Lesson 20

Home

วัตถุประสงค์: ฉันจะเรียนรู้ที่จะถามและตอบคำถามเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยของผู้อื่น

Personal Study

เตรียมตัวสำหรับกลุ่มสนทนาของท่านโดยทำกิจกรรม ก. ถึง จ.

Study the Principle of Learning: Love and Teach One Another

รักและสอนซึ่งกันและกัน

I can learn by the Spirit as I love, teach, and learn with others.

ฉันสามารถเรียนรู้โดยพระวิญญาณเมื่อฉันรัก สอน และเรียนรู้ร่วมกับผู้อื่น

ท่านเป็นลูกของ พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงต้องการช่วยให้ท่านเติบโตและก้าวหน้า พระองค์ทรงต้องการช่วยท่านพัฒนาความสามารถใหม่ๆ และเรียนรู้สิ่งดีๆ มากมาย วิธีสำคัญอย่างหนึ่งในการเรียนรู้คือการสอนผู้อื่น เพราะเมื่อท่านสอนผู้อื่น ท่านจะเข้าใจด้วยตนเองมากขึ้น พระผู้เป็นเจ้าประทานสัญญาอันมหัศจรรย์แก่ท่านดังนี้:

“และเราให้บัญญัติข้อหนึ่งแก่เจ้าว่าเจ้าจะสอนหลักคำสอนของอาณาจักรให้กัน

“เจ้าจงสอนอย่างขยันหมั่นเพียรและพระคุณของเราจะอยู่กับเจ้า, เพื่อเจ้าจะได้รับการแนะนำอย่างสมบูรณ์ยิ่งขึ้น …

“เพื่อเจ้าจะพร้อมในสิ่งทั้งปวง” (หลักคําสอนและพันธสัญญา 88:77–78, 80)

เมื่อเราสอนและรับใช้กัน นั่นคือเราอัญเชิญ พระวิญญาณ ให้สถิตกับเรา พระวิญญาณทรงสามารถช่วยให้เราเข้าใจได้ดีขึ้นและเรียนรู้เร็วขึ้น การสอนผู้อื่นเป็นวิธีหนึ่งที่พระผู้เป็นเจ้าทรงเพิ่มพูนศักยภาพในการเรียนรู้ของเรา บางครั้งเรากลัวที่จะสอนคนอื่น บางครั้งเราไม่คิดว่าตนเองจะสามารถมอบอะไรให้คนอื่นได้ แต่พระผู้เป็นเจ้าทรงรู้ดีว่าท่านมีสิ่งดีๆ มากมายที่จะแบ่งปันกับผู้อื่น เมื่อเราแบ่งปันสิ่งที่เรากำลังเรียนรู้ นั่นหมายความว่าเรากำลังสอนกันและกัน เมื่อท่านสอนผู้อื่นและแบ่งปันประสบการณ์ของตนเอง พระวิญญาณจะทรงช่วยให้ท่านเรียนรู้มากขึ้น

Ponder

• การสอนคนอื่นจะช่วยเพิ่มพูนการเรียนรู้ได้อย่างไร?

• ท่านสามารถช่วยสอนและสนับสนุนคนในกลุ่ม EnglishConnect ได้ด้วยวิธีใดบ้าง?

Memorize Vocabulary

เรียนรู้ความหมายและการอ่านออกเสียงของแต่ละคำก่อนเข้าร่วมกลุ่มสนทนา ลองติดป้ายสิ่งของต่างๆ ในบ้านเพื่อช่วยให้ท่านจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้

Where do you live?	คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?
I live in …	ฉันอยู่ …

Nouns 1

apartment	อะพาร์ตเมนต์
house	บ้าน

Nouns 2

bathroom/bathrooms	ห้องน้ำ/ห้องน้ำหลายห้อง
bedroom/bedrooms	ห้องนอน/ห้องนอนหลายห้อง
closet/closets	ตู้เสื้อผ้า/ตู้เสื้อผ้าหลายตู้
dining room	ห้องรับประทานอาหาร
family room	ห้องสำหรับครอบครัว
kitchen	ห้องครัว
living room	ห้องนั่งเล่น
room/rooms	ห้อง/ห้องหลายห้อง
stairs	บันได

Prepositions

above	ด้านบน
across from	ตรงข้าม
below	ด้านล่าง
next to	ถัดจาก
left of/to the left of	ที่ด้านซ้าย/ทางด้านซ้ายของ
right of/to the right of	ที่ด้านขวา/ทางด้านขวาของ

Practice Pattern 1

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ท่านสามารถแทนที่คำที่ขีดเส้นใต้ด้วยคำในหัวข้อ “Memorize Vocabulary” (ท่องจำคำศัพท์) ได้

Q: Where do you live?A: I live in an (noun 1).

Questions

Answers

Examples

Q: Where do you live?A: I live in an apartment.

