生字表

A

祭壇

一種用泥土或石頭築成的神聖高臺，用來向神獻祭或禱告

altar

祭壇

天使

神的使者

盔甲

打仗時，軍人穿在身上、用來保護自己的一種覆蓋物

armor

盔甲

軍隊

一群準備去打仗的士兵

箭

一種尖頭的武器，可以用來打獵或打仗

arrow

箭

B

洗禮

一種教儀，由一位具有神的權柄的人，把另一個人完全浸入水中，再將他扶起。每一位要加入耶穌基督的教會的人都必須接受洗禮這項教儀。

baptism

洗禮

平底船

一種用來載人或貨物的大型船

barge

平底船

相信

覺得或知道什麼事是對的

祝福

賜給人有益的東西；祝福聖餐就是請神接受象徵耶穌基督的水和麵包

瞎子

眼睛看不見的人

束縛

不自由，需要整天爲了別人的利益而工作

弓

一根用繩子連接兩端的長棍，可用來發射箭

bow

弓

銅頁片

記載神的誡命以及神和李海的祖先之間交往的紀錄

brass plates

銅頁片

建造

製造或建築某樣東西

C

隊長

軍隊的領袖

棍棒

用來打動物或打人的武器

club

棍棒

誡命

神吩咐牠的人民去做的事，這些事能幫助他們得到快樂

聖約

神和人之間的約定

釘死在十字架上

把人釘在十字架上的一種死刑

D

聾子

聽不見聲音的人

毀滅

將某種東西完全破壞，例如一座城市或一個人的生命

門徒

跟隨耶穌基督並效法祂的人

夢

人睡覺時腦中所浮現的事物

喝醉了

因爲喝了太多酒而失去控制

E

逃跑

逃離開一個人

永生

永遠與神住在一起

邪惡

不好的東西

F

信心

相信耶穌基督

忠信

持續不斷地遵守誡命

饑荒

因爲沒有下雨，使得農作物無法生長，因而造成缺乏食物的情形

禁食

在尋求靈性上的幫助時，不吃東西也不喝水

被聖靈充滿

聖靈告訴我們的心靈什麼是眞實的

原諒、寬恕

忘記別人做過不好的事情而去愛他

自由

能夠自己作選擇

G

大好的信息

從神而來、充滿希望和安慰的訊息

金頁片

金子做成的薄片，上面有紀錄。摩羅乃將這些金頁片埋在克謨拉山，後來由約瑟‧斯密把它們取出來

gold plates

金頁片

福音

耶穌基督所教導的事

偉大的靈

拉曼人對神的稱呼

H

醫治

讓生病或受傷的人恢復健康

天國

天父和耶穌基督住的地方

謙卑

願意接受教導，並尋求神的旨意

I

偶像

人們崇拜的事物，但不是屬於神的

鐵桿

李海夢裡的一個象徵，代表著神的話語

J

加入

成爲某個團體的一份子

法官

爲法律下定義、並決定人們應如何遵守法律的領袖

法官席位

尼腓人的政府中，首席法官所擔任的職位

K

國王

一群人民的領袖

L

領袖

帶領一群人民的人

利阿賀拿

神給李海一家人在荒野中指引方向的銅製圓球；它只有在李海一家人正義時，才會轉動。

Liahona

利阿賀拿

自由

按自己的意思選擇的權利

M

教會成員

屬於某個教會或宗教團體的人

奇蹟

一種不尋常、顯現神的力量的事件

傳教士

教導耶穌基督福音的人

O

服從

去做被要求或被命令的事

按立

給予聖職的權力和權柄

ordain

按立

教儀

具有屬靈意義的神聖儀式或活動，如洗禮或聖餐儀式

P

和平、太平

平靜的感覺或是沒有戰爭的時候

迫害

以不實的言語中傷別人，或想傷害他人的行爲

頁片

金屬做成的薄片，人們在上面記載了神的教導和人民的歷史

plates

頁片

陰謀

爲了對付別人而設計的邪惡計畫

權力、力量

好的或邪惡的力量，通常是來自神的特別力量或援助

祈禱

對神說話、表達感謝並祈求祝福

聖職

奉神的名做事的權柄

監獄

用來關犯人的地方

應許

答應去做或成全某件事情的誓言或承諾

預言

說出將會發生的事情

先知

由神召喚來傳達神旨意的人

懲罰

讓不好的事情發生在一個人的身上，人們不服從神時常常會受到懲罰

R

背叛

不服從或違反誡命

悔改

爲一件行爲或思想感到難過，並答應不再重覆同樣的行爲

復活

讓人或東西重新活起來

正義

屬神的事物；正義的人就是遵守神的誡命的人

袍子

有長擺的衣服

S

聖餐

由持有聖職的人所主持的一種儀式，他們祝福及傳遞麵包和水給其他人。聖餐的意義是要人們記得耶穌基督

犧牲

爲神放棄一些珍貴的東西

僕人

爲別人（例如國王）工作或服務的人

削下頭皮

將人的頭皮切下來

盾牌

盔甲的一部分，用來保護軍人的上半身，使他不被劍或其他武器傷害

罪

違反誡命

奴隸

受到逼迫、必需替他人工作的人

投石器

用來丟石頭的武器

sling

投石器

士兵

軍隊裡負責打仗的人

矛

用來刺東西的尖頭長棍

spear

矛

偷

把屬於別人的東西拿走

用石頭打死

用石頭丟一個人，一直到他（或她）死亡爲止

劍

金屬做的狹長型兵器，用來砍或刺

sword

劍

會堂

一種建築物，人們聚在裡面崇拜神

T

聖殿

神的屋宇

temple

聖殿

見證

確定福音是眞理的一種感覺或證明

自由旗幟

摩羅乃隊長所寫的一項訊息，用來鼓勵他的人民保衛他們自己的自由

title of liberty

自由旗幟

塔

人可以站在上面的高大建築物或高臺

tower

塔

翻譯

將文字由一種語言轉換成另一種語言

生命樹

出現在李海夢裡的一棵樹，代表著神的愛

眞實的

眞正發生過的事或是正確、美好的事

U

了解

知道或明白一種想法

烏陵和土明

神賜給先知的一種特別工具，能幫助他們翻譯或接受啓示

V

勇敢

明白正義的事，並加以維護

異象

啓示的一種

W

戰爭

敵人或敵對的軍隊間的打鬥

武器

用來傷害或殺害別人的東西，如劍或矛

邪惡的

不屬於神的事物。一個邪惡的人喜歡撒但，不願意遵守神的誡命

荒野

一片沒有城市和人煙的土地

崇拜

愛慕、跟從一個人或事物