25.

Ngaue Fakatemipalé mo e Hisitōlia Fakafāmilí ʻi he Uōtí mo e Siteikí

25.0

Talateú

Ko e ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ko e ongo founga ia ki hono fakatahaʻi mo silaʻi ʻo e ngaahi fāmilí ki he taʻengatá (vakai, Mātiu 16:19). ‘Oku kau ʻi he ngāué ni ʻa e:

• Fakahoko ha ngaahi fuakava ʻi heʻetau maʻu hotau ngaahi ouau fakatemipalé (vakai, ʻĪsaia 55:3; Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 84:19–23).

• Ko hano ‘ilo ‘etau ngaahi kui kuo pekiá pea mo fakahoko ʻa e ngaahi ouaú ma‘anautolu ʻi he temipalé ka nau lava ʻo fai e ngaahi fuakavá mo e ʻOtuá (vakai, Malakai 4:5–6; 1 Kolinitō 15:29; Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 128:15–18).

• ʻAlu maʻu pē ki he fale ʻo e ʻEikí, ʻi he feituʻu ʻoku lava aí, ke moihū ki he ʻOtuá mo fakahoko ʻa e ngaahi ouau maʻa ʻetau ngaahi kuí (vakai, Luke 24:52–53; Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 109:13–14).

ʻOku maʻu ha fakamatala lahi ange ʻi he “Ngaahi Temipalé” mo e “Hisitōlia Fakafāmilí” (Ngaahi Tefito ʻo e Ongoongoleleí, topics.ChurchofJesusChrist.org).

25.1

Ko e Kau ʻa e Mēmipá mo e Takí ʻi he Ngāue Fakatemipalé mo e Hisitōlia Fakafāmilí

‘Oku maʻu ‘e he kāingalotu ‘o e Siasí ʻa e faingamālie mo e fatongia ke tokoni ke fakatahataha‘i honau ngaahi familí ki he taʻengatá. Te nau teuteuʻi kinautolu ke fakahoko e ngaahi fuakavá ʻi heʻenau maʻu e ngaahi ouau fakatemipalé, mo nau feinga ke tauhi e ngaahi fuakava ko iá.

ʻOku poupouʻi ʻa e kāingalotu ʻo e Siasí ke nau kumi honau kāinga kuo pekiá ʻa ia naʻe teʻeki ke nau maʻu ʻa e ngaahi ouau ʻo e temipalé. ʻE fakahoko leva ʻe he kāingalotú ʻa e ngaahi ouaú ʻo fakafofongaʻi honau kāingá (vakai, Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 128:18). ʻE lava ke fili ʻa e niʻihi fakafoʻituitui kuo pekiá, ʻi he maama tataliʻanga ʻo e ngaahi laumālié, ke tali pe fakasītuʻaʻi ʻa e ngaahi ouau kuo fakahoko maʻanautolú.

25.1.1

Fatongia Fakafo‘ituitui ke ʻAlu ki he Temipalé

ʻE fakakaukauʻi ʻe he kāingalotú ʻa e taimi mo e tuʻo lahi te nau moihū ai he temipalé. He ʻikai fokotuʻu ʻe he kau takí ha fika pau pe ko ha founga lipooti ʻo e ō ki he temipalé.

25.2

Ko hono Fokotu‘utuʻu ‘o e Ngāue Fakatemipalé mo e Hisitōlia Fakafāmilí ʻi he Uōtí

25.2.1

Kau Pīsopelikí

ʻE fakafekauʻaki ʻe he kau pīsopelikí mo e kau palesitenisī ʻo e kōlomu ʻo e kaumātuʻá pea mo e kau palesitenisī ʻo e Fineʻofá ʻi heʻenau taki e ngāue fakatemipale mo e hisitōlia fakafāmili ʻa e uōtí. ʻE fealēleaʻaki fakataha maʻu pē ʻa e kau taki ko ʻení.

ʻOku ʻa e kau pīsopelikí foki ʻa e ngaahi fatongia ko ʻení ki he ngāue fakatemipale mo e hisitōlia fakafāmili ʻi he uōtí:

• Fakapapauʻi ʻoku akoʻi ʻi he lotú ʻa e tokāteline mo e ngaahi tāpuaki ʻo e ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí.