Q: Where does she live?A: She lives in a house.

Practice Pattern 2

ฝึกใช้โครงสร้างต่างๆ จนสามารถถามและตอบได้อย่างมั่นใจ ลองพูดออกเสียงตามโครงสร้างต่างๆ ท่านอาจจะบันทึกเสียงตนเอง ใส่ใจกับการออกเสียงและความคล่องแคล่วในการพูด

Q: Where is the (noun 2)?A: It’s (preposition) the (noun 2).

Questions

Answers

Examples

Q: Where is the closet?A: It’s next to the bedroom.

Q: Where is the dining room?A: It’s to the right of the kitchen.

Use the Patterns

เขียนคำถาม 4 ข้อที่ท่านสามารถถามผู้อื่นได้ เขียนคำตอบสำหรับคำถามแต่ละข้อ อ่านออกเสียง

Additional Activities

ทำกิจกรรมของบทเรียนและการประเมินผลทางออนไลน์ที่ englishconnect.org/learner/resources หรือใน EnglishConnect 1 หนังสือแบบฝึกหัด

Act in Faith to Practice English Daily

ฝึกฝนภาษาอังกฤษต่อไปทุกวัน ใช้ “การติดตามการศึกษาส่วนตัว” ของท่าน ทบทวนเป้าหมายการศึกษาและประเมินความพยายามของท่าน

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Love and Teach One Another

(20–30 minutes)

• อ่านออกเสียง หลักธรรมแห่งการเรียนรู้ สำหรับบทเรียนนี้

• สนทนาเกี่ยวกับคำถามต่างๆ

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

ทบทวนรายการคำศัพท์ร่วมกับคู่สนทนา

ฝึกปฏิบัติโครงสร้างที่ 1 กับคู่สนทนา

• ฝึกถามคำถาม

• ฝึกตอบคำถาม

• ฝึกสนทนาโดยใช้โครงสร้างต่างๆ

ทำซ้ำสำหรับโครงสร้างที่ 2

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

ถามและตอบว่าท่านและคนในครอบครัวอาศัยอยู่ที่ไหน ผลัดกันถามและตอบ เปลี่ยนคู่แล้วฝึกอีกครั้ง

• A: Where do you live?

• B: I live in an apartment.

• A: Where is the kitchen in your apartment?

• B: In my apartment, the kitchen is next to the living room.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Part 1

ดูแปลนบ้าน ถามและตอบว่าห้องต่างๆ อยู่ที่ไหน ผลัดกันถามและตอบ

Example

• A: Where is the dining room?

• B: The dining room is to the right of the kitchen.

Part 2

วาดแปลนอย่างง่าย เขียนป้ายกำกับห้อง ถามและตอบคำถามเกี่ยวกับแปลนบ้าน พูดให้มากเท่าที่จะทำได้ ผลัดกันถามและตอบ

New Vocabulary

How many bedrooms are there?	มี ห้องนอน กี่ห้อง?
Is there a living room?	มี ห้องนั่งเล่น ไหม?

Example

• A: How many rooms are there?

• B: There are two rooms.

• A: Is there a kitchen?

• B: Yes, there is.

• A: Where is the living room?

• B: The living room is next to the kitchen.

Evaluate

(5–10 minutes)

ประเมินความก้าวหน้าของท่านตามวัตถุประสงค์และความพยายามในการฝึกภาษาอังกฤษทุกวันของท่าน

Evaluate Your Progress

I can:

• Talk about where I live.

  พูดคุยว่าฉันอาศัยอยู่ที่ไหน

  

• Ask and talk about where others live.

  ถามและพูดคุยว่าผู้อื่นอาศัยอยู่ที่ไหน

  

• Say where rooms are in a house or an apartment.

  บอกว่าห้องต่างๆ อยู่ตรงไหนของบ้านหรืออะพาร์ตเมนต์

  

Evaluate Your Efforts

ประเมินความพยายามของท่านในการทำสิ่งต่อไปนี้:

1. ศึกษาหลักธรรมแห่งการเรียนรู้

2. ท่องจำคำศัพท์

3. ฝึกปฏิบัติตามโครงสร้างต่างๆ

4. ฝึกปฏิบัติทุกวัน

ตั้งเป้าหมาย พิจารณา คำแนะนำสำหรับการศึกษา ใน “การติดตามการศึกษาส่วนตัว”

แบ่งปันเป้าหมายของท่านกับคู่สนทนา

Act in Faith to Practice English Daily

“ถ้าเราสอนและเรียนรู้ในลักษณะที่พระเจ้าทรงกำหนด พระองค์จะทรงส่งพระวิญญาณของพระองค์มาจรรโลงใจและให้ความรู้แก่เราในขณะที่เราสอนและเรียนรู้” (ดัลลิน เอช. โอ๊คส์, “Teaching and Learning by the Spirit,” Ensign, มี.ค. 1997, 6).