Carte 3: La migration de l’Église vers l’Ouest
1. Fayette. Joseph Smith, le prophète, quitta Fayette pour se rendre à Kirtland (Ohio), en janvier 1831. Les trois branches de l’État de New York suivirent en avril et en mai 1831 suite au commandement du Seigneur de se rassembler (voir D&A 37–38).
2. Kirtland. Ce fut le siège de l’Église de début février 1831 à janvier 1838, date à laquelle le prophète se rendit à Far West (Missouri).
3. Independence. Le Seigneur désigna Independence comme le centre de Sion en juillet 1831 (voir D&A 57:2–3). Des émeutiers en chassèrent les saints en novembre 1833.
4. Liberty. Les saints du comté de Jackson se rassemblèrent dans cette région de 1833 à 1836, avant d’en être chassés.
5. Far West. Les saints y trouvèrent refuge de 1836 à 1838. Ce fut le siège de l’Église pendant une partie de 1838. En 1838–1839, les saints furent forcés de fuir en Illinois.
6. Nauvoo. Siège de l’Église de 1839 à 1846. Les saints en partirent pour l’Ouest environ deux ans après le martyre du prophète et de son frère, Hyrum.
7. Council Bluffs (Kanesville). Les pionniers y arrivèrent en juin 1846. Les membres du Bataillon Mormon en partirent le 21 juillet 1846 sous la direction du lieutenant colonel James Allen.
8. Winter Quarters. Campement principal des saints en route vers la vallée du lac Salé (1846–1848). La compagnie d’éclaireurs, sous le commandement de Brigham Young, en partit en avril 1847.
9. Fort Leavenworth. Le Bataillon Mormon s’y prépara avant d’entreprendre sa marche vers l’Ouest en août 1846.
10. Santa Fe. Le lieutenant Colonel Philip Cooke commandait le Bataillon Mormon lorsqu’il y passa le 19 octobre 1846.
11. Pueblo. Trois détachements de malades du Bataillon Mormon reçurent l’ordre de se reposer à Pueblo, où ils passèrent l’hiver de 1846–1847 avec les saints du Mississippi. Ces groupes arrivèrent dans la vallée du lac Salé en juillet 1847.
12. San Diego. Le Bataillon Mormon y acheva son expédition de 3200 kilomètres le 29 janvier 1847.
13. Los Angeles. Le Bataillon Mormon y fut démantelé le 16 juillet 1847.
14. Sacramento. D’anciens membres du Bataillon Mormon travaillèrent à Sutter’s Mill, à l’extrême est de l’American River, où ils participèrent à la découverte de l’or.
15. Salt Lake City. Brigham Young arriva dans la vallée du lac Salé le 24 juillet 1847.