Послание на Първото Президентство, декември 2010 г.
Можем ли да видим Христос?
Една нощ един дядо четял приказка на своята 4-годишна внучка, когато тя погледнала нагоре и казала, “Дядо, погледни към звездите!” Възрастният човек се усмихнал нежно и казал, “Вътре сме, скъпа. Тук няма звезди.” Но детето настоявало, “В твоята стая има звезди! Погледни!”
Дядото погледнал нагоре и за своя изненада забелязал, че таванът е напръскан с искрящи метални частици. През повечето време били невидими, но когато светлината освети блестящите частици по определен начин, те наистина изглеждали като звездно небе. Били нужни очите на едно дете, което да ги види, но те били там. И от този момент нататък когато дядото влизал в тази стая и поглеждал нагоре, той можел да види това, което не успявал да види по-рано.
Започва нов чудесен коледен сезон, изпълнен с музика и светлина, празненства и подаръци. Но от всички хора ние като членове на Църквата, която носи името на Спасителя, трябва да погледнем отвъд фасадата и да видим великата истина и красота на това време на годината.
Чудя се колко хора във Витлеем са знаели, че точно там, близо до тях се е родил Спасителя? Синът Божий, дългоочакваният и обещан Месия – Той бил сред тях!
Помните ли какво казал ангелът на пастирите? “Защото днес ви се роди в Давидовия град Спасител, Който е Христос Господ.” А те си казали: “Нека отидем тогава във Витлеем, и нека видим това, що е станало, което Господ ни изяви” (Лука 2:11, 15).
Както пастирите от древните времена ние трябва да кажем в сърцата си, “Нека видим това, което ще стане”. Ние трябва да го пожелаем в сърцата си. Нека видим Светият Израилев в яслата, в храма, на хълма и на кръста. Подобно на пастирите, нека прославяме и възхваляваме Бог за тези благи вести на велика радост!
Понякога най-трудното нещо е да забележим това, което е точно пред очите ни през цялото време. Подобно на дядото, който не успял да види звездите на тавана, ние понякога не можем да видим, това което е точно пред нас.
Ние, които сме чули божественото послание за идването на Синът Божий, ние които сме взели върху си Неговото име и сме сключили завет да вървим по Неговия път като Негови ученици – ние трябва успеем да отворим сърцата и умовете си и наистина да Го видим.
Коледните празници са чудесни по много начини. Това е време на милосърдни постъпки на доброта и братска любов. Това е време, в което да размишляваме повече за своя живот и многобройните благословии, които са наши. Това е време, в което прощаваме и ни се прощава. Това е време да се наслаждаваме на музиката и светлините, празненствата и подаръците. Но блясъкът на празниците не трябва да замъглява погледа ни и да ни пречи да видим наистина Князът на мира в Неговото величие.
Нека всички да превърнем тазгодишния коледен сезон във време на радост и празненства, време, в което признаваме чудото, че нашият Всемогъщ Бог е изпратил Своя Единороден Син Исус Христос да изкупи света!
© 2010 на Intellectual Reserve, Inc. Всички права запазени. Отпечатано в САЩ. Одобрено на английски: 6/09. Одобрено за превод: 6/09. Превод на First Presidency Message, December 2010. Bulgarian. 09372 112