Diyin ya`yałt’į́’í bizaad bik’ehgo hininá
By Carol F. McConkie
Ch’íkei’ álą́ajį́ Yadánaházt́nigii akeedę́ę́’ ałtsé dasida.
Yá’aashdę́ę́’ nahat’a bił ła’í niidlį́ígo, Diyin yá yałtį́’í bíkéé nisiidzį́į́h, dóó Diyin bizaad bik’ehgo hiniináa.
NihiTaa’yą́’ąąshdi hólǫ́ǫ́nii éí bá áłchíní táá’at’é ’áyóó́ ’ayó’áyó’ní. Iłhozhǫ́ binahatá nihił bibééhozin dóó bik’ihdidíítį́į́ł ei niha yinizin. ’áko’ Diyin ba yałt’į́ naayizlaa, dóó Diyin bibee’dziil yee diyingo ’áyilaa. Diyin binaanish ’ádei’į́į́go yinaajį́ Diyin bá’áłchíní yisdanahidookah. Diyin ya nidaal’i’ danilį́go yá’át’ééhii yee nidanitin. T’áá’ánii Jesus Christ hool’ááhgo ’íínaa niha yoosbą́’ ei bidziłígíí bił béédahozin dóó yee naazį́. Diyin bibee’óhónííhii bibee ’ąąniditį́h baa yilyá, ’áko Diyin binahagha’ nahasdzan bikáago bee ná’ánish dóó bee yisdanaa’íídéé’ dooleeł biniyé.
T’áá’ánii Diyin Bisodizin Bahoghan “ei diné t’ááłágo Diyin bibee’ádził ei bą́ą́siiłá.”1 President Thomas S.Monson Diyin ya yałt’í, ’ádá’áhoodooniił’ígíí yoó’į́į́, bił íízhą́ą́ ál’į́ ei bik’éhgo Diyin Bisodizin Bahoghan yiyołwod. President J. Reuben Clark kot’oa yahalné, “T’áá bi Diyin ya yałtí eiya Diyin Bisodizin Bahoghan ’at’ééh dooleeł bił iizhą́ą́ al’į́́, ei doodago Diyin bibehaz’ą́ą́nii ałnéego doodago Diyin bibeehaza’ą́ą́nii łá ’ałnéego.2
Diyin ya yałtí t’ah naagha’ígíí, ei Diyin bidiné’é Bisodizin Bahoghanji ’atah danilį́nígíí ííłní.
Diyin ya yałtí Diyin bizaad t’áá’át’éyee yaltí’ígíí deinolts’ą́ą́, haala bizaad łá beehaz’ą́ą́nii ádaat’é, t’áá’ałtso diyingo yee sizį́nigii binahjį́ bee bił hashné’ígíí ádaat’é.
Bizaad didoosį́į́ł, t’áá shi shizéé’dę́ę́’ bee nihich’į́ yasht’į́’ígíí nahalin. Shizaad ei bee anot’égo nihee odlaa’ bidził.
“Díí bik’éh nooł’į́į́go Chi’į́į́di ei doo niik’éh didłį́į́ da dooleeł.”3
Ya’ą́ą́shdę́ę́’ dadiyinii bee łá’í niilį́go ei Diyin ya yałt’í bikee nitsiizį́’ dóó bizaad bik’ehgo dahiniiná.
President Monson dóó bikéédęę́ dasikéhigii, dóó naakits’aadahji hastoi dahastą́ą́nigii ei bá łą́ą́ da’síídłį́į́’. “Diyin ya yalt’í, ’aláají ádahodooniłį́́į́ yoo’į̨́́’ dóó ha’at’ishį̨́į̨́.” 4 Diyin yinizinigii bił íízhą́ą́ al’į́. “Díí hastoi bidahoolniih’ígíí ei Diyin bee’ádził yee dadiyin, Diyin iiziinii nilį́nii bił daholǫ̨́́go yadahalné’ígíí éí Diyin bizaad yileeh, dóó Diyin bee’aziił bee ’ádá’ííł dę́ę́’.” 5 Diyin t’áá bi’aní “shizaad t’áá shí bee yashtí, dóó shá yádaałt’́ígíí’ei bił áhiłt’é.”6
Diyin Bisodizin Bahoghan baa ’áhééh daniizin, “Diyin Bisodizin Bahoghan bee alyaa’igii ei Diyin ya yałt’í, Hastóí naakitsa’ádahji, dóó Jesus Christ t’áá bi kin bitłááhdi tsé nastlahdi sinil’ígíí ei kin bee niłdziłigi nishłį́ ni.”7 Diyin Bighan ei nizhonigo hádít’é. ná’ádló’ b̨̨́́́́ą́a ’ádin, t’óó daatsi’ígíí, naaki nilį́gíí doo biih holǫ́ da. Ná’ádiłkidgo ei “doo t’óó nihił naana yoł’ígíí nahalin da.”8 Diyin God diné naayizlaa’ígíí bizaad yił iishjaa iił’í, binahji bikéé’ naaziinii naasingo nizhonigo hodiyingo deiyikáa biniiyé, dóó Diyingo naanish naas yit’í, Jesus Christ bił haz’ą́ą̨́jí ei nizhonigo, łá’niidlígo Diyin yiniidlą́ dóó God biyé Jesus Christ beedaonilzin.” 9 Diyin ya yałti’ bizaad bik’ehgo yidaalgo éí bił ałhadit’áago ei hool’áágo bikéékkyidaal doo.
