问题。

爸爸教导男孩骑脚踏车

奎德放学后,在走路回家途中,向朋友挥手道别。「再见!」

「我们下周要骑脚踏车去公园,你要一起去吗?」雅各问道。

奎德的脸突然胀红了起来。

「再看看,」他说,「我还不确定。」

奎德赶紧回家,把他那台绿色脚踏车从车库里牵出来,擦掉座位上的灰尘。轮胎没气了,但这不是重点,他连怎么骑都还不会呢!

「还好吗?」爸爸走出来问道。

奎德说:「下周我的朋友想一起骑脚踏车,但我还不会,我怕他们会笑我。」

爸爸说:「你有一整个星期的时间可以学,你想现在开始吗?」

奎德点点头。

爸爸帮奎德给脚踏车轮胎打气,然后奎德骑上脚踏车。他紧握着把手,用力到手指关节都发白了。

爸爸说:「好,我帮你扶稳,你开始踩踏板。」

奎德向前踩着踏板,但是,当脚踏车开始移动时,他却开始担心。

他说:「这太可怕了!」他跳下脚踏车,深深地吸了几口气。然后他又回去试了一次,但脚踏车似乎摇晃得很厉害!

他说:「我想我做不到,我们可以请求天父帮助吗?」

爸爸点点头。奎德双手交叉,闭上眼睛。

「亲爱的天父,请帮助我学会骑脚踏车,请帮助我不要那么害怕,奉耶稣基督的名,阿们。」奎德作完祷告后,他感到很平静。他抱了抱爸爸。

「准备好再试一次了吗?」爸爸问。

「好。」

爸爸帮奎德再次坐上脚踏车。奎德把脚放在踏板上,握着把手,看向前方,然后开始踩踏板。

前几次,奎德无法让脚踏车保持平衡,但他还是继续尝试。最后,他终于可以一路骑到街尾而没有跌倒。他一边微笑,一边握拳欢呼。他可以自己骑车,不用爸爸帮忙了!

「我成功了!」奎德说,「真好玩!」

爸爸说:「太棒了!」

奎德每天练习骑车,过了一周,他的朋友来到他家,他们都骑着脚踏车。

「嗨,奎德,」雅各说,「你想和我们一起骑车去公园吗?」

奎德戴上安全帽,「好啊!谢谢你邀请我!」

奎德跳上脚踏车。有了爸爸和天父的帮助,他准备好骑上路了!●

Page from the August 2022 Friend Magazine.

马可·罗宾森绘