「闪闪发光的项链」，2023年8月，朋友，第44-45页。
闪闪发光的项链
卡萝莱娜只是想多玩一会儿。
这个故事发生在阿根廷。
卡萝莱娜心情愉快地在院子里跳来跳去，她的朋友伊莎贝拉在院子外面。
伊莎贝拉朝着她挥挥手，说：「要不要过来一起玩！」
卡萝莱娜穿过院子，来到伊莎贝拉的家。
伊莎贝拉把手伸进口袋，说：「给你看一样东西。」接着就掏出卡萝莱娜见过的最美的项链！每一小颗珍珠都闪闪发亮。
「这是我妈妈的，」伊莎贝拉说，「她说我今天可以玩这条项链。给你看看它在阳光下的样子。」
伊莎贝拉把项链举向太阳，珍珠反射出好多道彩虹，颜色五彩缤纷，漂亮的不得了！
「现在我们来完躲猫猫！」伊莎贝拉说。
「好，」卡萝莱娜说，「我可以帮你保管项链。」
「谢谢！」伊莎贝拉把项链递给卡萝莱娜，卡萝莱娜把项链放进口袋里。
不久就到回家的时间了，伊莎贝拉说再见的时候，并没有问起项链的事。她一定是忘了，而卡萝莱娜也没有提醒她。
卡萝莱娜因为把项链带回家而有点不好的感觉，但她只是想多玩一会儿。她不理会那种不好的感觉，把项链放在自己枕头底下。
隔天是星期六，卡萝莱娜做好家事后，就去外面玩，把那条项链的事，忘得一干二净。
「卡萝莱娜！」爸爸叫她。「过来一下，好吗？」
卡萝莱娜跑进屋里，「什么事？」
爸爸手里拿着项链，说：「妈妈在你枕头底下找到这个。这是谁的？」
「伊莎贝拉的，」卡萝莱娜泪眼汪汪地说，「昨天我们玩的时候，我把它放在口袋里保管。不过，后来我决定把它带回家。」
妈妈陪卡萝莱娜一起坐在沙发上。「谢谢你告诉我实话。那你觉得现在该怎么做？」
卡萝莱娜没有说话，她想到了耶稣；祂应该会希望她诚实，把项链还回去。
卡萝莱娜说：「我应该把项链还给伊莎贝拉，并跟她道歉。」她一这么说，那种不好的感觉就消失了，心里反而觉得暖暖的。
卡萝莱娜去了伊莎贝拉的家。
「嗨。」卡萝莱娜说。她把项链递给了伊莎贝拉。「对不起，我拿了这个。你可以原谅我吗？」
伊莎贝拉说：「没问题，谢谢你还我。」接着她笑着说：「想再玩一次躲猫猫吗？」
「想！你先数，我去躲起来！」
那天晚上，卡萝莱娜作了一个祷告。「亲爱的天父，请原谅我拿走项链。也谢谢你帮助我，把做错的事改过来。」
卡萝莱娜再次感受到温暖的感觉，她很高兴自己能做耶稣希望她做的事。●
苏·特奥多罗绘