Doo naahałtingo dichín diné bitah nił niihgo. Ámá łá’ t’áá sáhi ch’eeh ’átį́, T’áá ’íídą́ą́ ałdo’, Diyin ya yaltí’í Elijah Diyin ́ábił ní, nlei Zarephath hoolyéego diinaał, ’áadi ei la’asdzani bich’oosní baa naadiilyá, ei ́asdzaani ei naaháyaan dooleeł bidiniid. Elijah kintahdi niyáago ’asdzaani chizh ts’osí naayiiláago yiyiiltsą̨́, ’asdzaani yaa niyaago iłní, tó diishdlį́į́ łá shaa nidiika ni.”10
“Tó hájogaałgo ’ánaadiní, baah t’áá ałts’íígo ałdo łá shaa ni’aah ni, Ámá t’áá sáhi ch’eeh ’átį́nigii ei Diyin ya yałtí’í yiká’íílwod.
“Asdzani aní, Diyin ei hina, Baah ei shee ’adin, akaan ei ałch’íígo tóhjeeh biih shełjaa’, ak’ah ałdo ałchį́į́d yidziih. Tsin tsosí ei naaki nidiinił ei baah adilniiłgo diidį́į́ł ’áádóó shį́į́ t’óó chiin nihi doo gh̨ą́ą́ł ni.
Elijah ’ánáadini, “T’á́ádoo nanildzid, ałtsé baah sha anilééh dóó {shaadiikaał, áádóó t’áá nihi łá’adah doo łííł ní.11
Baa nitséhakéésgo t’áá íiyíisii nanitł’ahgo ei Diyin ya yaltí’í ’ámá ’dichiin nilį́nigo yiyiłáádi. Baa’akó niniizingo Diyin God t’áábí doo bá nanitłahgo bá halné’igii yika’ádoolwoł. Akondi Elijah ei Diyin yik’ehoo’į́į́go Diyin bitsi’ei nanitłahigii ’aniléeh yidiiniid, Díí ’ámá ei Diyin ya yalt’í yika’awoł azhą́ą́ nanitłah ndi.
Elijah ałdo Diyin God yik’ehoł’į́į́go ałdo bik’íhojidlí. ̨“ Israel bidiyin God ’ání ’ak’ą́ą́n tójééh biyí’ígíí doo t’áá’ádzáágo dooleeł da, ’áádóó ak’ah ałdo doo ’adoodį́į́ł da.”12 Diyin God Asdzan bahastiin baa naadiilya’ígíí yáhool’á’go Diyin ya yaltí’ yoodlaa’ dóó yik’éhool’íí doo.
Nahasdzaan bikaago ádahwii’ááhgo ei diyinigo, yá’átééhgo iinánigii ei bídichin holǫ́. Díí ei bik’eh dahoł’į́į́ dooleeł nihi dooniid: Diyin ya yaltí ei bikéé’ nisiizí dóó bizaad deiniiłts’ą́ą́’, nihił bééhozingo Diyin deinidla, jooba’hwiinizingo ei Diyin niha yinizinigii béé’niit’é, bił bééhozinigi, dóó Diyin bikéhgo naas hooziih’igii ei baa ’áhwiinidzin.
