Joseph och Emma

De arbetade tillsammans för att ge världen Mormons bok

Emma Hale sitter vid en flod nära sitt hem.

Emma Hale växte upp i en stor familj i Pennsylvania inte långt från staten New York där Joseph Smith bodde. Emma och hennes familj trodde på Gud. Emma tyckte om att läsa, sjunga, rida och paddla kanot i floden vid sitt hem.

De heliga, vol. 1, kapitel 4

Joseph Smith och hans pappa går förbi Emma Hales hus. Emma tittar ut genom fönstret och lägger märke till Joseph.

När Emma var 21 år kom Joseph Smith och hans pappa för att arbeta för en av Emmas grannar. Emmas far lät dem bo i hans hem.

Joseph Smith – Historien 1:56–57; De heliga, vol. 1, kapitel 4

Joseph och Emma pratar med varandra utanför Emmas hem. Emmas föräldrar står i dörröppningen.

Joseph och Emma lärde känna varandra. De tyckte om att vara tillsammans. Men Emmas föräldrar tyckte inte om Joseph. De trodde inte på att han hade sett en ängel.

De heliga, vol. 1 kapitel 4

Emma och Joseph Smith åker tillsammans i en släde dragen av en häst.

Omkring ett år senare friade Joseph till Emma. Emma och Joseph älskade varandra. De gifte sig och flyttade till Josephs föräldrar i staten New York.

Joseph Smith – Historien 1:57–58; De heliga, vol. 1, kapitel 4

Emma och Joseph Smith åker häst och vagn ute i skogen.

Fyra år hade gått sedan Moroni berättade för Joseph om guldplåtarna. När tiden var rätt, åkte Emma och Joseph till kullen där plåtarna låg gömda.

Joseph Smith – Historien 1:59; De heliga, vol. 1, kapitel 4

Ängeln Moroni mötte Joseph på kullen och gav honom plåtarna. Han sa till Joseph att om han gjorde sitt bästa för att ta hand om plåtarna så skulle de vara trygga.

Joseph Smith – Historien 1:59; De heliga, vol. 1, kapitel 4

Joseph Smith bär guldplåtarna. En man jagar honom och försöker ta plåtarna.

Folk hade hört att Joseph hade guldplåtarna, och några av dem försökte stjäla dem från honom. Joseph behövde hitta ställen att gömma dem på. När Joseph bar plåtarna från ett gömställe i skogen blev han attackerad av några män. Han slog ner dem och sprang hem till sina föräldrar.

Joseph Smith – Historien 1:60; De heliga, vol. 1, kapitel 4

Joseph Smith tar med sig guldplåtarna hem och låter sin familj röra vid dem.

När Joseph kom hem med plåtarna hjälpte hans syster honom att ställa dem på bordet. Moroni hade sagt åt Joseph att inte låta någon få se plåtarna, men att hans familj fick lov att känna på plåtarna när de låg insvepta i tyg.

De heliga, vol. 1, kapitel 4

Emma och Joseph flyttar in i ett nytt hem.

Gud ville att Joseph skulle översätta guldplåtarna så att människor kunde få läsa dem. Men människorna i New York fortsatte att försöka stjäla plåtarna. Joseph var tvungen att gömma plåtarna hela tiden för att de skulle vara i säkert förvar. Så Joseph och Emma flyttade till ett hus som låg nära Emmas föräldrars hem. De hoppades att de skulle kunna få översätta plåtarna i fred.

Joseph Smith – Historien 1:61–62; De heliga, vol. 1, kapitel 5

Joseph Smith kysser Emma på pannan. Hon hjälper honom att översätta guldplåtarna.

Joseph började översätta plåtarna. Han använde särskilda verktyg som Gud hade förberett för att hjälpa honom. Medan Joseph översatte, skrev Emma ner vad han sa. Timme efter timme arbetade de tillsammans. Emma var förundrad. Hon visste att hennes man översatte genom Guds kraft.

Joseph Smith – Historien 1:35; De heliga, vol. 1, kapitel 5