Жить-поживать да добра наживать
Дитер Ф. Ухтдорф
Второй советник в Первом Президентстве
Небесный Отец предлагает вам величайший дар – жизнь вечную, а также возможность и бесконечное благословение самим «жить-поживать да добра наживать».
Мои дорогие юные сестры со всего мира, я благодарен за честь быть с вами сегодня. Президент Томас С. Монсон и все руководители Церкви любят вас; мы молимся за вас, и мы радуемся вашей верности.
Долгие годы я знакомлюсь со множеством красивых языков; каждый – замечателен и восхищает; у каждого – свое очарование. Но при всех своих отличиях, они часто имеют много общего. Например, в большинстве языков существует выражение, самое волшебное и полное обещаний. Это выражение – «однажды…»
Не правда ли, замечательное слово для начала истории? Это «однажды…» что-то обещает: какое-то приключение или роман про принцесс и принцев. Это может быть сказка о смелости, надежде и вечной любви. Во многих таких историях прекрасное берет верх над ужасным, добро – над злом. Но, пожалуй, больше всего мне нравится, когда мы доходим до последней страницы и в последних строках видим чудесные слова: «И стали они жить-поживать да добра наживать».
Разве не этого всем нам хочется: быть героями и героинями наших собственных историй, справляться с бедами, ощущать жизнь во всей ее красоте и, наконец, жить-поживать да добра наживать?
Сегодня я хочу обратить ваше внимание на что-то очень важное, очень необыкновенное. На первой странице вашей книжки «Совершенствование личности молодой женщины» вы найдете эти слова: «Вы – возлюбленная дочь Небесного Отца. Он специально приберег и подготовил вас к тому, чтобы прийти на Землю в это особое время для священной и славной цели»1.
Сестры, эти слова истинны! Они не придуманы в сказке! Разве не здорово – знать, что наш вечный Небесный Отец знает вас, слышит вас, заботится о вас и любит вас бесконечной любовью? На самом деле, Его любовь к вам так велика, что Он дал вам «однажды…» эту земную жизнь как драгоценный дар, полный ваших собственных реальных приключений, испытаний и возможностей для величия, благородства, смелости и любви. И, что прекраснее всего, Он предлагает вам другой дар – сверх всякой цены и воображения. Небесный Отец предлагает вам величайший дар – жизнь вечную, а также возможность и бесконечное благословение самим «жить-поживать да добра наживать».
Но такое благословение не дается просто так. Оно не дается просто потому, что вы его желаете. Оно приходит только через понимание того, кто вы такие и кем вы должны стать, чтобы удостоиться такого дара.
Испытания – часть этого пути
Вспомните на миг вашу любимую сказку. Ее главной героиней может быть принцесса или крестьянка, русалочка или молочница, правитель или слуга. Но всегда найдется что-то общее – они должны преодолевать беду.
Золушка должна терпеть свою нечестивую мачеху и злых сводных сестер. Она вынуждена переносить долгие часы неволи и насмешек.
В «Красавице и чудовище» красавица Бель становится пленницей ужасного на вид зверя, чтобы спасти своего отца. Она жертвует своим домом и семьей, всем, что ей дорого, чтобы провести несколько месяцев в замке чудовища.
В сказке «Румпельштильцхен» бедный мельник обещает королю, что его дочь сможет спрясть из соломы золото. Король немедленно посылает за нею и запирает ее в комнате с ворохом соломы и прялкой. Позднее в этой истории она сталкивается с опасностью потерять своего первенца, если не сможет угадать имя волшебного создания, которое помогло ей в этой невозможной задаче.
В каждой из этих историй Золушке, Бель и дочери мельника приходится проходить через горе и испытания, прежде чем они получают возможность «жить-поживать да добра наживать». Подумайте об этом. Был ли когда-нибудь такой человек, которому не приходилось проходить через собственную темную долину искушений, испытаний и горя?
Находясь между своим «однажды…» и «жить-поживать да добра наживать», они все должны были пройти через большую беду. Почему все должны переживать печаль и трагедию? Почему бы нам просто не жить в счастье и мире, когда каждый день будет наполнен чудом, радостью и любовью?
Священные Писания говорят нам: «Во всем должна быть противоположность»2, ибо без нее мы не отличим сладкое от горького. Испытает ли марафонец триумф от достижения финиша, не испытав многочасовой боли в преодолении себя? Испытает ли пианист радость исполнения сложной сонаты без трудных часов репетиций?
В историях, как и в жизни, беда учит нас тому, чего мы не можем познать никак иначе. Беда помогает развить глубину характера, которая не придет никаким другим путем. Наш любящий Небесный Отец помещает нас в мир, полный трудностей и испытаний, чтобы мы, через противоположность, могли познать мудрость, стать сильнее и испытать радость.