• Fakapapau‘i ʻoku fakafekauʻaki e ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he fakataha alēlea fakauōtí mo e ngaahi fakataha alēlea fakauooti ʻa e toʻu tupú.

• Tokangaʻi hono fokotuʻutuʻu ʻo e ngaahi kalasi teuteu ki he temipalé (vakai, 25.2.8).

• Foaki ʻo e ngaahi lekomeni temipalé (vakai, vahe 26).

25.2.2

Kau Palesitenisī ʻo e Kōlomu ʻo e Kaumātuʻá mo e Fineʻofá

ʻE taki ʻe he kau palesitenisī ʻo e kōlomu e kaumātuʻá mo e kau palesitenī ʻo e Fineʻofá ʻa e ngaahi ngāue fakaʻaho ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he uōtí (vakai, 8.2.4 mo e 9.2.4). Te nau ngāue fakataha ke tataki ʻa e ngāue ko ʻení mo e fakataha alēlea fakauōtí, ʻi he malumalu hono fakafekauʻaki ʻe he pīsopé.

ʻOku ʻa e kau taki ko ʻení ʻa e ngaahi fatongia ko ʻení:

• Tokoni‘i ʻa e kāingalotú ke nau teuteu ke maʻu e ngaahi ouau fakatemipalé mo fakahoko e ngaahi fuakava fakatemipalé.

• Poupouʻi ʻa e kāingalotú ke nau moihū ʻi he temipalé ki he lahi taha ʻe lavá, ʻo fakatatau mo honau tūkungá.

• Poupou‘i ʻa e kāingalotú ke nau ako ki heʻenau ngaahi kuí mo fakahoko e ngaahi ouau fakatemipalé maʻanautolu.

• Tataki e ngāue ʻa e taki fakauooti ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí. Kapau ʻoku ʻikai uiuiʻi ha taki peheni, ʻe fakahoko leva ʻe ha mēmipa ʻo e kau palesitenisī ʻo e kōlomu ʻo e kaumātuʻá ʻa e fatongia ko ʻení (vakai, 25.2.3).

ʻE takitaha vahe ʻe he palesiteni e kōlomu ʻo e kaumātuʻá mo e palesiteni ʻo e Fineʻofá ha mēmipa ʻo e kau palesitenisií ke tokoni ʻi hono taki e ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he uōtí. ʻE ngāue fakataha ʻa e kau mēmipa ʻo e ongo palesitenisī ko ʻení. Te na kau ki he ngaahi fakataha fakafekauʻaki ʻa e temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he uōtí (vakai, 25.2.7).

25.2.3

Taki Fakauooti ki he Temipalé mo e Hisitōlia Fakafāmilí

‘E feongoongoi ʻa e kau pīsopelikí mo e palesiteni fakasiteikí ke fakafuofuaʻi pe ʻe ui ha taki fakauooti ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí. Ko e tokotahá ni ʻoku totonu ko ha taha maʻu Lakanga Taulaʻeiki Faka-Melekisēteki ia.

Ko e taki fakauooti ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí te ne poupouʻi ʻa e kau palesitenisī ʻo e kōlomu e kaumātuʻá mo e kau palesitenisī ʻo e Fineʻofá ʻi honau ngaahi fatongia ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí. ʻOkú ne toe maʻu foki mo e ngaahi fatongia ko ʻení:

• Taki e ngaahi fakataha fakafekauʻaki ʻa e temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he uōtí (vakai, 25.2.7

• Fakahinohinoʻi ʻa e kau faifaleʻi fakauooti ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí. Fakafekau‘aki ʻenau ngaahi ngāue ke tokoniʻi e kāingalotú ʻi he ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí.

• Ngāue mo e taki ngāue fakafaifekau fakauōtí pea mo e kau faifekaú ke tokoniʻi ʻa kinautolu ʻoku nau ako e ongoongoleleí, kāingalotu foʻoú, mo e kāingalotu foki maí ke nau kau ʻi he ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí.

