“ทนทุกสิ่งได้”

โดย เอ็ลเดอร์ไมเคิล เอ. ดันน์

แห่งสาวกเจ็ดสิบ

ภาพ

ไมเคิล เอ. ดันน์

ความยากลำบากเป็นส่วนหนึ่งในแผนของพระบิดาบนสวรรค์ แต่ท่านจะทำอย่างไรเมื่อความยากลำบากเกิดขึ้นอย่างไม่ทันคาดคิด?

ภาพ

ผู้ชายวิ่งผ่านป่า

ภาพประกอบโดย พอลีนา เวิร์ต

มีหลายครั้งที่ข้าพเจ้าแน่ใจว่าตนเองจะต้องตาย การได้เห็นทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นเลือด—ของข้าพเจ้า—ที่ไหลซึมไปตามทางและการสัมผัสได้ถึงความดุร้ายของหมีกริซลี่ที่โหมกระหน่ำมาที่ข้าพเจ้าจากทุกด้านด้วยฟันและกรงเล็บของมัน ข้าพเจ้าถูกทิ้งให้รู้สึกท้อใจและสิ้นหวัง

เช้าที่สมบูรณ์แบบ

ช่างแตกต่างอย่างมากจากเมื่อสองชั่วโมงก่อน ข้าพเจ้าออกเดินทางตามเส้นทางแถบชนบทอย่างมีความสุขในวันที่สวยงามที่สุดวันหนึ่งที่เคยเห็นในฤดูร้อนนั้นในที่ราบสูงทางตะวันตกของไวโอมิง สหรัฐอเมริกา ท้องฟ้าเป็นสีน้ำเงินเข้มเหมือนโคบัลท์ ดอกไม้ป่าปกคลุมเนินเขา และอากาศยามเช้าเย็นสดชื่น วันนั้นเป็นวันที่เหมาะจะวิ่ง 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) บนภูเขา

นี่เป็นการซ้อมวิ่งทั่วไป ข้าพเจ้าพยายามสร้างความแข็งแกร่งและความอดทนสำหรับการวิ่งมาราธอนที่จะมีในอีกสองเดือนข้างหน้า นักวิ่งเพิ่มความแข็งแกร่งโดยวิ่งระยะสั้นหลายๆ รอบ สิ่งนี้สร้างความอดทน ซึ่งทำให้ความสามารถในการปรับตัวแข็งแกร่งขึ้น

ข้าพเจ้าไม่ทราบเลยว่าอีกไม่นานจะต้องใช้ความสามารถในการปรับตัวและพละกำลังทุกอย่างที่มีเพราะต้องใช้เพื่อเอาชีวิตรอด

จู่โจมอย่างฉับพลัน

เมื่อมองย้อนกลับไป ข้าพเจ้าน่าจะได้เห็นสัญญาณแล้ว เพราะพระเจ้าตรัสกับเราว่าพระองค์จะ “ทรงแจ้งแก่ [เรา] ถึงสิ่งต่างๆ ที่จะเกิด‍ขึ้น” ผ่านอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (ยอห์น 16:13) ดังที่เอ็ลเดอร์แกรีย์ อี. สตีเวนสันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอน “พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงช่วยท่านได้โดยเตือนท่านล่วงหน้าให้รู้อันตรายทางกายและทางวิญญาณ” และพระวิญญาณทรงทำเช่นนั้น

หลังจากออกวิ่งไปไม่กี่นาที ข้าพเจ้าก็เหลือบมองลงและเห็นอะไรบางอย่าง หัวใจข้าพเจ้าเต้นรัวเมื่อเห็นร่องรอยชัดเจนของรอยเท้าหมีบนพื้นดินตรงหน้า นั่นเป็นการเตือนที่ชัดเจน ข้าพเจ้าคิดอย่างโง่เขลาว่าหมีคงผ่านมาทางนี้จริงๆ แต่ตอนนี้ข้าพเจ้าคงจะปลอดภัยแล้ว ไม่มีอะไรต้องกังวลหรอก ใช่ไหม? และข้าพเจ้าก็วิ่งต่อไปเรื่อยๆ

ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงต่อมา ข้าพเจ้าก็ขึ้นไปถึงเนินเล็กๆ แล้ววิ่งลงเนินไปสู่พื้นที่โล่งในป่าทึบ ขณะวิ่งวนที่ด้านล่างของเนินเขา ข้าพเจ้าได้ยินเสียงกระแทกหนักหน่วงและรุนแรงมากจนข้าพเจ้ามีอาการขนลุกชันที่หลังคอ ข้าพเจ้าหยุดวิ่งทันทีและค่อยๆ เหลือบมองไปทางซ้าย จากนั้นข้าพเจ้าก็ตัวแข็งทื่อเพราะความหวาดกลัว เสียงที่รู้ได้ทันทีว่าเป็นเสียงกิ่งไม้หัก กำลังตรงเข้ามาด้วยความเร็วสูง จากนั้นข้าพเจ้าเห็นภาพที่จะไม่มีวันลืม—หมีกริซลี่ที่โตเต็มวัยพุ่งตรงเข้ามาหาข้าพเจ้า!

ภาพ

หมีจู่โจม

การโจมตีอันน่าสยดสยองต่อจากนั้นน่าจะคร่าชีวิตข้าพเจ้าไปแล้ว เห็นได้ชัดว่านี่เป็นหมีที่คลุ้มคลั่งมาก ซึ่งข้าพเจ้ารู้สึกประหลาดใจเมื่อวิ่งลงไปยังพื้นที่โล่งแห่งนั้นขณะวิ่งหนีตาย แต่ในชั่วขณะที่ข้าพเจ้าคิดว่าต้องตายแน่ๆ ข้าพเจ้าก็สวดอ้อนวอนอย่างจริงใจที่สุดในชีวิต และความเมตตาจากสวรรค์ก็ลงมา

หมีตัวนั้นหยุดการโจมตีที่คลุ้มคลั่งและวิ่งเข้าป่าไปอย่างไร้สาเหตุ นั่นเป็นข่าวดี! แต่ข่าวร้ายคือข้าพเจ้ามีบาดแผลสาหัส 16 จุดจากฟันและกรงเล็บของหมี ข้าพเจ้าอยู่คนเดียวในป่า เนื้อตัวเต็มไปด้วยเลือด และอยู่ห่างจากถนนสาธารณะที่ใกล้ที่สุด 11 ไมล์ (18 กม.) โดยไม่มีความช่วยเหลือใดๆ

ช่วงเวลาแห่งการตัดสินใจ

ทันใดนั้นข้าพเจ้าก็พบว่าตนเองอยู่ในจุดที่ต้องทำการตัดสินใจครั้งสําคัญในชีวิต หากท่านยังไม่เคยมีช่วงเวลาแบบนี้ รับรองได้เลยว่าท่านจะต้องมีสักครั้ง ความยากลำบากเป็นส่วนหนึ่งในแผนของพระบิดาบนสวรรค์ โชคดีที่ไม่ใช่การถูกหมีจู่โจม—อย่างน้อยก็สําหรับเราหลายคน! แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง ท่านอาจรู้สึกหนักใจกับความยากลำบากใดก็ตามที่กําลังเผชิญอยู่ เป็นความรู้สึกสิ้นหวังที่พระเจ้าตรัสไว้อย่างชัดเจนว่าเป็น “ขากรรไกรแห่งนรก” ที่ “อ้าปากกว้างเพื่องับเจ้า” (หลักคําสอนและพันธสัญญา 122:7)

