بگذار خدا غالب شود
آیا شما مایل هستید بگذارید خدا بر زندگی شما غالب شود؟ آیا شما مایل هستیدبگذارید خدا مهمترین نفوذ در زندگی شما باشد؟
برادران و خواهران عزیزم، چقدر سپاسگزارم که از طریق استفاده از تکنولوژی توانسته ایم که در این روز یکشنبه جمع شده و عبادت کنیم.
بیشتر از ۳۶ سال است که من یک رسول بوده ام، اصول جمع آوری اسرائیل توجّه مرا جلب کرده است.۱ همه چیز در بارۀ آن مرا شیفته کرده است، از جمله خدمات و اسامی۲ ابراهیم، اسحاق، و یعقوب؛ زندگی و همسران آنها؛ پیمانی که خدا با آنها بست و از طریق نسل آنها گسترش داد؛ ۳ پراگندگی دوازده قبیله؛ و نبوّت های بی شماری در بارۀ جمع آوری آن در روزگار ما.
من این جمع آوری را مطالعه نموده، در باره اش دعا کرده ام، کتب مقدّس مربوط به آن را خوانده، و از سرور خواسته ام که درک مرا افزایش دهد.
بنابراین، لذّت مرا تصوّر کنید وقتی اخیراً به بینش جدیدی هدایت شدم. با کمک دو دانشمند عبری، من یاد گرفتم که یکی از معانی عبری کلمۀ اسرائیل «بگذار خدا غالب شود» ۴میباشد. بنابراین، نام اصلی اسرائیل به شخصی اشاره میکند که مایل است اجازه دهد خدا بر زندگیش غالب شود. این مفهوم روح مرا تحریک میکند!
کلمۀ مایل هستید برای این تفسیر از اسرائیل بسیار مهم است.۵ همۀ ما حق انتخاب خود را داریم. ما میتوانیم اسرائیلی باشیم، یا نه. ما میتوانیم انتخاب کنیم اجازه دهیم که خدا بر زندگی ما غالب شود، یا نه. ما میتوانیم انتخاب کنیم اجازه دهیم که خدا قدرتمند ترین نفوذ در زندگی ما باشد، یا نه.
برای لحظه ای، اجازه دهید یک نقطۀ عطف مهم در زندگی یعقوب، نوۀ ابراهیم را بیاد آوریم. در مکانی که یعقوب پنیل نامید (یعنی «چهرۀ خدا»)،۶ یعقوب با یک چالش جدّی مبارزه کرد. حق انتخاب او مورد آزمایش قرار گرفت. از طریق این مبارزه، یعقوب ثابت کرد چیزی را که برایش بسیار مهم بود. او نشان داد که مایل است اجازه دهد خدا بر زندگیش غالب شود. در پاسخ، خدا نام یعقوب را به اسرائیل عوض کرد،۷ یعنی «بگذار خدا غالب شود.» سپس خدا به اسرائیل وعده داد که تمام برکاتی که بر سر ابراهیم اعلام شده بود همچنین از آن او خواهند بود.۸
متأسفانه، نسل اسرائیل پیمان های خود را با خدا شکستند. آنها پیامبران را سنگسار کردند و مایلنبودند اجازه دهند خدا بر زندگی شان غالب شود. متعاقباً، خدا آنها را به چهار گوشۀ زمین پراکنده کرد.۹ با ترحّم، او بعداً وعده داد آنها را جمع آوری کند، چنانکه در اشعیا گزارش داده شده است: «برای یک لحظۀ کوچک من ترا فراموش کرده ام [اسرائیل]؛ امّا با ترحّمی بزرگ ترا جمع آوری خواهم کرد.»۱۰
با در نظر داشتن معنی عبری اسرائیل، ما مییابیم که جمع آوری اسرائیل معنای اضافی به خود میگیرد. سرور آنهائی را که مایلند اجازه دهند که خدا بر زندگی شان غالب شود جمع آوری میکند. سرور آنهائی را جمع آوری میکند که انتخاب خواهند کرد اجازه دهند خدا مهمترین نفوذ در زندگی شان باشد.
