Lesson 23

Health

Зорилго: Би биеийн эрхтнийг нэрлэж, яагаад өвдөж байгааг хэлж сурна.

Personal Study

A-аас Д хүртэлх үйл ажиллагааг харилцан ярианы группээрээ гүйцэтгэхэд бэлтгэ.

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

Есүс Христэд итгэх итгэлээ хэрэгжүүлэх

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

Намайг Есүс Христэд итгэх итгэлээ хэрэгжүүлэхэд Тэрээр надад бүх зүйлийг хийхэд тусалж чадна.

Библиэс бид олон жилийн турш өвчтэй байсан эмэгтэйн тухай олж мэддэг. Тэрээр илаарьшуулах арга хайж, бүх мөнгөө үрэв. Олон эмч дээр очсон хэдий ч өвчин нь улам дорджээ. Тэгээд тэр эмэгтэй Есүсийн тухай сонсжээ. Тэр Түүнийг цугласан олны дундаас олж харав. Есүст өөрийг нь эдгээх хүч чадал байгаа гэдэгт тэр итгэсэн аж. Тэр эмэгтэй Түүний хувцсанд ч болтугай хүрч чадвал эдгэрнэ гэж итгэжээ. Эмэгтэй Есүсийн ард очоод, Түүний хувцсанд хүрэв. Тэр биеэ илаарьшихыг мэдрэв. Есүс Өөрөөс нь хүч гарахыг мэдэрчээ. Тэрээр хувцсанд минь хэн хүрэв гэж асуухад эмэгтэй эхэндээ мэдэгдэхээс айн чичирч байсан ч дараа нь өөрийгөө байсныг зөвшөөрөв.

Есүс: “Охин минь, итгэл чинь чамайг аврав. Амар тайван яв даа” (Лук 8:48) гэж хэлжээ.

Тэр эмэгтэй итгэсэн тул итгэлээр үйлдсэн юм. Есүст гараа хүргэх нь өчүүхэн үйлдэл хэдий ч энэ нь Түүний хүчийг эмэгтэйн амьдралд авчирсан. Та Бурханаас тусламж эрэлхийлэхээс ичиж, эмээх хэрэггүй. Тэр танд туслахыг хүсдэг. Та итгэлээ өчүүхэн ч болов арга замаар хэрэгжүүлснээр Есүс Христийн хүчийг амьдралдаа авчрах болно.

Ponder

• Та англи хэл сурснаар хэрхэн хүчирхэгжсэн бэ?

• Та итгэлээ амьдралынхаа бусад талбарт хэрхэн хэрэгжүүлэх вэ?

Memorize Vocabulary

Харилцан ярианы группдээ орохоос өмнө үг нэг бүрийн утга, дуудлагыг мэдэж ав. Эдгээр үгийг өдөр тутамдаа ашиглаж болох нөхцөл байдлыг эргэцүүлэн бод.

What happened to … ?	… юу тохиолдсон бэ?
What is wrong?/What’s wrong?	Яасан бэ?/Юу болсон бэ?

Nouns

arm/arms	гар/гарууд
back	нуруу
ear/ears	чих
eye/eyes	нүд/нүднүүд
finger/fingers	гарын хуруу/хуруунууд
foot/feet	хөл/хөлүүд
hand/hands	гар/гарууд
head	толгой
knee/knees	өвдөг/өвдөгнүүд
leg/legs	хөл/хөлүүд
mouth	ам
neck	хүзүү
stomach	гэдэс, ходоод
tooth/teeth	шүд/шүднүүд

Verbs Present /Verbs Past

break/broke	хугарах/хугарсан
burn/burned	түлэгдэх/түлэгдсэн
cut/cut	зүсэх/зүссэн
hurt/hurt	өвдөх, гэмтэх/өвдсөн, гэмтсэн
hit/hit	цохих/цохисон

Practice Pattern 1

Асуух болон хариулахдаа итгэлтэй хэлж чаддаг болтлоо загвар өгүүлбэрийг ашиглан дадлага хий. Доогуур зураастай үгсийг “Memorize Vocabulary” хэсэгт байгаа үгсээр сольж болно.

Q: What is wrong?A: My (noun) hurts.

Questions

Answers

Examples

Q: What’s wrong?A: His knees hurt.

Q: What’s wrong?A: My stomach hurts.