เมื่อช่วงเวลาวิกฤตเหล่านี้เกิดขึ้นในชีวิต ท่านต้องทำการตัดสินใจ ท่านอาจยอมแพ้ ล้มตัวลงนอน และตายไป หรือท่านอาจระดมความกล้าหาญและพละกำลังทั้งหมดเพื่อสู้ต่อไปอย่างกล้าหาญ โดยวางใจว่าหากท่านจะทำในส่วนของตนเอง พระเจ้าจะทรงทำในส่วนของพระองค์ พระเจ้าทรงอธิบายจุดประสงค์ของความทุกข์ยากของชีวิตแก่โจเซฟ สมิธขณะท่านถูกคุมขังที่คุกลิเบอร์ตี้ว่า “สิ่งทั้งหลายทั้งปวงเหล่านี้จะเป็นประสบการณ์แก่เจ้า, และจะเกิดขึ้นเพื่อความดีของเจ้า” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 122:7)

และความทุกข์ยากจะเป็นประโยชน์ต่อท่าน ความทุกข์ยากจะฝึกฝนและขัดเกลาท่านขณะท่านแข็งแกร่งขึ้นและสร้างความสามารถในการปรับตัว นี่คือเหตุผลที่พระเจ้าตรัสกับโจเซฟ—และบอกท่าน—ให้ “ยึดมั่นวิถีทางของเจ้า” ในการเผชิญการทดลองและความยากลําบาก (หลักคําสอนและพันธสัญญา 122:9) ขณะท่านยึดมั่นในชีวิต—แม้จะด้วยเล็บมือ—ท่านจะพบว่าแม้กําลังอันน้อยนิดของท่านก็ยังเทียบได้กับของพระเจ้า ตามที่สัญญาไว้ พระองค์ทรง “อานุภาพที่จะช่วยให้รอด” (2 นีไฟ 31:19)

จงยึดมั่น

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับข้าพเจ้า แทนที่จะยอมแพ้ ข้าพเจ้าตัดสินใจ ลุก ขึ้น ข้าพเจ้ามุ่งมั่นจะมีชีวิตอยู่ ซึ่งหมายความว่าข้าพเจ้าต้องหาความช่วยเหลือ ข้าพเจ้าเดินล้มลุกคลุกคลานไปตามทางไกลกว่าหนึ่งไมล์ ในที่สุดก็ได้เจอกับคนเพียงคนเดียวในป่าวันนั้นห่างไปหลายไมล์ ในที่สุดการพบเจอกันอย่างน่าอัศจรรย์นั้นนำไปสู่การช่วยเหลือด้วยเฮลิคอปเตอร์ในเขตชนบท การผ่าตัดช่วยชีวิตสามครั้ง และความเข้าใจที่ชัดเจนขึ้นถึงพรของการตั้งใจจะ “ยึดมั่นวิถีทางของเจ้า”

เอ็ลเดอร์ดันน์พบความช่วยเหลือ ได้รับการช่วยเหลือ และรับการผ่าตัดช่วยชีวิตสามครั้ง

ประสบการณ์นี้เพิ่มพลัง ความมุ่งมั่น และศรัทธาของข้าพเจ้า อีกทั้งเสริมสร้างความเข้มแข็งและเตรียมข้าพเจ้าให้พร้อมรับมือกับความท้าทายอื่นๆ ของชีวิตด้วย ข้าพเจ้าแน่ใจว่าเมื่อท่าน “[ทน] ได้ทุก‍อย่าง [เชื่อ] อยู่เสมอ [มีความหวัง] และ [ความทรหดอดทน] อยู่เสมอ” (1 โครินธ์ 13:7) ท่านจะสร้างความสามารถในการปรับตัวและความเข้มแข็งที่จำเป็นเพื่อเผชิญกับความท้าทาย ท่านจะเห็นพระหัตถ์ของพระเจ้าทําให้ท่านเท่าเทียมกับทุกสิ่งที่เข้ามาหาท่าน—แม้จะเป็น “ขากรรไกรแห่งนรก” ก็ตาม