برای قرنها، پیامبران این جمع آوری را پیشگوئی کرده اند،۱۱ و آن در حال حاضر اتّفاق می افتد! به عنوان یک مقدمۀ اساسی برای دومّین آمدن سرور، آن مهم ترین کار در جهان است!
این جمع آوری پیش از هزاره حماسه ای فردی از گسترش ایمان و شجاعت روحانی برای میلیون ها مردم میباشد. و بعنوان اعضای کلیسای عیسی مسیح مقدّسین آخرین زمان، «یا اسرائیل پیمان بسته در روز های آخر،«۱۲ ما برای کمک به سرور در این کار اساسی مسئولیت یافته ایم.۱۳
وقتی ما صحبت از جمع آوری اسرائیل در دو طرف پرده میکنیم، البته، به کار بشارت دین، معبد، و تاریخ نیاکان اشاره میکنیم. ما همچنین به ایجاد ایمان و گواهی در قلب های کسانی اشاره میکنیم که با آنها زندگی، کار، و خدمت میکنیم. هر موقع هر کاری را که انجام میدهیم که به هر کسی — در هر دو طرف پرده کمک میکند — تا با خدا پیمان بسته و آنها را نگهدارند، ما به جمع آوری اسرائیل کمک میکنیم.
نه چندان پیش، همسر یکی از نوه های ما از نظر روحانی در تقلا بود. من او را «جیل» خواهم خواند. علیرغم روزه، دعا، و برکات کشیشی، پدر جیل در حال مرگ بود. او با ترس از دست دادن پدر و گواهی خود گرفتار بود.
یک شب دیر وقت، همسرم، خواهر وندی نلسون، از وضعیت جیل بمن گفت. صبح بعد وندی تحت تأثیر قرار گرفت که با جیل در میان بگذارد که پاسخ من برای مبارزۀ روحانی او یک کلمه بود! آن کلمه نزدیک بینی بود.
جیل بعداً به وندی اعتراف کرد که در ابتدا با پاسخ من متأثر بود. او گفت، «من امیدوار بودم که پدر بزرگ معجزه ای برای پدرم وعده میداد. من مدام در شگفت بودم چرا کلمۀ نزدیک بینی کلمه ای بود که او احساس کرد مجبوراً بگوید.»
بعد از درگذشت پدر جیل، کلمۀ نزدیک بینی مدام به ذهن او خطور میکرد. او قلب خود را باز کرد تا حتّی عمیق تر درک کند که نزدیک بینی به معنای «نزدیک بینی است.» و فکر او شروع به تغییر کرد. سپس جیل گفت، «نزدیک بینی باعث شد که من توقّف کرده، فکر کنم، و التیام یابم. آن کلمه حالا مرا پر از آرامش میکند. آن بمن یاد آوری میکند که دیدگاه خود را گسترش داده و در جستجوی ابدی باشم. آن بمن یاد آوری میکند که یک برنامۀ الهی وجود دارد و اینکه پدر من هنوز زندگی میکند و مرا دوست دارد و مراقب من است.. منزدیک بینی مرا به خدا هدایت کرده است.»
من به نوۀ داماد گرانقدر خود بسیار افتخار میکنم. در طی این دوران دلخراش در زندگیش، جیل عزیز در حال یادگیری پذیرفتن ارادۀ خدا برای پدرش است، با یک چشم انداز ابدی برای زندگی خود. با انتخاب اجازه دادن به غالب شدن خدا، او آرامش پیدا میکند.
