19.

Музика

19.1

Призначення музики в Церкві

В одкровенні пророку Джозефу Сміту Господь сказав: “Моя душа втішається в пісні серця; так, пісня праведних є молитвою для Мене, і на неї відповіддю буде благословення на їхні голови” (Учення і Завіти 25:12). Він також сказав: “Праведн[і] … йтимуть у Сіон, співаючи, з піснями вічної радості” (Учення і Завіти 45:71).

Священна музика збільшує віру в Ісуса Христа. Вона запрошує Духа і навчає доктрини. Вона також викликає почуття благоговіння, єдності між членами Церкви і є виявом поклоніння Небесному Батьку та Ісусу Христу.

19.2

Музика вдома

Господь через Своїх пророків закликав окремих осіб і сім’ї використовувати надихаючу музику в їхньому повсякденному житті. Спів і слухання священної музики можуть сприяти відчуттю краси й миру. Священна музика також зміцнює любов і єдність між членами сімʼї. Гімни можуть допомогти людям набути сміливості й не піддаватися спокусі.

Записи церковної музики доступні на таких ресурсах:

• Додаток “Священна музика”

• Додаток “Євангельська бібліотека”

• Сайт Music.ChurchofJesusChrist.org

• CD-диски на сайті store.ChurchofJesusChrist.org

Церква надає матеріали, щоб допомогти окремим особам і сім’ям набути основних музичних навичок. Ці матеріали можна знайти на сайті music.ChurchofJesusChrist.org (див. також 19.6). У членів Церкви завдяки розвитку своїх музичних навичок буде більше можливостей служити вдома і в Церкві.

19.3

Музика на церковних зборах

Священна музика є важливою складовою причасних та інших церковних зборів. Вона має силу запрошувати Духа, наближаючи людей до Бога. “Деякі з найвеличніших проповідей виголошуються саме через спів гімнів”. (Див. Гімни, ix).

19.3.1

Планування музичного супроводу для церковних зборів

Координатори, які відповідають за музику у приході та колі, співпрацюють з провідниками священства, щоб спланувати музичний супровід для богослужінь. Вони підбирають музику, яка посилює дух поклоніння на зборах.

Гімни використовуються для спільного співу під час богослужінь. Гімни чи інші вибрані священні музичні твори можуть бути використані для прелюдії і постлюдії, для виконання хором, соло чи невеликими групами. Вся музика на церковних зборах має виконуватися в дусі поклоніння Небесному Батьку та Ісусу Христу, а не як виступ для демонстрації музичного таланту.

Вибрані музичні твори мають відповідати духу поклоніння, який притаманний гімнам. Вони повинні навчати євангелії переконливо і ясно.

Священна музика, яка написана або співається у музичних стилях різних культур, може сприяти єдності громад. Музичні координатори та провідники священства можуть включати у програму музичні твори у різних прийнятних музичних стилях, які подобаються членам Церкви різного походження.

19.3.2

Музика на причасних зборах

Члени Церкви збираються на причасних зборах, щоб згадувати про Ісуса Христа, приймаючи причастя. Вони збираються, щоб зміцнювати віру і свідчення, а також поклонятися Небесному Батькові та Ісусу Христу. Музику слід підбирати так, щоб вона сприяла досягненню цих цілей.

На причасних зборах виконується, зокрема, така музика: спів усіма присутніми гімнів перед початком і закінченням зборів, а також перед виконанням обряду причастя. Спільний спів гімнів дає можливість членам Церкви об’єднатися, беручи активну участь у богослужінні. Причасний гімн має стосуватися самого причастя або жертви Спасителя. Більше інформації див. у статті “Гімни для громад”, Гімни, сс. 246–247.

Прелюдія звучить, коли члени Церкви збираються перед зборами. Її призначення — створити атмосферу поклоніння, яка запрошує Духа. Інструментальна постлюдія звучить після заключної молитви, коли члени Церкви залишають збори. Для прелюдії та постлюдії можна вибрати гімни та іншу священну музику.

