KanakanaiehngPilipil,KolokolSaledekenPalienLamalam
SangElderRobert D.Hales
EnWahnpoaronEhkRiemeno
Sohtekindoadoahngkiatailpilipilkinsangniatailsaledekensarawi.
RahnsarawienEasterwmet:ehurahnenkapingohtamatamanohwahunekiSapwellimenSounkomourSisesKraisTomwoohIasadaoongaramaskoaros.KitailkinpwohngihIh,kapingki2atailsaledekenpalienlamalam,saledekenpatpene,3saledekenkoasoai,ohatailpwuhngenpilipilmeKaunoketkihongkitailehr.
DuwehtedahmeSoukohpokokohpadahrmepidimwinrahnakanmekitailmihierloale,tohtoirailmesohtewehwehki4ihskitailohdahmekitailkamehlele.Ekeiwia“Sounkadiplikamwkei…mekinkailongkiirailkanmemwahu.”1Ekeikahdanekimesuwedmemwahuohmemwahumesuwed[oh]wekidohngrotorotnimarainohmarainongnirotorot2
Niansoumemehnmpatailkankinpiladairailenkawedahmekitailkamehlelekan,kitailsohtepahnkinanahnemanokehlamepilipilmwahuwiaehusoahngkesempwalnanSapwellimenKaunokosondiongSapwellimeserikan.Kosondisoutukwet,kasansalohngkitailehrnantuhpenehiumewiawiNanlengmwohnmourwet,kohiengkitailehrnanPwihnenNanlengomwohnmet,ohpiliangahkikisakisensaledekenpilipilo.3
NanPwihnLapo,Lucifer,mepiladanikiSehdan,doadoahngkiahsaledekenpilipilpwehnuhkihongSapwellimenKaunokosondio.Kaunoketinmasanih,“Pwehki …Sehdanehuwongiedahr,ohsongkawehlaahnaramaspilipil,meNgehi,KaunoKohtketikihongehr, …IkosonediermeEpahnlekidekdihla.”4
“Ohpilsilimenirailtohnlahngkopiladarensohpeisangiepwehkiarailsaledekenpilipil.”5
Kahreda,SapwellimenSahmoNanlengseringehnlkomepiladairailenuwongSapwelimkosondiohidawehnlaLucifer,arailpaienmoursoutikkasohrasangirail.
SisesKrais,sangnipeinSapwellimepilipil,Mahsani:
“Ietngehi,Komwkadariehla.”6
“Kupwuromwienpweida,ohlinganenwiasapwellimomwikohkohlahte.”7
Sises,medoadoahngkiSapwellimepilipilenkolokoleteSapwellimenSamatailoNanlengkosondio,pilipiladhrenwiaatailSounkomour,mekamanamanlahrenwiatomwpentohnmeteiendihpongaramaskoaros.Duwehte,mwurinatailpiladakitailenkolokolkosonnedakanmekarehdakitailkakwewehkihlamwahuihskitailohalehdikapaikankoarosmeSamatailoNanlengsapwellimaniki—meiangahkiansoumwahumekitailkakalekihdipaliwar,kakpweida,kakahnekiperen,enmieatailpeneinei,ohsohsohkimoursoutik.
Makitailpahnkolokolkosonedoko,kitailanahneesehlamwahuduwenudahnpadahkenmwomwohdisowetpwekitaildepeienpwopwsangdahmeudahnsapwellimenKraiskaweidniduwenemenemenaramasehkinkalapwekiwekidahnemenemenlamalamdekoasondi.
KapaikanmekitailkinperperenkiansouetkohsangniatailwiadapilipilenidahwehndoSounkomouromwoahnmourwet.Ongkoarosmerongorongdewadewadekmahsenpwukat,mendahteihskumwaildedahmekumwailwiadahrmahso,tamatamanmet:esaikpwandalakenpwurehngwiadasoangenpilipilohteohidawehnlaIh.
SangniatailpwosonSisesKrais,kamkamehleleSapwellimeTomwo,kolkoluhkihladipatailkan,ohpepdaisla,kitailkakalehdikisakiskesemwpwa13enngehnsarawio.Kisakiswetkinkihengkitailkamarainohwehwe,kaweidohkehlailenwehwehkihladealehdikadehde,manaman,ohmwakelekelmekakpowehdidihp,koaloalamwahuohkoangoangpenatailpwosonongansouapwalakan.Kapaienngehnsarawikalahnganpwukatkinkalaudehlaatailsaledekohmanamanenwiadahmepwung,oh“wasamengehnenKaunokinketiketie,ieiwasaomesaledekkinmiie.”8
Niatailkinalunanahlenmaiaudahnngehnoniimwinrahnpwukat,kitailanahneesemepilipilmwahumekitailwiadakohsangniatailahnekisaledekenatailpelienlamalam.KitailesehiermeSehdansohtemwahukisaledekwetkitailenahneki.Esongkawehlapilipilwetnanleng,ohmetpohnsampahewiaahkakkoarosenkaluwetehla,uwong,ohkalaudehlakapingipingenatailsaledekenpelienlamalamakan—dahohiakarepensoangwetehkatapanongpalingehnitailohpeinatailpahnkomourla.