Позвольте мне поделиться с вами личным опытом, который я получил в юности, когда наша семья ходила в церковь во Франкфурте, Германия.
Однажды в воскресенье миссионеры привели на наши собрания новую семью, которую я раньше не видел. Это была мать и две красивые дочери. Я подумал, что миссионеры сделали очень, очень хорошее дело.
Особое внимание я обратил на одну дочь с великолепными темными волосами и большими карими глазами. Ее звали Гарриет, и я думаю, что я влюбился в нее с первого взгляда. К сожалению, эта красивая девушка, кажется, не питала ко мне тех же чувств. Вокруг нее было много молодых людей, желающих с нею познакомиться, и я сомневался, увидит ли она во мне когда-нибудь не просто друга. Но это меня не останавливало. Я стал находить способы быть там же, где и она. Когда я разносил причастие, то старался занять такое место, чтобы именно я подносил ей причастие.
Когда у нас в церкви бывали особые мероприятия, я подъезжал на велосипеде к дому Гарриет и звонил в дверь. Обычно мне открывала ее мама. На самом деле, она открывала кухонное окно их квартиры на четвертом этаже и спрашивала, что мне угодно. Я отвечал, что готов подвезти Гарриет до церкви на своем велосипеде. Мать Гарриет говорила: «Она придет позже, но я сама с удовольствием проедусь с вами до церкви». Это было не совсем то, чего мне хотелось, но как я мог отказаться?
И вот, мы ехали в церковь. Должен признать, что у меня был очень внушительный дорожный велосипед. Мать Гарриет садилась на раму впереди меня, и я старался быть самым предупредительным водителем велосипеда, едущим по дорогам из грубого булыжника.
Шло время. Красивая Гарриет видела много других молодых людей, и казалось, что у меня с ней ничего не получается.
Огорчало ли это меня? Да.
Был ли я побежден? Конечно же, нет!
На самом деле, оглядываясь назад, я могу сказать, что совсем не вредно быть в хороших отношениях с матерью девушки своей мечты.
Спустя годы, когда я уже закончил обучение как летчик-истребитель в военно-воздушных силах, я пережил современное чудо в ответе Гарриет на мои долгие ухаживания. Однажды она сказала: «Дитер, а ты очень возмужал за эти годы».
После этого я действовал решительно и уже через несколько месяцев был женат на женщине, которую полюбил с первого взгляда. Процесс был нелегким – были моменты страдания и отчаяния, – но наконец-то мое счастье было полным и остается таковым до сих пор, и даже больше.
Мои дорогие юные сестры, вы должны знать, что испытаете собственные беды. Этого никому не избежать. Вы будете страдать, испытывать искушения и ошибаться. Вы сами познаете то, что познаёт каждая героиня: через преодоление испытаний приходят рост и сила.
Именно ваша реакция на беду, а не сама беда определяет, как будет складываться история вашей жизни.
Есть среди вас такие, кто, несмотря на свою молодость, уже испытал полную меру горя и печали. Мое сердце полно сострадания и любви к вам. Как же дороги вы для Церкви! Как же любит вас ваш Небесный Отец! Хотя может казаться, будто вы одиноки, Ангелы сопровождают вас. Хоть вы и чувствуете, будто никто не в силах понять глубину вашего отчаяния, наш Спаситель Иисус Христос понимает это. Он страдал сильнее, чем мы можем себе вообразить, и Он сделал это для нас; Он сделал это для вас. Вы не одиноки.
Если вы когда-либо чувствуете, что ваше бремя невыносимо, обратите сердце к вашему Небесному Отцу, и Он поддержит и благословит вас. Он говорит вам, как сказал Джозефу Смиту: «[Ваши] несчастья и… страдания будут лишь кратковременны; и тогда, если претерпи[те] все это, Бог возвысит [вас] до высот»3.
Претерпевание бед – не единственное, что вам предстоит, чтобы обрести счастливую жизнь. Позвольте мне повторить: то, как вы реагируете на беды и искушения, – критический фактор в том, достигнете ли вы своего собственного «жить-поживать да добра наживать».
Будьте верны тому, что, как вы знаете, правильно
Сестры, юные сестры, возлюбленные юные сестры, будьте верны тому, что, как вы знаете, правильно. Куда бы вы ни посмотрели сегодня, вы найдете обещания счастья. Реклама в журналах обещает полное блаженство, если только вы купите определенный наряд, шампунь или косметику. Определенные средства массовой информации восхищаются теми, кто приемлет зло или потворствует плотским инстинктам. Зачастую эти же люди преподносятся как образцы успеха и больших достижений.
В мире, где зло изображают добрым, а доброе злым, трудно понять, где же истина. В некотором роде, это почти как в истории с Красной Шапочкой, когда вы не вполне уверены, кто перед вами: любимая бабушка или злой волк.
