Billedfortegnelse Side ii: Kristus i rød kjortel, af Minerva K. Teichert. © IRI. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Forord Side xi: Kristus underviser Maria og Martha, af Anton Dorph © Hope Gallery. Kapitel 1 Side 2 Småmønter som dem, der nævnes i Mark 12:41-44. Maria og den opstandne Kristus, af Harry Anderson. © IRI. Håndten, et redskab man bruger til at spinde garn. Med tilladelse af Carma de Jong Anderson. Tekstiler lig dem, man brugte på Det Nye Testamentes tid. Med tilladelse af Carma de Jong Anderson. Blomsten, Betlehemsstjerne, hjemmehørende i det hellige land. Reproduktion af en olielampe lig dem, man brugte på Kristi tid. Af Andrew Watson. Side 4 Detalje fra Maria lyttede til hans ord, af Walter Rane. © 2001 IRI. Side 5 Detalje fra Levende vand, af Simon Dewey. © 2000 Simon Dewey. Side 6 Tabitha syr, af Jeremy Winborg. © Jeremy Winborg. Kapitel 2 Side 10 Pioner-navneklud i korssting. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Portræt af Joseph Smith, af Kenneth Corbett. © Kenneth Corbett. Manuskriptet til bogen Book of Commandments and Revelations fra 1830, som indeholdt en optegnelse over de åbenbaringer, profeten Joseph Smith modtog. De fleste af disse åbenbaringer er nu en del af Lære og Pagter. Portræt af Emma Hale Smith, af Lee Greene Richards. © 1941 IRI. Nauvoo, Illinois, 1859, af John Schroder. © IRI. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Knapper og fingerbøl med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Pioner-nåle, tråd og saks med tilladelse af Kirkens historiske museum. Side 11 Joseph Smith ved templet i Nauvoo, af Gary Smith. © Gary Smith. Side 12 Portræt af Emma Hale Smith, af Lee Greene Richards. © 1941 IRI. Side 13 Hjælpeforeningen indstiftes, af Nadine B. Barton. © 1985 IRI. Side 14 Portræt af John Taylor. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Side 15 Gengivelsen af Det Melkisedekske Præstedømme, af Walter Rane. © IRI. Side 16 Emma Smith, af Robert Barrett. © 1991 Robert Barrett. Side 17 Detalje fra Kom lad os glædesaf Walter Rane. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 23 Emma, genoprettelsens udvalgte kvinde, 1839, af Theodore S. Gorka. © 1996 IRI. Side 24 Joseph Smith, af Kenneth Corbett. © Kenneth Corbett. Kapitel 3 Side 28 Pioner-dukke med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Segolilje, Hjælpeforeningens symbol. De tidlige nybyggere i Utah spiste segoliljens blomsterløg, når der var hungersnød. Pioner-tæppe med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Islandsk sangbog med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Templet i Nauvoo, af Jon McNaughton. © Jon McNaughton. Ramme med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 31 Portræt af Templet i Nauvoo i Illinois, af M. Richard Goodwin. © Rivermills Fine Art. Side 32 Sweetwater, af Harold Hopkinson. © Harold Hopkinson. Side 33 Fotografi af Eliza Partridge Lyman. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Præriens madonna, af Robert Barrett. © 1987 Robert Barrett. Side 34 Portræt af Batseba W. Smith af Lee Greene Richards. © IRI. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 35 Store vaskedag på sletterne, af Minerva K. Teichert. 1938. Med tilladelse fra Brigham Young University Museum of Art. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering ikke tilladt. Side 36 Portræt af Elizabeth H. Jackson: Pionermoder, af Megan Rieker. Side 37 Detalje fra Pionerhave, af VaLoy Eaton. © VaLoy Eaton. Med tilladelse fra Zions Bank. Kopiering ikke tilladt. Kapitel 4 Side 40 Sjal med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Fotografi af afgangselever fra Hjælpeforeningens Sygeplejeskole. Med tilladelse fra International Society Daughters of Utah Pioneers. Ramme med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Kopi af en tysk Mormons Bog fra 1852. Kopi af hjælpeforeningsprotokollen fra Nauvoo i Illinois. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. (Se side 42). Hvede, et af Hjælpeforeningens symboler. (Se side 52-54). Fyldepen med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Side 42 Portræt af Eliza R. Snow. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 44 Eliza Snow vejleder hjælpeforeningssøstre, af Michael T. Malm. © Michael T. Malm. Side 46 Bøn, af Walter Rane. © Walter Rane. Side 49 Udsnit af Sabbatsstudie, af Sheri Lynn Boyer Doty. © IRI. Med tilladelse fra Sheri Lynn Boyer Doty. Side 50 Spencer W. Kimball, af Judith A. Mehr. © IRI. Brigham Young, af John Willard Clawson. Side 56 Portræt af Zina Diantha Huntington Young. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 59 Udsnit af Det tabte får føres hjem, af Minerva K. Teichert. Kapitel 5 Side 62 Note skrevet på et postkort af Beaver West Ward Relief Society Hall, 1909. Med tilladelse af Kirkens historiske bibliotek. Løbeseddel fra Hjælpeforeningens hovedbestyrelse, som blev uddelt til besøgslærere, som indsamlede tøj til de hellige i Europa under anden verdenskrig. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Udsnit af Kristi billede, af Heinrich Hofmann. Med tilladelse fra C. Harrison Conroy Co., Inc. Fotografi med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Hjælpeforeningens segl på et præstationsbevis udstedt af Hjælpeforeningens hovedbestyrelse. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Røde Kors-nål med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Billede af hvid trillium, Copyright Gerald A. DeBoer, 2010. Brugt med tilladelse af Shutterstock.com. Pengepung som tilhørte Harriet Barney Young. Med tilladelse fra International Society Daughters of Utah Pioneers. Rødt paisley-sjal med tilladelse af Carma de Jong Anderson. Side 64 Portræt af Emmeline B. Wells, af Lee Greene Richards. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 66 Portræt af Joseph F. Smith, af Albert E. Salzbrenner. Side 70 Portræt af Louise Y. Robison, af John Willard Clawson. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 71 Portræt af Heber J. Grant, af C.J. Fox. © IRI. Side 74 Portræt af Emmeline B. Wells, af Lee Greene Richards. © 1924 IRI. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 78 Portræt af Amy Brown Lyman, af Lee Greene Richards. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 79 Udsnit af Kristus gør den blinde mand seende, af Del Parson. © 1983 IRI. Kapitel 6 Side 82 Fotografi af Jeffrey D. Allred og Mike Terry. © Deseret News. Broderi af Hjælpeforeningens segl. Fotografi af en kvinde med en pose fra Deseret Industries, 1940. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Pioner-knipling med tilladelse fra Kirkens historiske museum. (Se udtalelsen af præsident Boyd K. Packer på side 99). Side 85 Søstre i rundkreds, af David Dibble. © David Dibble. Side 86 Portræt af Belle S. Spafford, af Alvin Gittins. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 93 Kristus kalder Peter og Andreas, af Harry Anderson. © IRI. Side 94 Fotografi af Elaine L. Jack © Busath.com. Side 95 Foto © Jason Swensen. Kapitel 7 Side 104 Venskabsbanner fremstillet af en gruppe kvinder som symbol på deres venskab. Med tilladelse fra International Society Daughters of Utah Pioneers. Protokol over besøgsundervisning med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Fotografi af kurve © Joey Celis/Flickr/Getty Images. Kort med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. På kortet står der ”Herren er med mig.” Tallerken og ske med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Amerikanske mønter fra begyndelsen af 1900-tallet, som symbol på de bidrag, besøgslærerne indsamlede. Med tilladelse af Carma de Jong Anderson. Side 105 Udsnit af En for en, af Walter Rane. