「第19課：去度假」，EnglishConnect 2 學員版（2022）
「第19課」，EnglishConnect 2 學員版
Lesson 19
Going on Vacation
目標：我將學會敘述假期計畫。
Personal Study
透過完成活動A至E來為會話小組作好準備。
運用對耶穌基督的信心
Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.
只要我運用對耶穌基督的信心，祂就能幫助我去做所有事情。
有一天，耶穌基督在沙漠中教導成千上萬的人。耶穌和祂的門徒很擔心，因為人們沒有帶任何食物。人群中的一個男孩拿出五個餅和兩條魚跟大家分享。許多人都納悶，只有五個餅和兩條魚，如何能餵飽所有的人。但耶穌感謝神賜給他們食物，祝福了這些食物，將其分裝在籃子裡，然後派祂的門徒去分給大家。聖經說：
「他們都吃，並且吃飽了，……剩下的……裝滿了十二個籃子」（馬太福音14：20）。
每個人都吃了，而且還有多出來的食物。這真是個奇蹟。同樣地，你可能會覺得你沒有足夠的時間學習英文。要效法耶穌在這個故事中的榜樣，為你所擁有的時間和精力感謝神，並祈求祂祝福。如果你憑信心付出你所能付出的，神就會增強你的能力。即使你只有一點時間，也許你可以每天學習幾個句型，或嘗試使用幾個新字詞。神可以使你的努力更有成效。對耶穌基督有信心並效法祂的榜樣，可以幫助你做到超乎你想像的事情。
Ponder
-
神能如何幫助你學習英文？
-
想想神曾在何時幫助你做到超乎你想像的事情。你做了什麼？祂做了什麼？
請在參加會話小組前先學習每個字詞的意思和發音。
|
How are you going to get there? |
你要怎麼去那裡？ |
|
What are you going to do? |
你會做什麼？ |
|
When are you going? |
你什麼時候去？ |
|
Where are you going? |
你要去哪裡？ |
|
I am going …/I’m going … |
我要去…… |
|
vacation |
假期 |
Nouns 1
|
beach |
海灘 |
|
mountains |
山區 |
Nouns 2
|
boat |
船 |
|
bus |
公車 |
|
car |
汽車 |
|
plane |
飛機 |
|
train |
火車 |
Verbs
|
explore the city |
探索城市 |
|
fish |
釣魚 |
|
go to the zoo |
去動物園 |
|
relax |
放鬆 |
|
visit museums |
參觀博物館 |
Time
|
in July |
在7月 |
|
on August 5th |
在8月5日 |
|
at 9:00 a.m. |
在上午9：00 |
練習使用這些句型，直到你可以自信地提出和回答問題。你可以將劃有底線的字詞替換為「Memorize Vocabulary（背誦詞彙）」部分中的字詞。
Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the (noun 1).
Questions
Answers
Examples
Q: Where are you going on vacation?A: I’m going to the mountains.
Q: When are you going on vacation?A: We’re going in July.
Q: When are you going on vacation?A: I’m going on September 12th.
Q: How are you going to get there?A: We’re going by train.
練習使用這些句型，直到你可以自信地提出和回答問題。要嘗試進一步了解本課中的句型，可考慮使用文法書籍或網站。
Q: What will you do?A: We will (verb).
Questions
Answers
Examples
Q: What will you do?A: We will relax.
Q: What are you going to do?A: I will visit museums.
Q: What will you do?A: We are going to fish.
寫下四個你可以問別人的問題，為每個問題寫一個答案，然後讀出這些問題和答案。
Additional Activities
在線上的englishconnect.org/learner/resources或在EnglishConnect 2 練習冊中完成課程活動和評估。
Act in Faith to Practice English Daily
繼續每天練習英文，並使用你的「個人學習追蹤表」，來回顧你的學習目標及評估你的努力程度。
Conversation Group
Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ
(20–30 minutes)
-
讀出本課的學習原則。
-
討論問題。
![]()
Image圖示1
(10–15 minutes)
與同伴一起複習詞彙表。
與同伴一起練習句型1：
-
練習提出問題。
-
練習回答問題。
-
使用這些句型練習對話。
重複以上步驟來練習句型2。
![]()
Image圖示2
(10–15 minutes)
角色扮演。你將前往每張圖片中的地點度過週末假期；你的同伴會詢問你要去哪裡、何時去、怎麼去，以及會在那裡做什麼。多發揮創意！然後對調角色。
New Vocabulary
|
amusement park |
遊樂園 |
|
city |
城市 |
|
historic site |
歷史景點 |
|
lake |
湖 |
Example: amusement park
-
A: Where are you going on vacation?
-
B: I’m going to the amusement park.
-
A: When are you going?
-
B: I’m going to the amusement park in February.
-
A: How are you going to get there?
-
B: I am going by bus.
-
A: What will you do?
-
B: I will relax and play games.
Image 1: beach
Image 2: city
Image 3: historic site
Image 4: lake
Image 5: mountains
![]()
Image圖示3
(15–20 minutes)
角色扮演。同伴B要去度假。同伴A詢問有關這次度假的問題，同伴B回答。盡你所能地說出來。多發揮創意！然後對調角色。
New Vocabulary
|
swim |
游泳 |
Example
-
A: Where are you going?
-
B: I’m going to the lake.
-
A: When are you going?
-
B: I’m going in October.
-
A: Great! How will you get there?
-
B: I’m going by train.
-
A: What will you do?
-
B: On Friday night, I will relax. On Saturday, I will swim and explore the lake.
Evaluate
(5–10 minutes)
評估你在這些目標的進展以及你每天為練習英文所作的努力。
Evaluate Your Progress
I can:
-
Ask about others’ vacations.
詢問與別人的假期有關的事。
Image平靜的臉、滿足的臉、快樂的臉 -
Talk about what I will do on vacation.
談論我在放假時會做什麼。
Image平靜的臉、滿足的臉、快樂的臉
Evaluate Your Efforts
評估你在以下各方面的努力程度：
-
研讀學習原則。
-
背誦詞彙。
-
練習句型。
-
每天練習。
設立目標，並考慮運用「個人學習追蹤表」中的學習建議。
與一位同伴分享你的目標。
Act in Faith to Practice English Daily
「確實，信心是一種力量，能夠使得意想不到的人，完成不可能的事。不要把你已經有的信心看得微不足道」（羅素·納爾遜，「基督已復生；對祂的信心能夠移山」，2021年5月，利阿賀拿，第103頁）。