僅提供電子版
我要如何用還在學習的語言來演講？
身為傳道部領袖，即便是覺得力有未逮，我仍學會要去信賴主。
凱若·山奇攝
我和丈夫於2012年到2015年在智利聖地牙哥服務，他當時是傳道部會長，而身為傳道部領袖的我學到了一些改變我一生的教訓，讓我知道奇蹟的真實性，以及奇蹟是如何發生的。因為我不會說傳道部地區的語言，所以接受這項召喚，讓我遠離自己的舒適圈。剛開始時，我強烈地感受到自己能力的不足。
傳教之初，家人的一通電話，幫助我意識到，我太專注在自己和自己的困難上了。記得戈登·興格萊會長（1910-2008）分享他父親的忠告是「忘掉自己，努力工作」，1於是我決定要轉移自己的注意力。每當我感到氣餒時，我會問自己：「你在想著誰？」答案永遠都是我，所以我會悔改，轉而把注意力放在別人身上。我選擇把注意力放在傳教士、他們所教導的人，或我的家人身上。
我也試著記住自己可以做什麼，而不是把注意力放在我不能做什麼。我可以微笑、可以擁抱他人，然後再繼續努力學西班牙語，雖然這意謂著要頻頻面對失敗。就算我覺得自己能做的事不多，我還是經常和傳教士姊妹一起出去傳教（而不是躲在安全的傳道部會長公館裡）。
只要我願意繼續邁出微小信心的步伐，我就能感受到透過基督的贖罪犧牲而來的強化力量，幫助我克服自己的弱點（見雅各書4：7）。當我沉思自己所獲得的經驗時，我發現自己最喜歡的經文人物，他們的生活中也有類似的模式。以下是我在2014年10月寫在日記裡的記事：
「經文裡的人物中，選擇離開自己的舒適圈的例子很多——像是耶穌的母親馬利亞、路得、以斯帖、保羅、以諾、李海和尼腓、阿爾瑪、艾蒙和他的兄弟、撒母耳、阿賓納代、2000名年輕的拉曼青年、約瑟·斯密，以及其他許多人。這些人都欣然接受會讓自己變得脆弱的機會，他們無法預測或控制自己所處環境的結果。他們所處的情況遠遠超出自己所熟悉的舒適圈，可能會遭遇危險、痛苦、苦難、拒絕和失敗所有這些風險，亟需聖靈和神的恩賜來獲得拯救。
「自然人〔見摩賽亞書3：19〕想要明確、穩妥和可掌控的情況，但我學到，神通常不會在那些情況下行奇蹟。我在這裡的經驗教導我，當人們以自己熟悉的事物或以避免失敗為依據，選擇限制自己能做的事以及要做的事時，他們就把神能和自己一起完成的事情侷限住了。當我們讓自己變得脆弱〔以順服於祂的旨意〕時，當我們願意跨出去走向未知……，並且更完全地倚靠我們對祂的信心，而非自己的能力時，祂似乎更常在我們之中行奇蹟。我學到，如果我更關心的是學習、成長和變得更好的過程，而不是面對失敗的風險，我就會敞開心胸，迎接耶穌基督的贖罪所帶給我的強化力量。」
有次經驗幫助我學到這一課，那是發生在十二使徒定額組傑佛瑞·賀倫長老拜訪我們的傳道部，以及聖地牙哥的另外三個傳道部的時候。教堂裡聚集了超過1,000名的傳教士，我丈夫受邀主持聚會。賀倫長老走進會堂，坐到我丈夫身旁，傾身對我們說，「好的，我們會這麼做。賴特姊妹，你會代表所有傳道部會長的妻子先分享，然後接下來是賴特會長。」
老實說，我沒聽到其餘的議程，我沒想到賀倫長老會請我演講，所以我沒有作任何準備。我比較喜歡有時間準備演講，至少有時間整理一下自己的思緒，但我卻要在開會聖詩和開會祈禱後立刻說話。
當我的思緒開始打轉時，我突然有個感覺想用西班牙語分享信息。雖然我們到傳道部一年了，很努力學習西班牙語的我，仍覺得這語言很難，說得很不流利。如果我說英語，會有翻譯員幫我翻譯，但這是一個說西班牙語的傳道部，我真的很想用西班牙語演講。如果對我來說用英語演講是困難的；那麼用西班牙語演講就是一大躍進。所以，在1,000名傳教士高唱「蒙召喚去服務」（聖詩選輯，第156首）的歌聲中，我深吸了一口氣，向天父坦承自己的不足，祈求祂的幫助，希望能獲得聖靈的拯救。
我告訴天父，我不知道該說什麼，也不知道怎麼用西班牙語說，但我承諾，我會張開我的口，全力以赴，相信祂會使我的口被充滿（見摩西書6：32）。那一刻，我感受到一股平安的保證臨到我身上。禱告後，我站到講臺上，開始演講。我之前沉思過的話語，在我需要的時刻回來了，甚至是用我不太會說的外語來到。短短的三分鐘演講完後，我坐下來，平安的感覺仍在，但我不確定自己說得如何。
聚會結束後，為賀倫長老翻譯的弟兄上前來，對我說：「賴特姊妹，我不知道你的西班牙語說得這麼好！」我回答：「我說得不好。」他向我保證，我沒有說錯任何一個字。
我相信那天沒有一個傳教士記得我的簡短信息，但對我來說，這是改變我一生的經驗。我學到要信賴天父和救主，只要我願意懷著信心大步躍進，儘管我有弱點，祂們能增強我，也會鞏固我。如果我選擇安全路線並用翻譯員，我可能永遠都不會學到，當我們敞開心胸讓神得勝時，祂們是如何拯救我們的。2
我一直很喜歡聖經字典（Bible Dictionary）裡定義「恩典」的這一段話：「……透過主的恩典，每個人都能藉由對耶穌基督贖罪的信心及悔改自己的罪，獲得力量及協助來從事善舉，而這些是他們無法單靠一己之力做到的。」
那天我感受到祂的恩典，信心的大躍進讓我有勇氣，在未來一次又一次地跳出自己的舒適圈。失敗一直都是學習過程的一部分，我在剩下的傳教時間，用語言體會過很多次。但在最緊要的時刻，我感受到耶穌基督的支援和力量，將我提升到自身的能力之上，使我能成為祂手中的工具，成為祂需要的人，去造福他人。我對祂的信心和信賴大幅增長，這是我從傳教中所獲得的最大恩賜。當我們返鄉時，我能說流利的西班牙語，現在我可以用它來為人服務，在我的社區和目前聚會的西班牙文分會裡擔任義工。
我有這樣的見證：「如果世人到我這裡來，我必讓他們看見自己的弱點。我賦予世人弱點，使他們得以謙卑；我給所有在我面前謙抑自己的人的恩典是充分的；因為如果他們在我面前謙抑自己，並對我有信心，我必為他們使軟弱的東西變成堅強」（以帖書12：27）。
註：