歡迎閱覽本期雜誌

懷著對基督的信心向前邁進

神的手，金容聖繪，不得複製

無論我們在飽受考驗煎熬時可能感到多麼黑暗、多麼孤單，只要我們走在聖約的道路上，並尋求慈愛的救主和天父的指引，總會找到前進之路。在本期雜誌中，十二使徒定額組尼爾·安德森長老分享，終生尋求獲得對耶穌基督的信心有多重要（第4頁）。他寫道：「當我們感到靈性飽滿時，要選擇對耶穌基督有信心並不難，但是當生活變得困難時，我們也必須選擇有信心。」

在本期雜誌中，我的文章和年輕成人園地的一篇文章，都著重在現代世上許多家庭和個人共同對抗的一項考驗：色情（第8頁，第34頁）。總會會長團第一諮理達林·鄔克司會長教導，那些為色情所苦的人「並不邪惡，也並非毫無希望」（「從色情的陷阱中掙脫」，2015年10月，利阿賀拿，第55頁）。任何人都可以藉由建立對耶穌基督的信心，並運用朋友、家人、聖職領袖和心理健康專業人士所提供的資源，來找到掙脫色情束縛的力量。

在我的文章中，我描述了不同程度的色情使用問題，並談到處於各種程度的人可以用哪些具體方法走出色情陰影。我強調了靈性資源的重要性，以及聖靈在提供克服色情方面的協助所扮演的關鍵引導角色。

我希望本期雜誌會幫助你感受到來自天父和救主耶穌基督的平安和愛，也會幫助你了解，憑著真正的信心，生活中的任何障礙都能被克服。

布萊恩·威爾洛比

楊百翰大學家庭生活學院教授