Q: What’s wrong?A: Her head hurts.

Practice Pattern 2

Асуух болон хариулахдаа итгэлтэй хэлж чаддаг болтлоо загвар өгүүлбэрийг ашиглан дадлага хий. Энэ хичээл дээр үзсэн загвар өгүүлбэрийн талаар илүү ихийг мэдэж авахыг хичээ. Дүрмийн ном эсвэл цахим хуудас ашиглах талаар бодож үз.

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened to your finger?A: I cut my finger.

Q: What happened to his leg?A: He broke his leg.

Use the Patterns

Хэн нэгнээс асуух дөрвөн асуулт бич. Асуулт тус бүрд хариулж бич. Тэдгээрийг чанга унш.

Additional Activities

englishconnect.org/learner/resources эсвэл EnglishConnect 1 Дасгалын ном руу орж, хичээлийн үйл ажиллагаа болон үнэлгээг хийж гүйцэтгэ.

Act in Faith to Practice English Daily

Өдөр бүр англи хэлээ таслахгүй давт. Өөрийн “Бие даан судлах тэмдэглэл”-ийг ашигла. Суралцах зорилгоо эргэн харж, хичээл зүтгэлээ үнэл.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• Энэ хичээлийн Суралцах зарчмыг чанга унш.

• Асуултуудыг ярилц.

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Хамтрагчтайгаа хамт үгийн жагсаалтаа дахин давт.

Хамтрагчтайгаа 1-р загвар өгүүлбэрийг давтахдаа:

• Асуух дадлага хий.

• Хариулах дадлага хий.

• Загвар өгүүлбэрүүдийг ашиглан харилцан ярих дадлага хий.

2-р загвар өгүүлбэрийг дагаж хэл.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Зургууд руу хар. Зураг тус бүр дэх хүний тухай асууж, асуултад хариул. Ээлжлэн гүйцэтгэ.

Example

• A: What’s wrong?

• B: Her head hurts.

• A: What happened to her head?

• B: She hit her head.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Дүрд тоглон үзүүлэх. А хамтрагч бол зураг дээрх хүн. Б хамтрагч бол түүний найз. Зураг нэг бүрийн талаар асууж, асуултад хариул. Бүтээлч бай! Дүрээ соль. Хамтрагчаа солиод, дахин давт.

New Vocabulary

fall/fell

унах/унасан

Example

• A: What’s wrong?

• B: My knee hurts.

• A: What happened to your knee?

• B: I fell and I hit my knee.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Evaluate

(5–10 minutes)

Тухайн зорилгод хүрэхэд гарсан ахиц, англи хэлээ өдөр тутам давтахад зориулсан хичээл зүтгэлээ үнэл.

Evaluate Your Progress

I can:

• Name parts of my body.

  Биеийн эрхтнүүдээ нэрлэж хэл.

  

• Say what part of my body hurts.

  Биеийн аль хэсэг өвдсөнийг хэл.

  

• Say why my body hurts.

  Яагаад биеэ өвдсөнийг хэл.

  

Evaluate Your Efforts

Хичээл зүтгэлээ үнэлэхдээ:

1. Суралцах зарчмыг судал.

2. Үг цээжил.

3. Загвар өгүүлбэрүүдийг давт.

4. Өдөр бүр давт.

Зорилго тавь. “Бие даан судлах тэмдэглэл” дэх Судлах зөвлөмжийн талаар бод.

Хамтрагчдаа зорилгоо хэлж хуваалц

Act in Faith to Practice English Daily

“Аврагч Өөр рүү нь үнэхээр тэмүүлэхийг хүсэж байгааг мөн хүч чадлыг нь амьдралдаа татан авах нь зүрх сэтгэлийн тань хамгийн агуу хүсэл гэдгийг мэдэрсэн үед та яг юу хийх хэрэгтэйгээ Ариун Сүнсний удирдамжаар мэдэж авах болно [Сургаал ба Гэрээнүүд 88:63-ыг үзнэ үү]. Та сүнслэг байдлаараа урьд урьдынхаасаа ч илүү урагшаа тэмүүлбэл Аврагчийн хүч чадал танд ирэх болно” (Рассэлл М.Нэлсон, Есүс Христийн хүчийг амьдралдаа татан авах нь,” 2017 оны 4-р сарын Ерөнхий чуулган, 27).