MietakainpwukekeimwpahiouensaledekenlamalammekitailSoulengenImwinRahnakananahneidawehnohapwahpwalih.
Keiouieisaledekenkamehlele.Sohtemepahnnamenekla,kalokolongki,dediarkiapwalsangemensohtelipilipil,dekopworment,ongdahmeekinkamehlelemepidKoht.Ewiapeinanemenkoasoandiohinenenkesemwpwal.Ehutepinkairduwenmehkanmekitailkamehlelemepidsaledekensarawiketihtihki:
“Sohtekopwormentkakmiemeleilei,ihtemasoangenkosonnedakanwiawihdaohsohtepahnwekidaladuwehtekihengemenemensohtelipilipilahsaledekendoadoahngkipwuhng. …
“… Kopwormentuhdahnanahneirehdidihp,ahpwsohtepahnahnikimanamanpohnonepek;…[de}kosonedpahnmieohsohtepahnwekideklasaledekahnaramassaledek.”9
PoahsoanensaledekenpwuhngwetkamanamanlahrsangUnitedNationsnanKalohkdahnPwuhngenAramasenSampahohsangnanwehiteikaniangahkidoaropwehnpwuhngenaramaskan.10
Keriauentakainpwukekeimwensaledekensarawiieisaledekenehukihongmehteikanatailpwosonohdahmekitailkamehlele.Kaunomahsanihengkitail,“Kumwailkohweiwasakoarosnansampah,ohkalohkirongamwahuoongaramaskoaros.”kasukuhliekinoumwailserikan[rongamwahuo]…niamwailkinwiemwohmwohdnanimwamwailkan.”11Iheripilmasanihongsapwellimewahnpoaronko,“Kumwailkohweiwasakoarosninsampahohpadahkiongaramaskoarosrongamwahuo.”12”Niatailwianohnokeiohpahpahkei,misineripoatoapoatkei,ohmisinerikei,kitailkinkehlekiatailsaledekenlamalampwekitailenkakpadahngkiSapwellimenKaunomahsenkannanatailpeneineikanohwasakoarosnansampah.
Kesiluhentakainpwukekeimwensaledekensarawiieisaledekenkawadaehupwihnenlamalam,wasahnkaudokohiangmehteikankaudoknimeleilei.Keisekehuenirenpwosonkoasoaia“SeahnekipwungenpwongihKohtWasaLapalapniduwenpeinahtpepehm,ohmweidongaramaskoarosrenahnekisoangenpwuhngohte,mweidongrenkaudokninduwenwiepe,wasa,dededahmerepahnkaudekiong.”Pwuhngenaramasennanwehinsampahohtohtohnpoahsoahenkosonnedenwehikaniangutungadakoasoandipwungwet.
Kapahieuentakainpwukekeimwensaledekenlamalamieisaledekenmomourikiduwenataillamalam—saldekendoadoangkiataillamalamkaidehnteniimwatailohwasahnkaudekahpwpilwasakoaros.Kaunoketinmahsanikitailendehrkapakapkelehpw13ahpwkitailenpilwenlamwoweoh“mweidehng[atail]marainensansalmwohnaramasakan,pwerenkakkilang[atail]wiewiamwahukan,ohkepikepingahkiSamatailomeketiketnanleng.”14
Ekeikintoutoulamakitailwahlaatailpalienlamalamwasakanmemiepokonenaramas,ahpwihtearamaspwukomekinakahkipwungkimearailkosondiohkemwekidkanenkinpweidaohmekinsoukatihengahnpelienlamalamakankemwekiddedahmerekilangmemwahueniangdoadoahk.Soukautihlahnwahupenpwuhngenlamalammekinmwadangetekasohralasangnansoangenkemwekidkanmearamaskinwiedoadoahngkiohpoahsoanenkosondikan.