25.2.4

Kau Faifaleʻi Fakauooti ki he Temipalé mo e Hisitōlia Fakafāmilí

ʻE ngāue ʻa e kau faifaleʻi fakauooti ʻo e temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he malumalu ʻo e fakahinohino ʻa e taki fakauooti ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí pe ko ha mēmipa ʻo e kau palesitenisī ʻo e kōlomu e kaumātuʻá ʻokú ne fakahoko e fatongia ko ʻení. ʻE ui ʻe he kau pīsopelikí ʻa e kāingalotu ko ʻení ke nau ngāue. ʻE lava ke uiuiʻi ha kakai lalahi mo ha toʻu tupu.

ʻOku ʻa e kau faifaleʻí ʻa e ngaahi fatongia ko ʻení:

• Tokoni ke aʻusia ʻe he kāingalotú ʻa e ngaahi tāpuaki ʻo hono ʻilo ʻenau ngaahi kuí mo hono fakahoko ʻo e ngaahi ouau fakatemipalé maʻanautolú.

• Tokoni ki he kāingalotú ke nau teuteu ke maʻu e ngaahi ouau ʻo e temipalé mo fakahoko e ngaahi fuakava fakatemipalé.

• Kau ʻi he ngaahi fakataha fakafekauʻaki ʻo e temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí (vakai, 25.2.7).

25.2.7

Ngaahi Fakataha Fakafekauʻaki ʻa e Temipalé mo e Hisitōlia Fakafāmilí ʻi he Uōtí

ʻE faʻa fakahoko maʻu pē ha ngaahi fakataha nounou ke fakafekauʻaki ʻa e temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí ʻi he uōtí. Kapau kuo ui ha taki fakauooti ki he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí, te ne tataki ʻa e ngaahi fakataha ko ʻení. Ka ʻikai, pea ʻe tataki leva ʻe ha mēmipa ʻo e kau palesitenisí ʻo e kōlomu ʻo e kaumātuʻá, ʻa ia ʻokú ne fakahoko e fatongia ko ʻení.

ʻOku kau ʻi he niʻihi kehe ʻoku fakaafeʻí ʻa e:

• Kau mēmipa ʻo e kau palesitenisī ʻo e Fineʻofá mo e kōlomu kaumātuʻá naʻe vahe ki aí.

• Ko ha ʻasisiteni ʻi he kōlomu ʻo e kau taulaʻeikí.

• Ko ha mēmipa ʻo e kau palesitenisī ʻo e kalasi lalahi taha ʻo e Kau Finemuí.

• Kau faifaleʻi ʻi he temipalé mo e hisitōlia fakafāmilí.

Ko e taumuʻa ‘o e ngaahi fakatahá ni ke:

• Palani ʻa e founga ke tokoniʻi ai ha kāingalotu pau ʻo e uōtí ʻi heʻenau ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí, ʻo ka kole ange.

ʻE lava ke fakahoko fakahangatonu ʻa e ngaahi fakataha ko ʻení pe ʻi he ʻinitanetí. ʻE lava foki ke hoko ʻa e fakafekauʻakí ʻi ha ngaahi founga kehe, kau ai ʻa e tā-telefoní, pōpoaki telefoní, mo e ʻīmeilí.

25.2.8

Kalasi Teuteu ki he Temipalé

ʻI he malumalu ʻo e fakahinohino ʻa e pīsopé, ʻe lava ke fokotuʻu ha kalasi teuteu ki he temipalé ke tokoni ki he kāingalotú ke nau teuteu ke fakahoko e ngaahi fuakavá ʻi heʻenau maʻu ʻa e ngaahi ouau fakatemipalé. ʻOku fakahoko ʻa e ngaahi kalasi ko ʻení mavahe mei he ngaahi fakatahaʻanga angamaheni ʻo e Sāpaté, ʻi ha taimi ʻe lelei ki he kāingalotú. ʻE lava ke fakahoko ia ʻi ha ʻapisiasi pe ko ha ʻapi nofoʻanga.

