Säga ifrån på fotbollslägret

Elise Ellsworth Horman

(Baserat på en sann berättelse)

Coach blowing a whistle while kids play soccer

Dags för lunch! Vi börjar öva igen om 30 minuter.

Kids eating lunch and looking at a phone

One boy showing another boy something on a phone

Du, titta på det här!

Boy looking embarrassed

Vi borde inte titta på sånt där.

Two boys laughing at another boy

Vad barnslig du är.

Boy wearing pajamas getting into bed

Senare den kvällen. …

Hej, kompis. Vi ville prata om vad som hände på fotbollslägret.

Boy in bed with his hands over his face being comforted by his parents

En av pojkarnas mamma ringde och sa att några pojkar tittade på bilder på människor utan kläder.

Ja. Jag försökte att inte titta.

Boy being comforted by his smiling parents

Vi vet. Mamman sa att du gick därifrån.

Boy talking to his parents in bed

Hur visste du att du skulle gå därifrån?

Vi har pratat om att de där bilderna är dåliga. Och jag mådde dåligt när jag såg dem.

Dad kissing son’s head in bed

Det var den Helige Anden som sa att det var fel.

Vi är stolta över dig.

Mom talking to son in bed

Du kan alltid komma och prata med oss när något sånt här händer, okej?

Okej. Tack för att ni pratade med mig.

Det här hände i USA.

Illustrationer: Katie Kath