Diyin bizaad ei deiniiłtsáá’, azhą́ą́ łá niha nidanitłah ndi, nahasdzan bikaago baa nida’ałdéé’igii ’ łágo ’ádaat’ééh ndi, Diyin ya yaltí łá’go ’át’oa baa nitsékees ndi, dóó diné nidahá’áhigii łágo ’at’ééhgo nidahá’áh nidi. Dyin ya yaltí’í bikee yidaalgo t’áá ’aanii ’át’é’ígíí bee yidaał. Ya’ąąsh ei hoodahgo haz’ą́, hodahgo ’ádah’ádaat’é’ígíí ei shí bee hinishná, áádóó Shi nitsekee ei doo nitsekeesgi ’at’ééh da.”13 Diyin bá iiniłí, nijei t’áá’át’é bee. T’áá doo t’áá sáhi nitsenikees.”14
Diyin ya yałtí yaa halné’igíí bik’éh honiil’ígo ei Diyin yaa bił hozhǫ́. Zarephathdi asdzani chóoni baa naadiilya’ígii ei Diyin ya yaltí’í yiyiitsáá dóó yik’eh hooł’į́, Asdzan dóó biyaazh t’áá doodichiin biighą́ą́ da. Elijah ániigo ei nida’dį́į́ngo łą́ yiką́. .”15
Diyin ba’ííniiłígo ei diné chiin nilį́nigii ch’íyan bá holǫ́ doo. ”16 Diyin ya yalti’ bizaad ei Baah diyinii (manna) nahalin. Diyin bizaad ei hwii’sizíinii ba yá’át’ééh.
Elder Bruce R McConkie ani, Diyin ya yaltí ei “Diyin bił íízhą́ą́’ áyiilaa’ígíí ei t’áá’áániigo yisdá’íiłdę́ę́h. Christ binaaji yidahnídiidaal, dóó hooł’áahgo íínaanii …ei niha haasht’é yiilaa. T’áá háhóólziihdę́ę́’ baa dahadzíh’ígíí bits’ą̨́ą́go ei Diyin bidiné háájigo yikai dooleeł’ígíí yee neinitin. Naasgo yookaalgo, t’áá doo ’áhóónéda hazlį́į́go, áhoodin nahalin hazlį́į́go ei t’áá hozhǫ́ Diyin God bizaad ei ya’ąąshdę́ę́’ naalį́go bá yalti yił íízhą́ą́ ił’į́ doo.”17
Shi eiya Diyin bizaad asdzani ch’ikéi nanitinigii bits’ąądoo diyingo ’áhaajit’aash dóó ’diyingo ághadiít’áá’ bee nanihiniistą́ą́’. Diyin bizaad ei bee Diyin yinishdlaago dóó nizhonigo hoghandi hoz’ą́nigii bá laana nisin. Diyin ya yaltí ałk’idą́ą́ nidanitin yę́ę́ dóó k’ad nidanitinigii yinits’ą́ą́go bee inisht’ééhgo sha’áłchíní tsosts’idgo baa áshyąągo biyaa hool’á.
Diyin ya yaltí bizaad yisiniiłts’ą́́ago bee nił dziłgo nihighan dóó hool’aahgo iiná biniyé. Nihi yisdá’iíníłį́ ei tsé nahalingo niłdził. Christ ei nili dóó Diyin God biyé niłį́, …’áko ch’į́įdii bąąhági ’át’éii nihik’iji bił niyoł ndi doo nihi diiłniih da doo. Doo ch’į́́idiitahjígo yaa nihidoodzį́į́s da doo.”18
T’áá nihi bee nihihoolniih, Diyin bizaad bee nihich’yaltí’ígíí doo baa neit’íí da, T’óó baa yiidloh, bik’i neidah, inda bik’ijí niidlį́. Yisda’ííniłį́ ei aní, T’áá haishį́į́ ’ákodaat’į́́į́́ shį́į́, ei doo Diyin bidiné niilį́į́ da doo.19
Sodilzingo, Christ yiniidláágo, Diyin ya yaltí bizaad dadiyinii yiniltágo. t’áá’áaniigo ’ádiiníígo ei Diyin Íí’sízíinii nilį́nigii ei t’áá’áanii’atéii nihiłni dóó, nihi jéí yił iizhą́ą́ ił’į̨́́́į́ doo. Nihi jaa’ bee ’ádiitdsá’, nihi jéí’ bee baa ’áhwiinizin, nihine’ bee nihił beehozingo Diyingo ’ádaat’é’ígíí baa síít’į́.20
Joseph Smith ei t’áá ’áanii Diyin God ya yaltí nili, Binahjį́ Jesus Christ Bisodizin Bahoghan nahasdzan bikaa ninálya. Joseph Smith binahjį́ Jesus Christ binagha’ dóó Diyin bee ’adzil ei nahasdzaan bikaa ninalyá. President Monson ei diishjį́į́di Diyin ya yaltí nilį́. T’áá nihi bee nihiholniihgo ei Diiyin ya yalti‘ bił nisiizíi doo, dóó bizaad k’éhgo dahiniił’íígo binaaji nihe’oodla’ bee ła’niidłį́, dóó Christ yitoli iiná nihi yoodlį́íł. Christ Diyin biyé nilį́nigii nihił beehozin ei Nihįį holǫ́, Díí Jesus Christ binahjį́ ’ádishní, amen.