اگر ما این اجازه را بدهیم، روشهای زیادی وجود دارند که این تفسیر عبری از اسرائیل میتواند بما کمک کند. تصوّر کنید چگونه دعاهای ما برای بشارت دهندگان دینی — و تلاش های خود ما برای جمع آوری اسرائیل — میتواند با فکر این عقیده تغییر کند. ما اغلب دعا میکنیم که ما و بشارت دهندگان دین به آنهائی هدایت خواهیم شد که آمادۀ دریافت حقایق مژدۀ احیا شدۀ عیسی مسیح هستند. من در شگفتم، به چه کسانی هدایت خواهیم شد وقتی التماس میکنیم آنهائی را پیدا کنیم که مایلند اجازه دهند خدا بر زندگی شان غالب شود؟
ممکن است به عده ای هدایت شویم که هرگز به خدا یا عیسی مسیح اعتقاد نداشته اند امّا حالا مشتاق یادگیری در بارۀ آنها و برنامۀ شادی آنها هستند. دیگران ممکن است «در پیمان متولّد شده باشند»۱۴ امّا از آن وقت از مسیر پیمان دور شده اند. آنها ممکن است حالا آمادۀ توبه، بازگشت، و اجازه به غالب شدن خدا باشند. ما میتوانیم با استقبال آغوش و قلب های باز به آنها کمک کنیم. و به برخی ممکن است هدایت شویم که شاید همیشه احساس کنند که چیزی در زندگی شان مفقود است. آنها، نیز، مشتاق تمامیّت و خوشی هستند که برای آنهائی میاید که مایل هستند اجازه دهند خدا بر زندگی شان غالب شود.
تور مژده برای جمع آوری اسرائیل پراکنده گسترده است. جا برای هر شخصی که بطور کامل مژدۀ عیسی مسیح را بپذیرد وجود دارد. هر کسی که به کلیسا گرویده است یکی از فرزندان پیمان بستۀ خدا میشود،۱۵ چه از طریق تولّد یا از طریق فرزند خواندگی. هر کدام یک وارث کامل به آنچه که خدا به فرزندان با ایمان اسرائیل وعده داده است میشوند!۱۶
هر کدام از ما یک توانائی الهی داریم چونکه هر کدام یک فرزند خدا هستیم. هر یک در نظر او یکسان هستیم. مفاهیم این حقیقت عمیق است. برادران و خواهران، لطفاً با دقّت به آنچه که من در حال گفتن هستم گوش کنید. خدا یک نژاد را بیشتر ار نژاد دیگر دوست ندارد. اصولش در این مورد روشن است. او همه را دعوت میکند که پیش او بیایند، «سیاه و سفید، اسیر و آزاد، زن و مرد.»۱۷
من به شما اطمینان میدهم که مقام شما در برابر خدا با رنگ پوست شما تعیین نمیشود. علاقه و عدم علاقه با خدا بستگی به ارادت شما به خدا و فرامین او دارد و نه به رنگ پوست شما.
من غصّه دارم که برادران و خواهران سیاه پوست ما در سراسر جهان در حال تحمّل دردهای ناشی از نژاد پرستی و تعصّب هستند. امروز من از اعضای ما در همه جا میخواهم که در کنار گذاشتن برخوردها و اقدامات تعصّبی پیش قدم باشند. من از شما درخواست میکنم که احترام به همۀ فرزندان خدا را ترویج دهید.
سؤال برای هر یک از ما، علیرغم نژاد، یکسان است. آیا شما مایل هستید به خدا اجازه دهید بر زندگی شما غالب شود؟ آیا شما مایل هستید به خدا اجازه دهید مهمترین نفوذ در زندگی شما باشد؟ آیا اجازه خواهید داد که سخنان، فرامین، و پیمان هایش بر آنچه که هر روز انجام میدهید نفوذ داشته باشند؟ آیا شما اجازه خواهید داد صدای او بر صدای دیگر اولویت داشته باشد؟ یا شما مایل هستید اجازه دهید هر آنچه که او برای انجامش به شما احتیاج دارد برتر از هر جاه طلبی دیگری باشد؟ آیا شما مایل هستید ارادۀ خود را تسلیم ارادۀ او بکنید؟۱۸
در نظر بگیرید چگونه چنین تمایلی میتواند شما را برکت دهد. اگر ازدواج نکرده اید و به دنبال یک همدم ابدی هستید، تمایل شما به «اسرائیل» بودن به شما کمک خواهد کرد تصمیم بگیرید با چه کسی قرار ملاقات بگذارید و چگونه.
اگر با یک همدمی ازدواج کرده اید که پیمانش را شکسته است، تمایل شما به غالب شدن خدا در زندگی تان اجازه خواهد داد که پیمان های شما با خدا دست نخورده باقی بمانند. بهشت ها باز خواهند شد چنانکه میخواهید بدانید چگونه به پیش بروید. منجی قلب شکستۀ شما را التیام خواهد بخشید. نیازی نیست که سرگردان یا متعجّب باشید.
