Disponibilizadas On-line as Escrituras em Alemão, Francês e Italiano

Os aproximadamente 125.000 membros da Igreja falantes de alemão, francês e de italiano agora podem estudar a combinação tríplice em seu próprio idioma, acessando as escrituras SUD na Internet. Em janeiro de 2007, a Igreja lançou a versão oficial da tríplice em alemão, francês e italiano, no site http://scriptures.lds.org. Anteriormente, as escrituras SUD on-line só estavam disponíveis em espanhol e em inglês.

O processo para converter a tradicional edição impressa das escrituras na versão para Internet demora aproximadamente seis meses, segundo Ron Schwendiman, gerente do Grupo de Coordenação para Internet do Departamento de Currículo da Igreja. Esse tempo depende das verificações, comparações e revisões que precisam ser feitas a fim de eliminar possíveis erros durante o processo de conversão.

As edições em vários outros idiomas estão programadas, aguardando para entrar no processo e ser lançadas na Internet. “A de português será feita logo, seguida das de outros idiomas”, disse Kai Anderson, secretário do Comitê das Escrituras.

O irmão Schwendiman espera que, em um futuro bem próximo, mais membros tenham acesso às escrituras on-line em seu próprio idioma. “No momento, estamos verificando com o Comitê das Escrituras a ordem dos próximos idiomas, e esperamos lançá-las o mais breve possível ainda neste ano”, disse ele.

Assim como as escrituras em espanhol na Internet, as escrituras on-line em alemão, francês e italiano incluem a combinação tríplice (O Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios e A Pérola de Grande Valor), o Guia para Estudo das Escrituras (uma lista de tópicos do evangelho com definições e referências), e links para outros recursos de estudo, como as Seleções da Tradução de Joseph Smith da Bíblia, a cronologia da História da Igreja, e fotografias e mapas relativos aos eventos bíblicos e da História da Igreja.

Para acessar o conteúdo em alemão, espanhol, francês, inglês e italiano, acesse http://scriptures.lds.org, clique em “English”, no canto direito no alto da página. A seguir, selecione o idioma desejado.