世上的平安與在基督裡面的平安

莎拉·韓森

即使遭遇困境和考驗，耶穌基督仍能賜給我們永久的平安。

在一個社會、政治、宗教各方面都是騷動的世界，你需要什麼才能獲得平安？良朋益友嗎？充滿愛的家庭？還是安全與保護？有時候我們認為自己的生活必須符合這些條件，才能真正有安心的感覺，但生活是絕對不會完全順心如意且輕鬆安逸的。所以面對考驗的時候，我們如何同時又有平安的感覺呢？

這個世界告訴我們，沒有任何衝突的時候，才有可能感覺到平安。其實並不然！耶穌基督透過祂的福音賜給我們內在的平安，那樣的平安超越世人所賜的平安。我們若運用信心仰望祂，就能在任何狀況中有平安的感覺。

救主教導：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的」（約翰福音14：27）。以下所列是耶穌基督所賜的平安與世上的平安的幾個不同之處。

世上的平安

1. 平安應馬上來——根本不必等！

2. 遇到困難就不可能有平安。

3. 沒有戰爭就有平安。

4. 平安來自隨心所欲的生活。

5. 承認你的錯誤和缺點不會帶來平安。

6. 平安來自單單專注自己的需求。

7. 平安來自尋求他人的認可。

8. 自己的平安，應該自己努力。

基督裡面的平安

1. 有時候我們必須等待平安，但是「別放棄，……要信賴神，相信美事將來臨。」¹

2. 即使在考驗中也能有平安。

3. 任何狀況中都能有平安。

4. 平安來自奉行福音、遵守誡命。

5. 真誠的悔改帶來平安。「『悔改』這美麗的字眼是脫離舊問題、舊習慣，脫離過去的悲傷和罪惡的保證，也是福音字彙裏最充滿希望、最激發人心，也最能給人平安的字眼。」²

6. 平安來自服務他人、使人和睦。

7. 努力成為耶穌基督更好的門徒就有平安。

8. 「這樣的平安，是應許給正義之人的酬賞，……是救主的使命與祂贖罪犧牲所應許的恩賜。」³

如果我們讓耶穌基督成為我們生活的重心，真的會感覺到祂「為我們的靈魂帶來平安」（阿爾瑪書58：11）。在這個世界，我們都會經歷困難的時刻，不過，我們很有福氣知道，不管遇到任何棘手的狀況，我們都能尋求祂的幫助。救主說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界」（約翰福音16：33）。由於救主的贖罪，今天和永遠都有可能有平安。■

註：

1. 傑佛瑞·賀倫，「將來美事的大祭司」，2000年1月，利阿賀拿，第44頁。

2. 傑佛瑞·賀倫，「國度中的和平事」，1997年1月，聖徒之聲，第90頁。

3. 昆丁·柯克，「個人的平安是正義的酬賞」，2013年5月，利阿賀拿，第33頁。