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 107 Pionerkvinder, af Julie Rogers. © Julie Rogers. Side 114 Udsnit af Retskafne kvinders indflydelse, af Julie Rogers. © Julie Rogers. Side 116 Udsnit af Besøgslærere, af Shannon Gygi Christensen. © 2006 Shannon Christensen. Side 122 Maleri af Keith Larson. © 1992 Keith Larson. Side 123 Portræt af Lorenzo Snow, af Lewis A. Ramsey. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Kapitel 8 Side 126 Skærf fremstillet af Sarah Jane Casts Evand af silke, hun udvandt af silkeorme. Med tilladelse fra International Society Daughters of Utah Pioneers. Opførelsen af templet i Kirtland, af Walter Rane, © IRI. Solsten brugt på det genopførte tempel i Nauvoo i Illinois. Side 130 Udsnit af Jeg vil aldrig forsage, af Julie Rogers. © Julie Rogers. Side 133 Portræt af Joseph Fielding Smith, af Shauna Cook Clinger. © 1983 IRI. Side 135 Adam og Eva underviser deres børn, af Del Parson. © 1978 IRI. Side 136 Portræt af Barbara B. Smith, af Cloy Kent. © IRI. Side 140 Fotografi af Barbara W. Winder © Busath Photography. Kapitel 9 Side 146 Portræt af Abbie H. Wells. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Medaljon med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Samoansk oversættelse af »Familien: En proklamation til verden«. Tæppe, som er kartet, spundet, farvet og vævet af Eliza R. Snow, da hun var ung. Med tilladelse af International Society Daughters of Utah Pioneers. Side 150 Udsnit af Farvel, min tapre kriger, af Del Parson. © Del Parson. Side 151 Udsnit af Rebekka ved brønden, af Michael Deas. © 1995 IRI. Side 152 Fotografi af Bonnie D. Parkin © Busath.com. Side 158 Fotografi af Julie B. Beck © Busath.com. Kapitel 10 Side 170 Solsikker og bøffelchips, af Gary L. Kapp. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Fotografi af kvinde foran templet i Mesa i Arizona, 1920, af George Edward Anderson. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Hjælpeforeningsbroche. Quilt designet af Cristina Franco til Primarys hovedpræsidentskab. Side i Hjælpeforeningens protokol fra Nauvoo i Illinois, fra 17. mar. 1842. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. (Se side 42). Side 173 Vende hjertet til familien, af Anne Marie Oborn. © 1997 Anne Marie Oborn. Side 175 Fotografi © 2000 Steve Bunderson. Side 179 Udsnit af Dronning Ester, af Minerva K. Teichert. © William and Betty Stokes. Vigtige begivenheder i Hjælpeforeningens historie Side 182 Portræt af Emma Hale Smith, af Lee Greene Richards. © 1941 IRI. Udsnit af Hjælpeforeningen indstiftes, af Nadine B. Barton. © 1985 IRI. Udsnit af Pionerkvinder, af Julie Rogers. © Julie Rogers. Udsnit af Josephs og Hyrums martyrium, af Gary Smith. © 1984 IRI. For enden af Parley’s Street, af Glen S. Hopkinson. © Glen S. Hopkinson. Fotografi af Brigham Young af C. R. Savage. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Detalje fra Brigham Young organiserer Unge Piger i 1869, af Dale Kilbourn. © IRI. Portræt af Zina Diantha Huntington Young. Med tilladelse fra Kirkens historiske museum. Side 183 Detalje fra Det første primarymøde, af Lynn Fausett and Gordon Cope. © IRI. Fotografi af templet i Salt Lake City. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Fotografi af adgangsbilletten til indvielsen af templet i Salt Lake City. Med tilladelse fra Kirkens historiske bibliotek. Side 184 Fotografi af syende kvinder © Jason Swensen.