اگر سؤالات صمیمانه ای در بارۀ مژده یا کلیسا دارید، چنانکه اجازه میدهید خدا غالب شود، شما را برای یافتن و درک حقایق مطلق، ابدی هدایت خواهید شد که زندگی شما را راهنمائی کرده و به شما کمک خواهد کرد در مسیر پیمان استوار بمانید.
وقتی با وسوه ها روبرو میشوید–حتّی اگر وسوه ها در هنگام خستگی یا تنهائی یا سوء تفاهم بیایند–تصوّر کنید شجاعتی را که میتوانید جمع کنید چنانکه انتخاب میکنید به خدا اجازه دهید بر زندگی شما غالب شود و چنانکه شما التماس میکنید شما را تقویت کند.
وقتی بزرگترین آرزوی شما اینست که اجازه دهید خدا غالب شود، بخشی از اسرائیل باشید، بسیاری از تصمیمات آسان تر میشوند. بسیاری از مسائل بی اهمیّت میشوند! شما میدانید چگونه خود را بهتر آرایش کنید. .شما میدانید چه چیزی تماشا کرده و بخوانید، وقت خود را کجا بگذرانید، و با چه کسی معاشرت کنید. شما میدانید چه کاری میخواهید انجام دهید. شما میدانید نوع شخصی را که واقعاً میخواهید بشوید.
حالا، براردان و خواهران عزیزم، ایمان و شجاعت لازم است که اجازه دهیم خدا غالب شود. یک کار روحانی شدید برای توبه کردن و به تأخیر انداختن انسان طبیعی از طریق کفّارۀ عیسی مسیح، مداوماً لازم است.۱۹ برای ایجاد عادت های شخصی برای مطالعۀ مژده، برای یاد گیری بیشتر در بارۀ پدر بهشتی و عیسی مسیح، و جستجو و واکنش به الهام شخصی، تلاش روزمرّۀ مداوم لازم است.
در طی این اوقات خطرناکی که پولس رسول نبوّت کرد، ۲۰ شیطان حتّی برای مخفی کردن حملات خود به برنامۀ خدا سعی نمیکند. شرارت جسورانه فراوان است. بنابراین، تنها راه زنده ماندن روحانی اینست که عزم راسخ داشته باشیم تا خدا بر زندگی ما غالب شود، یاد بگیریم صدای او را بشنویم، و از نیروی خود برای جمع آوری اسرائیل استفاده کنیم.
حالا، سرور چه احساسی در بارۀ مردمی دارد که اجازه میدهند خدا غالب شود؟ نیفای آنرا به خوبی خلاصه کرد: «[سرور] دوست دارد آنهائی را که او را خدای خود قرار میدهند. بنگر، او پدران ما را دوست داشت، و با آنها پیمان بست، آری، حتّی ابراهیم، اسحاق، و یعقوب؛ و او پیمان هائی را که بسته [بود] به یاد [می]آورد.»۲۱
و چه چیزی سرور مایل است انجام دهد برای اسرائیل؟ سرور ضمانت کرده است که «نبردهای [ما]، و نبردهای [فرزندان] ما، و [نبردهای] فرزندان فرزندان ما را … تا نسل سوّم و چهارم خواهد جنگید»!۲۲
چنانکه در طول شش ماه آینده کتب مقدّس خود را مطالعه میکنید، من شما را تشویق میکنم که فهرستی از همۀ آنچه که سرور وعده داده که برای اسرائیل پیمان بسته انجام خواهد داد تهیّه کنید. من فکر میکنم شما حیرت زده خواهید شد به این وعده ها تأمّل کنید. در بارۀ آنها با خانواده و دوستان خود صحبت کنید سپس زندگی کنید و منتظر تحقّق این وعده ها در زندگی خود باشید.
برادران و خواهران عزیزم، چنانکه انتخاب میکنید اجازه دهید خدا بر زندگی شما غالب شود، برای خود تجربه خواهید کرد که خدای ما «یک خدای معجزات است.»۲۳ بعنوان مردم، ما فرزندان پیمان هستیم، و بنام او خوانده خواهیم شد. من از این گواهی میدهم بنام مقدّس عیسی مسیح، آمین.