Послание за обучение при посещение, януари 2010 г.
Да разчитаме на собствените си сили
Преподавайте тези стихове и цитати, или, ако е необходимо, друг принцип, който ще благослови сестрите, които посещавате. Дайте свидетелство за учението. Поканете онези, които учите, да споделят какво са почувствали и научили.
Какво е разчитане на собствени сили?
“Разчитането на собствени сили означава да използваме всички благословии, дадени ни от Небесния Отец, за да се грижим за себе си и за нашите семейства, като намираме решения на проблемите си”. Всеки един от нас има отговорността да положи усилия да избегне проблемите преди те да се случат и да се научи да преодолява предизвикателствата, когато те се случват. …
Как можем да разчитаме на собствените си сили? Ние разчитаме на собствените си сили, като придобием достатъчно знание, образование, и грамотност; като управляваме своите пари и ресурси мъдро, бидейки духовно силни, подготвяйки се за спешни случаи и възможни обстоятелства, и като се радваме на добро здраве и социално и емоционално благополучие”1.
Джули Б. Бек, обща президентка на Обществото за взаимопомощ.
Една евангелска отговорност
“Когато живеем пестеливо и увеличаваме своите дарби и таланти, ние в по-голяма степен можем да разчитаме на своите собствени сили. Разчитане на собствените сили е да поемем отговорност за собственото ни духовно и материално благополучие, също и на хората, които Небесният Отец ни е поверил да се грижим. Единствено когато разчитаме на собствените си сили, ние можем истински да подражаваме на Спасителя, служейки и благославяйки околните.
Важно е да разберем, че разчитането на собствени сили е средство за постигане на целта. Нашата крайна цел е да станем като Спасителя и тази цел се постига чрез безкористната ни служба към другите. Възможността ни да служим расте или намалява според това доколко разчитаме на собствените си сили”2.
Старейшина Робърт Д. Хейлз от Кворума на дванадесетте апостоли.
“Разчитането на собствени сили е плод на нашите усилия и укрепва всички други практики по благосъстоянието. То е важна част както от духовното ни, така и от материалното ни благосъстояние. По отношение на този принцип президент Марион Г. Ромни (1897–1988) казва: “Нека работим, за да осигурим своите нужди. Нека разчитаме на собствените си сили и бъдем независими. Спасението не може да бъде получено на друг принцип. Спасението е личен въпрос и ние трябва да изработваме своето спасение както в материален, така и в духовен план.” …
“Президент Спенсър У. Кимбъл (1895–1985) допълнително учи относно разчитането на собствени сили: “Отговорността за социалното, емоционално, духовно, физическо или икономическо благосъстояние на всеки човек е положена първо на него самия, след това на неговото семейство и роднини и накрая на Църквата, при положение, че той е верен неин член”3.
Президент Томас С. Монсън.
© 2009 г. на Intellectual Reserve, Inc. Всички права запазени. Отпечатано в САЩ. Одобрено на английски: 6/09. Одобрено за превод: 6/09. Превод на Visiting Teaching Message, January 2010. Bulgarian. 09361 112