2022 р.
Чіеко дізнається про Ісуса
Грудень 2022 р.


Піонери в кожній країні

Чіеко дізнається про Ісуса

Чіеко відчувала щось особливе.

1. Map of Hawaii 2. The two temples show in the layout 3. Yellow Hibiscus 4. Chieko’s family. Chieko, husband and two sons. 5. Chieko as a teacher 6. Chieko speaking from pulpit as a church leader. 7. Illustration of Chieko as a child, dressed as an angel. 8. Church group putting on a nativity play. 9. Baby Jesus in a manger.

Чіеко розгладила свою м’яку білу сукню. Вона була ангелом у різдвяній постановці народження Ісуса, і вистава незабаром мала розпочатися.

Чіеко не дуже багато знала про Різдво або про Ісуса. Її сім’я приїхала на Гаваї з Японії, і вони були буддистами. Але начальник її батька запропонував їй взяти участь у виставі, і вона з радістю долучилася. Вона старанно працювала, щоб вивчити слова.

“Не лякайтесь,—сказала Чіеко, коли стояла на сцені.—Бо сьогодні в Давидовім місті народився для вас Спаситель, Який є Христос Господь”. Їй сподобалося брати участь у цій виставі.

Через кілька років Чіеко зустріла місіонерів. Вони були місіонерами Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів. “Ти хочеш прийти до церкви, щоб більше дізнатися про Ісуса Христа?”—спитали вони.

Чіеко пам’ятала про свою роль у різдвяній виставі. “Хто такий Ісус?”—подумала вона. Їй захотілося дізнатися більше.

Коли Чіеко повернулася додому, вона спитала своїх батьків, чи можна їй піти з місіонерами до церкви. “Чому б ні,—сказала мама.—Якщо ти будеш і далі ходити до буддистського храму з нами”.

У церкві Чіеко вивчила нові пісні та познайомилася з новими друзями. На недільній школі вона дізналася, що Ісус Христос був Сином Бога. Завдяки Йому вона може покаятися і знову жити з Богом. Чіеко відчувала щось особливе. Вона знала, що Ісус був насправді.

Минули роки. Кожного тижня Чіеко ходила до буддистського храму зі своєю сім’єю. І кожної неділі вона ходила до церкви.

Коли їй виповнилося 15 років, Чіеко вирішила охриститися. Вона трохи боялася спитати дозволу у батьків. Але вони підтримали її. “Ми знаємо, що ти можеш бути хорошою донькою і також хорошою християнкою”,—сказав батько. Чіеко була дуже щаслива!

Коли Чіеко виросла, вона продовжувала йти за Ісусом. Іноді люди були недобрими до неї, бо вона була японкою. Але Чіеко не звертала на це уваги. Вона ставилася до кожного з добротою.

Коли Чіеко було 63 роки, її покликали служити у генеральному президентстві Товариства допомоги. Вона відвідувала членів Церкви по всьому світу. Вона ділилася любов’ю Спасителя.

Чіеко також виступала на генеральній конференції. “Прийдімо ж до Христа,—сказала вона.—Радіймо у Ньому, Хто є давачем усього хорошого”*.

Гаваї—це група островів у Тихому океані. Вони є частиною США.

На Гаваях є два храми.

Квіткою штату Гаваї є жовтий гібіскус.

У неї з чоловіком Едвардом було два сини.

Вона була шкільною вчителькою і директрисою.

Під час свого служіння в Церкві вона виступала англійською, японською, корейською, тонганською та іспанською.

Page from the December 2022 Friend Magazine.

Ілюстрації Кароліни Фаріас