Se på sidste side
Natalia Shcherbakova i Ukraine, som fortalt til Pavlyna Ubyiko
Da jeg tilsluttede mig Kirken, var jeg ivrig efter at komme i gang med slægtsforskning. Jeg begyndte at besøge de lokale arkiver for at søge oplysninger om mine forfædre i de offentlige kilder.
Jeg fandt arbejdet berigende, men det var ikke altid let. Den gammeldags håndskrift var ofte svær at tyde, og nogle af bøgerne var jordslåede, hvilket fik min astma til at blusse op. Jeg fortsatte dog søgningen, så godt jeg kunne.
En dag søgte jeg efter min bedstefars fødselsdato. Jeg fandt en bog på 1.500 sider, som måske kunne være mig til hjælp. Men hvad nu, hvis den ikke havde svarene, jeg søgte? Jeg gruede for at skulle se flere store og støvede bøger igennem.
Jeg skimmede først bogens indholdsfortegnelse igennem i håb om, at et bekendt navn ville fange mit øje. Så synes jeg pludselig at høre nogen sige: »Den sidste side.« Jeg så mig omkring, men det så ikke ud til, at nogen havde talt til mig. Jeg fortsatte og læste flere sider. Så hørte jeg de samme ord igen: »Den sidste side.« En smule tøvende besluttede jeg mig for at tjekke den sidste side. Jeg fandt teksten, som normalt er anført der: En opsummering af fødte børn og det totale antal sider. For en sikkerheds skyld tjekkede jeg den næstsidste side, men fandt intet nyttigt der, så jeg vendte tilbage til siden, som jeg lige havde læst.
Mine tanker blev igen hurtig afbrudt af den milde, men bestemte stemme: »Den sidste side!« Jeg besluttede mig for igen at prøve den sidste side og læste den nu velkendte tekst igennem flere gange.
Så bemærkede jeg noget, jeg før havde overset – en ekstra side, der var limet fast på indersiden af omslaget. Mens jeg læste håndskriften, der var griflet hen over siden, så jeg navnene på børn født i slutningen af december. Der genkendte jeg min bedstefars navn og så, at der var angivet, hvor og hvornår han var født og døbt. Jeg var overrasket, men fyldt af taknemlighed for, at jeg var blevet ledt til den information, som jeg havde brug for.
Slægtsforskning kan til tider være en udfordring, men jeg ved, at Gud leder og hjælper os i vores indsats.