«Шахматы дружбы», Друг, май 2024 г., стр. 14–15.
Шахматы дружбы
Как же они будут играть, если они не понимают друг друга?
Эта история произошла в Германии.
«Нынче солнца свет в душе моей!». – пел Матвий. Ему подпевали мама и братишка Тимофий. За окном машины было темно. Но благодаря этой песне им всем становилось немного светлее.
Матвию и его семье было очень страшно. Они переезжали в Германию, потому что оставаться дома было небезопасно. Они были в пути уже два дня и почти приехали. Епископ одного из приходов здесь, в Германии, подвозил их до места, где они могли бы ненадолго поселиться.
Матвий был рад, что Небесный Отец помог им благополучно добраться до Германии. Но ему не хватало папы. Из-за боевых действий ему пришлось остаться в их родной стране. Матвий сильно волновалась за него.
Епископ припарковал машину у дома. «Добро пожаловать в мой дом».
Матвий схватил свою сумку и следом за семьей вошел внутрь. Там было тихо. Семья епископа, должно быть, уже легла спать.
«Пока вы у нас, можете жить в комнатах Мэтса и Лоры», – сказал епископ.
«Погодите, – торопливо проговорила мама. – им незачем отдавать нам свои комнаты».
Епископ улыбнулся. «Они этому рады. Мы хотим, чтобы вам было комфортно».
Мама кивнула. «Спасибо».
Утром Матвий и Тимофий пришли завтракать на кухню. Епископ сидел за столом с какими-то мальчиком и девочкой. Они были чуть старше Матвия.
«Это мои дети, Мэтс и Лора», – сказал епископ.
«Приятно познакомиться», – сказал Тимофий.
Мэтс и Лора выглядели немного смущенными.
«Они не говорят на вашем языке, – сказал епископ. – Но я уверен, что вы быстро подружитесь».
Матвий нахмурился. Как они подружатся, если они не могут общаться друг с другом? Ему показалось, что солнечный свет, о котором он пел вчера вечером, погас.
После завтрака Мэтс и Лора показали им свою игровую комнату. Двое детей помладше играли с игрушками. Матвий подумал, что это младшие брат и сестра Мэтса и Лоры.
Мэтс что-то сказал. Судя по всему, он задал какой-то вопрос, но Матвий его не понял. Мэтс сел на пол и открыл коробку с какими-то карточками. Он разложил их в несколько стопочек. Потом они с Лорой взяли несколько карточек. Матвию хотелось поиграть с ними. Но он не знал, что надо делать!
Мэтс положил карточку и посмотрел на Матвия. И снова что-то сказал.
Матвию захотелось плакать. Ему не хотелось жить в Германии, если он никого здесь не сможет понимать.
Лора что-то сказала Мэтсу и побежала в кладовку. Вернувшись, она положила на пол другую игру.
Матвий сразу ее узнал. Деревянные фигурки были похожи на те, что были у него дома. Это были шахматы! Раньше он часами играл в шахматы с папой. Матвий радостно закивал. В эту игру он умел играть.
Лора широко улыбнулась и начала расставлять фигуры.
Матвий передвинул пешку на две клетки и посмотрел, как Лора делает ход конем. Потом Матвий переместил слона к коню Лоры. Они с Тимофием радостно закричали. Лора издала звук разочарования, но ее глаза улыбались.
Они долго играли. Вскоре они уже смеялись. Они не понимали слов друг друга, но им все равно было весело.
В течение последующих нескольких недель они нашли другие игры, которые были известны всем. Они играли в футбол на улице с другими немецкими детьми. Еще Матвий выучил несколько слов на немецком языке. Иногда он допускал ошибки, но продолжал стараться.
Матвий все еще скучал по папе и дому. Но он был благодарен за то, что Небесный Отец помог ему найти новых друзей.
Рисунки Ханны Ли.