Я много лет провел в кабине самолета. Моей задачей было благополучно вести большой лайнер из любой части мира к месту назначения. Я точно знал, что, желая попасть из Нью-Йорка в Рим, я должен лететь на восток. Если бы кто-то сказал мне, что я должен лететь на юг, я бы понял, что в их словах нет истины. Я бы не поверил им, потому что сам знал истину. Никакие уговоры, лесть, взятки или угрозы не смогли бы убедить меня в том, что, полетев на юг, я достигну места своего назначения. Я просто знал.
Мы все ищем счастья и по-своему пытаемся «жить-поживать да добра наживать». Истина в том, что Бог знает, как туда добраться! И Он создал для вас карту; Он знает путь. Он – ваш возлюбленный Небесный Отец, Который желает вам добра и счастья. Он желает со всей любовью совершенного и чистого Отца, чтобы вы достигли своего Божественного места назначения. Эта карта доступна всем. По ней ясно видно, что делать и куда идти каждому, кто стремится прийти ко Христу и «всегда, везде и во всем быть свидетелями Бога»4. Все, что вам нужно, – это доверять своему Небесному Отцу. Доверяйте Ему настолько, чтобы последовать Его плану.
Тем не менее, не все следуют этой карте. Они могут смотреть на нее. Они могут думать, что она разумна, возможно, даже верна. Но они не следуют Божественным указаниям. Многие полагают, будто любая дорога приведет их к тому, что им останется только «жить-поживать да добра наживать». Некоторые могут даже рассердиться, когда другие, которые знают путь, попытаются помочь и рассказать им. Они полагают, будто такой совет – устарелый, неуместный, не имеющий отношения к современной жизни.
Сестры, они не правы.
Евангелие – дорога к «жить-поживать да добра наживать»
Я понимаю, что время от времени люди могут задумываться о том, зачем нужно ходить на церковные собрания, почему так важно регулярно читать Священные Писания или ежедневно молиться нашему Небесному Отцу. Вот мой ответ: вы делаете это потому, что все это – часть Божьего пути для вас. И этот путь приведет вас к месту вашего назначения – «жить- поживать да добра наживать».
«Жить-поживать да добра наживать» можно не только в сказках. Это возможно для вас! Это доступно вам! Но вы должны следовать карте вашего Небесного Отца.
Сестры, пожалуйста, примите Евангелие Иисуса Христа! Учитесь любить своего Небесного Отца всем сердцем, мощью и разумом. Наполните свою душу добродетелью, возлюбите праведность. Всегда стремитесь пестовать лучшее, что есть в вас и в других.
Усвойте, примите и применяйте в жизни идеалы Общества молодых женщин. Живите по нравственным нормам брошюры Во имя нравственной силы молодежи. Эти нормы ведут и направляют вас к вашему «жить-поживать да добра наживать». Живя по этим нормам, вы подготовитесь к вступлению в священные заветы в храме и установлению собственного наследия праведности в ваших личных обстоятельствах. «Стойте непоколебимо на святых местах»5, невзирая на искушения и трудности. Я обещаю вам: будущие поколения будут благодарны вам и будут славить ваше имя за смелость и верность в это важное время вашей жизни.
Мои дорогие юные сестры, выступающие за истину и праведность, приверженные добродетели, вошедшие в воды крещения и идущие путями Господа, наш Небесный Отец обещает, что вы «подним[ете] крылья, как орл[ицы], поте[чете] и не устан[ете], пойд[ете] и не утом[итесь]»6. Вы «не будет[е] обманут[ы]»7. Бог будет благословлять и награждать вас8. «Врата ада не одолеют вас; да, и Господь Бог рассеет силы тьмы перед вами и сделает так, что содрогнутся Небеса на ваше благо и для славы имени Его»9.
Сестры, мы любим вас. Мы молимся о вас. Будьте тверды и мужественны. Вы воистину – царственные дочери Бога Всемогущего. Вы – принцессы, которые должны стать царицами. Ваша собственная дивная история уже началась. Ваше «однажды…» происходит сейчас.
Как Апостол Господа Иисуса Христа я оставляю вам мое благословение и даю вам обещание, что если вы примете восстановленное Евангелие Иисуса Христа и будете жить по его идеалам и принципам, то «подготови[тесь] к укреплению дома и семьи, заключению и соблюдению священных заветов, получению храмовых таинств и буде[те] наслаждаться благословениями возвышения»10. И придет день, когда вы дойдете до последних страниц своей собственной великолепной истории и там прочтете и испытаете исполнение этих благословенных и прекрасных слов: «И стали они жить-поживать да добра наживать». Об этом я свидетельствую во святое имя Иисуса Христа, аминь.