Только в Интернете: для молодых взрослых
Могло ли изучение языка моих предков помочь мне в собирании Израиля?
Я чувствовал побуждение к тому, чтобы изучать язык своих предков, чтобы установить более прочную связь с ними. Но я даже не представлял себе, как много возможностей это мне принесет.
Фотоиллюстрация
Подпись под изображением
Мой прадедушка был последним коренным носителем языка te reo, или маори, в моей семье. Я часто смотрел видеозаписи с ним и слушал, как он говорит на языке нашего народа, и очень хотел понимать его. Хотя он был не настолько уж много поколений старше меня, у меня не было этой связи с нашим наследием.
Я служил на миссии на Филиппинах, и мне это нравилось. Мне нравился язык, народ, вообще всё. И поскольку я уделял время тому, чтобы установить связь с тем народом, которому я служил и проповедовал, я погрузился в их культуру.
На фоне этой удивительной возможности я осознал, что никогда не пытался точно так же установить связь со своей собственной культурой и своим народом. В то время как я помогал собирать Израиль в моей миссии, я осознал, что есть также важные способы, которые помогут мне собирать Израиль у себя дома, особенно в моей собственной семье.
Мой друг из племени маори, недавно вернувшийся после служения на Филиппинах, пересказал мне свой сон, в котором он видел свою бабушку. Она явилась ему во сне и спросила, почему он изучает другие культуры, но не изучает свою собственную.
Его сон откликнулся в моем сознании. Я ощутил побуждение узнать о своих предках и установить с ними связь так, как не делал этого раньше.
Понимание обещания Илии
К моменту, когда я решил изучать язык своего народа, я только поступил в медицинское училище. Поэтому я выделил в своем загруженном расписании вечернее время для изучения языка маори.
Когда занятия только начались, я испытывал чувство одиночества и неуверенности по поводу того чтобы заниматься дальше. Но по мере общения с одноклассниками я выяснил, что многие тоже ощутили побуждение выстроить связь со своим наследием через изучение языка маори.
Со временем изучение маори стало восприниматься действительно как духовный опыт. Я начал понимать обещание о том, что Илия «обратит сердца отцов к детям и сердца детей к их отцам» (Малахия 4:6)? Мои предки начали казаться мне более реальными людьми.
Изучение иностранного языка также открыло для меня некоторые двери в повседневной жизни. Я выяснил, что когда говорю на языке маори, это облегчает общение с пациентами. Я помог организовать классы по изучению маори в нашем университете и оказалось, что многие студенты медицинского колледжа тоже интересуются изучением языка, поскольку это поможет им лучше заботиться о пациентах.
Хотя этот язык становится все менее распространен, благодаря тому, что я смог общаться с коренными носителями языка маори, это помогло мне предоставлять помощь отдельным народам. Я стал свидетелем того, как мои соплеменники ощутили, что их действительно хорошо услышали и разглядели, когда мы с ними смогли разговаривать на их родном языке. Такие ситуации показали мне очень наглядно, что значит служить всем и каждому.
Мы можем помогать друг другу в собирании Израиля
Президент Рассел М. Нельсон учил: «Говоря о собирании Израиля по обе стороны завесы, мы, конечно, подразумеваем миссионерскую, храмовую и семейно-историческую работу. Мы также подразумеваем созидание веры и свидетельства в сердцах тех, с кем живем, трудимся и служим»1. Изучение маори определенно помогло мне установить связь со своим наследием и своими предками по ту сторону завесы, и я планирую однажды выполнить работу за них, как только откроется заново храм в Гамильтоне, Новая Зеландия. Но это помогло мне также и в служении по эту сторону завесы.
Мне так радостно принадлежать к церкви, которая верит в связь с нашими предками! Мы придаем важное значение храмовой и семейно-исторической работе поскольку верим, что каждый член нашей семьи, как бы давно он ни жил на свете, должен иметь возможность принять Евангелие Иисуса Христа. И мы можем помогать друг другу выполнять эту работу.
Изучение языка маори было для меня одним из способов помогать в собирании Израиля. Но каждый из нас может участвовать в этой работе множеством других способов, и вовсе не обязательно, чтобы это было что-то сложное. Посещение храма и выполнение заместительной работы за наших родственников, составление семейного древа, индексирование и даже обыкновенные расспросы о наших дедушках и бабушках, – все это может предоставлять прекрасные возможности для установления связей с нашими предками.
В конечном счете наивысшая цель для каждого из нас – это вернуться к Небесному Отцу и жить вместе с Ним и с нашими семьями всю вечность. И через наши усилия по укреплению нашей связи с другими людьми, особенно с нашими предками, мы можем развивать свою преданность Христу и заострять свое внимание на этой цели.