Niatailsohpaierkasongosonglaudsangniduwenkoasoanditeikanmepidmomourensampah,pwehkiatailkinidihdiengpwilikihdiatailkosondienpelienlamalamka,ohwekidaladahmekitailesemepwungohmwahuongdahmesohtepidmomourensoulengmen,kitailentamandadahmePwukenMormonpadahkihongkitailmepidatailpwukoahkan.NanpwuhkenAlmakitailwadekehrduwenAmlici,“ohlloalekengmen”ohpil“dipanmen”mesongenwialanahnmwarkiennaharamasokooh“kihsangirailarailsaledekohpwuhngkan,”mewia“mehkotkeperongtohnmwomwohdisohu.”15RealehdierkaweidsangNahnmwarkiMosiahmerekakkosoiadahmeirailpepehmmepwung.16Kahrehdare,”pokonpenewasakoarosnansahpwo,irailkoarosninduwenmerepwungkidahr,pwalpesengekeiutungaekeiuhongAmlici,akamailaudpene…nanpwungarail.”17
Nankoasoakoasoaipenemeduwemet,tohnMwomwohdisowetohmehteikanahnikiheransoumwahuenehupene,iangpehmehupeneenpalingehn,ohkehnlipwenNgehnSarawio.“OhewiawiermeirailaramaspwukokihdahrngilerailohuwongAmlici,meesohtewiahlanahnmwarki.”18
NiatailwiasoulengenSisesKraiskitailahnikipwukoahnehukipenenanpwungataildahmekonehngpweidaohkihdangiletailongdahmepwung.Niirailtohnmwomwohdisowetsohteanahnekoasoaiaderuwesesoahngkanohndamerekoasoakoasoaikiahkiniduwenmwomwodiso,kitailkoarosluhkong,nanpwukoahwetniduwenatailwiatohnwehiieu,enehukipenepeinatailkadehdeenahnekiinengendoadoahkmehlelohlimpokpene—“ohlkoaros[ohlih]niduwen[pein]arailmadamadau.”19
SoukohpSohsepSmithkosoia:
IahnikikoapwoaroapwoarenNanlengIenkosoiameIonopadahngehrsohpaimehlanieidoandoarepwuhngkanenemenPresbyterian,emenBaptist,deemenaramasmwahuensohtelipilipilmehniamwomwohdiso[nieiwiaMormonmen];ongnisoangenkoasoandimehlelohtemepahntiakalapwuhngenSoulengenImwinrahnakanpahntiakalapwuhngkanenirailtohnRomanCatholickan,deehupalienlamalammesohterohngeohmesohtekakpeindoareirail.
“Ewiaehusaledekenlimpokmekinkaperendapalingehni—aramasohsaledekenpelienlamalamongkoarostohnwehinsamapahwet.”20
Rieiohlohlihoko,kitailahnekipwukoahntehkmwahuatailsaledekohpwuhngsarawikanongpeinkitailohatailpahnkekeirda.Dahmekoweohngehipahnkakwia?
Keiou,kitailanahnewehwehkidahmewiewiawi.Tehkmwahuirekannanahmwwasahnkousonmekakmielipwehiengsaledekenlamalam.
Keriau,nipeinahmwkoahiek,iangmehteikanmekinsapankiatailinoukanongsaledekensarawi.Doadoahkpeneohapwalihamwailsaledekenlamalam.
Kesiluh,wiahdakarasarasmwahuniduwendahmekekamehlele—nikoasoaiohnimwekid.Mwomwenatailkinmomourikiduwenataillamalaminenenkesemwpalsangdahmekitailkinkoasoaiahkiduwenatailsouleng.
KetdokeriauenatailSounkomourokerendohr.39Ieremenkitailkapwandahlakahrepekesemwpwalwet.TamandaCaptainMoronimeuhkihda40ahsaledekenntingiadakoasoaimeketihtihki:“NikatamanpenatailKoht,ataillamalam,atailsaledek,ohatailonepek,atailpwoudkan,ohneitailserikan.”21Kitailtamatamanduwenarailmwekid:doadoahngkipwuhngenarailpilipil,irailehukipene42tiahksarawiendoulaohdoadoahk.22
Rieiohlokoohlihoko,dehralu!Tang!TengepwekenalehdikapaipenahmwpilipilniomwideidawehnNgehnSarawiohdoadoahngkisaledekkanmeKaunoketikihengkitailehrpwekitailenkapwaiadaSapwellimekupwure.
IwiaahikadehdetohrohrnanrahnkesemwpwalenEasterwetmeSisesKraisketindoadoahngkihiengSapwellimepilipilpweenwiakupwurenSamatailoNanleng.
PwehkiatailSounkomouro,kitailkinkoulki,“Hispreciousbloodhefreelysplit;Hislifehefreelygave.”23OhpwehkiEhketinwiahier,kitailahnikiansoukaseleldouluhlen“piladasaledekohmoursoutuk.”sangnimanamanohkapaikanenSapwellimeTomwo.24KitailensaledekohpiladaidawehnIhrahnwetohansoukoaros,IkapakapkiniMwaresarawio,mehlelSisesKrais,amen.