Histoires tirées des Écritures
Martin Harris aide Joseph


« Martin Harris aide Joseph », Histoires des Doctrine et Alliances (2024)

« Martin Harris aide Joseph », Histoires des Doctrine et Alliances

1828-1829

4:39

Martin Harris aide Joseph

Apprendre à faire confiance au Seigneur

Martin Harris et sa femme saluent Joseph et Emma Smith.

Un jour, alors que Joseph et Emma vivaient en Pennsylvanie, un ami nommé Martin Harris est venu leur rendre visite. Martin était propriétaire d’une grande ferme à New York. Il était au courant du travail de Joseph avec les plaques d’or. Ayant aidé Joseph auparavant, il voulait savoir s’il pouvait l’aider davantage.

Les saints, tome 1, p. 49

Une illustration en gros plan de Martin Harris. Il est debout dans la cuisine de la maison de Joseph et d’Emma Smith.

Joseph et Emma étaient reconnaissants. Beaucoup de gens pensaient que Joseph mentait. Cela faisait du bien d’avoir un ami comme Martin qui croyait en l’existence des plaques d’or.

Les saints, tome 1, p. 49

Joseph et Emma Smith à l’intérieur de leur maison avec Martin Harris. Joseph et Martin ont les pages d’un manuscrit dans les mains.

Martin écrivait pendant que Joseph traduisait les plaques. Martin était ravi d’aider le Seigneur dans cette grande œuvre.

Les saints, tome 1, p. 50

Martin et Lucy Harris se disputent devant leur calèche tirée par des chevaux.

La femme de Martin, Lucy, n’était pas contente. Elle ne croyait pas que Joseph avait vraiment des plaques d’or. Elle pensait que Joseph n’était pas honnête avec Martin. Elle voulait que Martin revienne à New York et cesse d’aider Joseph.

Les saints, tome 1, p. 49-50

Joseph Smith avec une page de manuscrit dans les mains. Martin Harris demande à Joseph s’il peut emprunter le manuscrit afin de le montrer à sa femme.

Cependant, Martin a continué de travailler avec Joseph. Il pensait que si Lucy pouvait lire la traduction, elle y croirait aussi. Il a demandé à Joseph s’il pouvait emporter les pages qu’ils avaient traduites à New York pour les montrer à sa femme. Joseph a dit qu’il prierait pour demander à Dieu.

Les saints, tome 1, p. 50-51

Joseph Smith demande à Dieu si Martin Harris peut emprunter le manuscrit.

Dieu a dit à Joseph de ne pas donner les pages à Martin. Martin a demandé à Joseph de prier à nouveau. Joseph l’a fait et a obtenu la même réponse. Mais Martin voulait vraiment montrer les pages à sa femme et Joseph voulait aider son ami. Alors, Joseph a prié une troisième fois. Cette fois, Dieu a dit à Joseph de prendre sa propre décision.

Les saints, tome 1, p. 51

Martin Harris avec les pages du manuscrit dans les mains. Joseph Smith en arrière-plan, l’air inquiet.

Joseph a dit à Martin qu’il pouvait prendre les pages avec lui à New York mais qu’il ne pouvait les montrer qu’à certains membres de sa famille. Et il devait ramener les pages dans les deux semaines. Martin a accepté et est parti avec les pages.

Les saints, tome 1, p. 51

Joseph Smith à genoux sur la tombe de son bébé.

Joseph et Emma ont donné naissance à un bébé en l’absence de Martin. Cependant, le bébé est mort et Emma est tombée malade. Emma et Joseph étaient très malheureux.

Les saints, tome 1, p. 51-52

Joseph Smith tenant Emma dans ses bras.

Joseph s’inquiétait pour Emma. Il s’inquiétait également au sujet de Martin. Les deux semaines se sont écoulées et Martin n’est pas revenu. Emma était également très inquiète.

Les saints,, tome 1, p. 52

Martin Harris, assis à une table, parle à Joseph Smith et à ses parents.

Emma a dit à Joseph d’aller à New York pour chercher Martin. Joseph a rencontré Martin chez ses parents. Lorsque Joseph a posé des questions à Martin sur les pages, Martin était très triste. Il a dit qu’il avait perdu les pages. Il avait cherché partout, mais ne les avait pas trouvées.

Les saints, tome 1, p. 52-53

Emma Smith tenant Joseph Smith dans ses bras.

Joseph est devenu très triste et il avait peur. Il a réalisé qu’il avait eu tort de laisser Martin prendre les pages. Il est rentré chez lui et a raconté à Emma ce qui s’était passé. L’ange Moroni est venu et a repris les plaques d’or. Il a dit que si Joseph s’humiliait et se repentait, il pourrait récupérer les plaques et les traduire à nouveau.

Doctrine et Alliances 3:5-11 ; 10:1–3 ; Les saints, tome 1, p. 53-54

Joseph Smith, à genoux au pied de son lit, demande pardon à Dieu.

Pendant de nombreuses semaines, Joseph a pensé à ses mauvaises actions. Il a prié et demandé pardon. Dieu lui a pardonné. Il a dit à Joseph que les pages avaient été volées par des gens qui voulaient arrêter l’œuvre de Dieu. Mais personne ne peut arrêter l’œuvre de Dieu. Dieu avait un plan pour poursuivre son œuvre.

Doctrine et Alliances 3:1-10 ; Les saints, tome 1, p. 54-55

Joseph et Emma Smith discutent avec Martin Harris. Joseph serre la main de Martin Harris.

Moroni a rendu les plaques à Joseph. Dieu a dit à Joseph et à Martin que s’ils s’humiliaient et lui faisaient confiance, ils pourraient continuer de l’aider dans son œuvre de nombreuses façons. Ils pourraient contribuer à faire paraître le Livre de Mormon dans le monde entier. Ce livre allait aider les gens du monde entier à se repentir et à croire en Jésus-Christ.

Doctrine et Alliances 3:16-20 ; 5:21-35 ; Les saints, tome 1, p. 56-57