Історії з Писань
Мартін Гарріс допомагає Джозефу


“Мартін Гарріс допомагає Джозефу”, Оповідання з книги Учення і Завіти (2024)

“Мартін Гарріс допомагає Джозефу”, Оповідання з книги Учення і Завіти

1828–1829 рр.

Мартін Гарріс допомагає Джозефу

Вчитися довіряти Господу

Мартін Гарріс і його дружина вітають Джозефа та Емму Смітів.

Одного дня, коли Джозеф і Емма жили в Пенсільванії, до них завітав друг на ім’я Мартін Гарріс. Мартін володів великою фермою в Нью-Йорку. Він знав про те, що Джозеф працював із золотими пластинами. Він допомагав Джозефу раніше, і зараз йому хотілося знати, чи є ще щось, що він може зробити, аби допомогти.

Святі, 1:49

Зображення Мартіна Гарріса крупним планом. Він стоїть на кухні в домі Джозефа та Емми Смітів.

Джозеф і Емма були вдячні. Багато людей думали, що Джозеф брехав. Було добре мати такого друга, як Мартін, який вірив, що золоті пластини були справжніми.

Святі, 1:49

Джозеф і Емма Сміти стоять у своєму домі з Мартіном Гаррісом. Джозеф і Мартін тримають сторінки рукопису.

Коли Джозеф перекладав пластини, Мартін записував те, що той казав. Мартін радів можливості допомагати Господу в цій величній роботі.

Святі, 1:50

Мартін і Люсі Гарріс сперечаються перед екіпажем, запряженим кіньми.

Дружині Мартіна, Люсі, це не подобалося. Вона не вірила, що у Джозефа дійсно були золоті пластини. Вона думала, що Джозеф обманює Мартіна. Вона хотіла, щоб Мартін повернувся в Нью-Йорк і припинив допомагати Джозефу.

Святі, 1:49–50

Джозеф Сміт тримає сторінку рукопису. Мартін Гарріс просить Джозефа дати йому на якийсь час рукопис, щоб показати дружині.

Але Мартін продовжував працювати з Джозефом. Він подумав, що якщо Люсі зможе прочитати те, над чим вони працюють, вона також повірить. Він запитав Джозефа, чи можна взяти сторінки, які вони переклали, до Нью-Йорка, щоб показати своїй дружині. Джозеф сказав, що помолиться і запитає Бога.

Святі, 1:50–51

Джозеф Сміт молиться, щоб запитати у Бога, чи може Мартін Гарріс взяти рукопис.

Бог відповів Джозефу, що не слід дозволяти Мартіну брати сторінки. Мартін попросив Джозефа помолитися знову. Джозеф помолився і отримав ту саму відповідь. Але Мартін дуже хотів показати своїй дружині ті сторінки, а Джозеф хотів допомогти своєму другові. Джозеф помолився втретє. Цього разу Бог сказав Джозефу, що він може вирішити, що йому робити.

Святі, 1:51

Мартін Гарріс тримає сторінки рукопису. Джозеф Сміт на задньому плані; він має стурбований вигляд.

Джозеф сказав Мартіну, що він може взяти сторінки в Нью-Йорк, але має показати їх лише певним членам сім’ї. І йому потрібно було повернути сторінки назад за два тижні. Мартін погодився і поїхав, взявши сторінки.

Святі, 1:51

Джозеф Сміт став навколішки біля могили свого померлого немовляти.

Поки Мартіна не було, у Джозефа та Емми народилося немовля. Але немовля померло, а Емма захворіла. Емма і Джозеф дуже сумували.

Святі, 1:51–52

Джозеф Сміт обіймає Емму.

Джозеф хвилювався за Емму. Він також хвилювався за Мартіна. Минуло два тижні, а Мартін так і не повернувся. Емма також хвилювалася.

Святі, 1:52

Мартін Гарріс сидить за столом і розмовляє з Джозефом Смітом та його батьками.

Емма сказала Джозефу їхати до Нью-Йорка і шукати Мартіна. Джозеф зустрів Мартіна у домі своїх батьків. Коли Джозеф запитав Мартіна про сторінки, той дуже засмутився. Він сказав, що сторінки загубилися. Він шукав їх скрізь, але не міг знайти.

Святі, 1:52–53

Емма Сміт обіймає Джозефа Сміта.

Джозеф дуже засмутився і злякався. Він знав, що вчинив неправильно, дозволивши Мартіну взяти сторінки. Він повернувся додому і розповів Еммі, що сталося. Ангел Мороній прийшов і забрав золоті пластини. Він сказав, що якщо Джозеф буде смиренним і покається, то йому будуть повернуті пластини і він знову зможе перекладати.

Учення і Завіти 3:5–11; 10:1–3; Святі, 1:53–54

Джозеф Сміт стоїть навколішках біля свого ліжка і просить у Бога прощення.

Багато тижнів Джозеф думав про те, що зробив не так. Він молився і просив про прощення. Бог простив його. Він сказав Джозефу, що ці сторінки були вкрадені людьми, які намагалися зупинити роботу Бога. Але ніхто не в змозі зупинити роботу Бога. У Бога був план, щоб Його робота продовжувалася.

Учення і Завіти 3:1–10; Святі, 1:54–55

Джозеф і Емма Сміти розмовляють з Мартіном Гаррісом. Джозеф тисне руку Мартіну Гаррісу.

Мороній повернув пластини Джозефу. Бог сказав Джозефу і Мартіну, що якщо вони будуть смиренними і довірятимуть Йому, то зможуть продовжувати допомагати в Його роботі багатьма способами. Вони зможуть допомогти принести Книгу Мормона у світ. Ця книга допоможе людям повсюди покаятися і повірити в Ісуса Христа.

Учення і Завіти 3:16–20; 5:21–35; Святі, 1:56–57