Danksagung

Hunderte haben zu dieser neuen Schilderung der Geschichte der Kirche beigetragen, und wir sind jedem von ihnen dankbar. Auch Generationen von Historikern, die für die Kirche tätig waren, sind wir zu Dank verpflichtet. Sie haben die Aufzeichnungen, auf denen dieses Buch beruht, mit akribischer Sorgfalt gesammelt und bewahrt. Alle Mitarbeiter, Missionare und ehrenamtlichen Helfer in der Abteilung Geschichte der Kirche haben direkt oder indirekt einen Beitrag geleistet. Unser besonderer Dank gilt James Goldberg, David Golding, Elizabeth Mott, Jennifer Reeder und Ryan Saltzgiver, die das im Internet abrufbare Zusatzmaterial erstellt haben. Die Digitalisierung von Quellen aus dem Katalog des Historischen Archivs der Kirche erfolgte unter der Leitung von Audrey Spainhower Dunshee und Jay Burton.

Die historische Analyse im Buch stützt sich vor allem auf die Joseph Smith Papers (Joseph-Smith-Papiere). Wir sind dankbar, dass Historiker, darunter Matthew Godfrey, Mark Ashurst-McGee, Elizabeth Kuehn, David Grua, Spencer McBride und Alex Smith, das Buch durchgesehen haben. Jenny Lund und Mark Staker von der Abteilung Historische Stätten haben es ebenfalls sorgfältig durchgesehen und Korrekturen vorgenommen. R. Eric Smith, Redaktionsleiter der Abteilung Veröffentlichungen, und auch Alison Palmer und Stephanie Steed haben einen beträchtlichen Beitrag geleistet. Die Mitglieder der Redaktionsleitung der Church Historian’s Press haben das Projekt fortlaufend unterstützt.

In Hinblick auf die Ausgestaltung der literarischen Struktur des Buches haben wir uns mit Ardis Parshall, Chris Crowe, Angela Hallstrom, dem inzwischen verstorbenen Jonathan Langford, dem inzwischen verstorbenen Eric C. Olson, Brandon Sanderson, Laurel Barlow, Kathleen und Dean Hughes, H. B. Moore, Kimberley Heuston Sorenson und Gale Sears beraten. Die Historiker Alex Baugh und Melissa Wei-Tsing Inouye und auch Frank Rolapp haben ebenfalls wertvolle Unterstützung geleistet. Greg Newbold hat die schönen Illustrationen und Karten gestaltet.

John Heath, Debra Abercrombie und Miryelle Resek haben im Bereich Öffentlichkeitsarbeit mitgewirkt. Kiersten Olson, Jo Lyn Curtis, Andrea Maxfield und Debi Robins haben sich um Verwaltungsaufgaben gekümmert. Lizzie Saltsman hat als Projektmanagerin mitgewirkt.

Mitglieder anderer Abteilungen der Kirche haben ebenfalls mitgewirkt, darunter eine abteilungsübergreifende Arbeitsgruppe, der Irinna Danielson, Alan Paulsen, Karlie Guymon, Robert Ewer, Jen Ward, Drew Conrad, David Dickson und Paul Murphy angehörten. Weitere Mitwirkende waren Eliza Nevin, Patric Gerber, Nick Olvera, Paul VanDerHoeven, Randall Pixton, Brooke Frandsen, David Mann, Alan Blake, Jeff Hutchings, Gary Walton, Matt Evans, Scott Welty und Jeff Hatch. Kelly Haws, Mark Eastmond, Casey Olson und Tom Valletta brachten viele Stunden damit zu, das Manuskript durchzusehen. Übersetzer haben den gesamten Text sorgfältig in insgesamt 13 Sprachen übertragen. Die ersten acht Kapitel wurden außerdem in viele weitere Sprachen übersetzt.

Hunderte Leser aus aller Welt haben die Schilderung für uns durchgesehen und wertvolle Anregungen gegeben. Auch sie haben dazu beigetragen, dass dieses Buch die Heiligen überall auf der Welt anspricht und berührt.