Ko e ngaahi lēsoni mo e ngaahi fakahinohino ki hono fokotuʻu ha kalasí, ʻoku ʻi he Fakakoloaʻi mei ʻOlunga: Tohi Lēsoni ʻa e Faiako Seminā Teuteu ki he Temipalé. ‘E tufa ki he niʻihi ʻoku kau ki aí ha ngaahi tatau ʻo e Ko e Teuteu ke Hū ki he Temipale Māʻoniʻoní. Ko e ngaahi maʻuʻanga tokoni ki he ako fakafoʻituituí mo e lēsoní, vakai ki he temples.ChurchofJesusChrist.org.

25.4

Ngaahi Maʻuʻanga Tokoni ki he Hisitōlia Fakafāmilí

25.4.1

Ko Hoku Fāmilí: Ngaahi Talanoa ʻOkú Ne Fakatahatahaʻi Kimautolú

ʻOku tokoni ʻa e Ko Hoku Fāmilí: Ngaahi Talanoa ʻOkú Ne Fakatahatahaʻi Kimautolú ke ʻilo ʻe he kakaí honau kāingá mo ʻenau ngaahi kuí pea mo tānaki honau ngaahi talanoá. ʻE lava foki ʻa e kiʻi tohí ni ʻo tokoniʻi ʻa e kāingalotú ke nau kamata teuteu ʻa e ngaahi hingoa fakafāmilí ki he ngaahi ouau fakatemipalé.

‘E lava ke maʻu ʻa e kiʻi tohi ko ʻení ʻi he ChurchofJesusChrist.org. ʻE lava ke maʻu hano ngaahi tatau kuo ʻosi paaki ʻi he store.ChurchofJesusChrist.org.

25.4.2

FamilySearch.org mo e Ngaahi Polokalama FamilySearch

FamilySearch.org ko e uepisaiti ia ʻa e Siasí ki he ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí. ʻE lava ke ne tokoniʻi ʻa e kakai ʻoku nau fakaʻaongaʻí ke:

• Fakatupulaki e ngaahi fehokotaki mo e ngaahi fetuʻutaki ʻi he fuʻu ʻakau fakafāmilí.

• ‘Ilo ‘a e ngaahi kuí mo honau ngaahi talanoá.

• Fakamatalaʻi mo fakatolonga ʻa e ngaahi talanoa, ʻū tā, mo e ngaahi hisitōlia ʻo e fāmilí.

• Teuteu ʻa e ngaahi hingoa fakafāmilí ki he ngaahi ouau fakatemipalé.

ʻOku ʻai ʻe he polokalama FamilySearch Tree mo e polokalama FamilySearch Memories ke lava ʻa e kakaí ʻo kau ʻi he ngāue fakatemipalé mo e hisitōlia fakafāmilí mei he ʻū meʻangāue toʻotoʻó.

25.5

Ko Hono Fakaongoongoleleiʻi mo Uiuiʻi ʻo e Kau Ngāue Temipalé

25.5.1

Ko Hono Fakaongoongoleleiʻi ʻo e Kau Ngāue Temipalé

ʻOku ʻilo ʻa e niʻihi ʻe lava ʻo hoko ko ha kau ngāue temipalé ʻi he ngaahi founga ko ʻení:

• Kāingalotu ʻe ʻilo ʻe he pīsopé pe ʻe ha takimuʻa kehe pē ʻi he uōtí

• Kāingalotu ʻoku nau omi ki he pīsopé ke nau ngāue

• Kāingalotu ne fakaongoongoleleiʻi ʻe he palesiteni temipalé, metuloní, pe ko ha takimuʻa kehe mei he temipalé

• Kāingalotu ʻoku lolotonga teuteu ke ngāue pe toki foki mai mei he ngāue fakafaifekaú (vakai, vahe 24)

‘Oku fakahū ʻa e ngaahi hingoa ʻo e kakai ʻe ala ngāue temipalé ʻo fakaʻaongaʻi e Recommend Temple Worker tool. ‘Oku ʻatā ʻa e polokalamá ni ki he kau pīsopé, kau palesiteni fakasiteikí, mo e kau palesitenisī ʻo e temipalé.