На причасних зборах також може звучати додатковий гімн для громад, який співається в середині зборів, наприклад, між виступами промовців. Або на них можуть прозвучати один чи кілька інших вибраних музичних творів. Вони можуть виконуватися хорами (див. 19.3.7), вокальними чи інструментальними солістами або малими групами. На причасних зборах не повинні виступати сторонні музичні групи.

На причасних зборах для супроводу співу гімну можна грати на піаніно, органі чи іншому інструменті, дозволеному єпископатом (див. 19.3.6).

Музичні координатори та єпископати намагаються знайти баланс між знайомими і менш знайомими гімнами. Музичні номери у виконанні хору приходу чи інших людей можуть допомогти членам Церкви краще вивчити маловідомі їм гімни.

19.3.3

Музика на уроках та на інших зборах приходу

Спів гімнів може бути ефективним способом ознайомлення з євангельськими принципами або поглиблення їх розуміння. Провідники заохочують вчителів використовувати гімни та іншу священну музику, щоб завдяки цьому підсилювався вплив навчання.

Недільні збори кворумів та уроки зазвичай не починаються зі вступного гімну.

19.3.4

Музика на конференції колу

Музичну програму для конференції колу слід планувати так, щоб вона зміцнювала віру і свідчення. При цьому слід дотримуватися принципів, вказаних у 19.3.1. Головуючий чин на початку стадії планування розглядає всі пропозиції щодо музичних творів.

У музичній програмі конференції колу зазвичай є спільний спів гімнів та виконання інших музичних творів — хором, солістами або малими групами. Посередині зборів присутні спільно співають один з гімнів. Для виконання сольного виступу та акомпанування президентства колів можуть, крім піаніно чи органа, схвалити використання й інших музичних інструментів (див. 19.3.6).

19.3.5

Інша музика в каплиці

Час від часу каплицю можна використовувати для проведення культурно-мистецьких заходів, на яких, в тому числі, звучатиме й світська музика, зокрема, ними можуть бути концерти, сольні концерти та інші виступи. Хоч під час богослужінь оплески є недоречними, під час таких заходів вони можуть бути прийнятними.

Місцеві провідники священства надають відповіді на запитання щодо культурних заходів, які проводяться у каплиці. Інформацію про належне використання домів зборів див. у 35.5.

19.3.6

Музичні інструменти

Музичні інструменти зазвичай використовуються для виконання прелюдії та постлюдії, а також для акомпанування під час співу гімнів на церковних зборах. Органи і піаніно є стандартними музичними інструментами там, де вони наявні та де є члени Церкви, які вміють на них грати. Єпископати можуть дозволити використання й інших інструментів для акомпанування під час спільного співу, для виконання прелюдії та постлюдії та інших вибраних музичних творів.

Гра на музичних інструментах має сприяти поклонінню і виконуватися відповідно до духу зборів.

Якщо немає піаніно, органа або відсутній акомпаніатор, тоді для акомпанементу можна використовувати записи (див. 19.2).

19.3.6.1

Замовлення музичних інструментів

Зазвичай в церковних будівлях є орган, піаніно або електронні клавішні інструменти. Провідники можуть звернутися до місцевого менеджера з управління майном, щоб отримати інформацію про можливість придбання нових чи заміни наявних інструментів.

19.3.6.2

Догляд за музичними інструментами

Піаніно слід регулярно налаштовувати, а органи — регулярно обслуговувати. Єпископ або відповідальний за будівлі у колі може звертатися із запитаннями до менеджера з управління майном. Якщо потрібно, він також може скористатися додатком “Звітування про несправність майна” (FIR), щоб зробити запит на обслуговування та ремонт піаніно та органів (див. 35.4.2).

19.3.7

Хори

З часів Старого Завіту Божі діти співали в хорах, щоб підносити Йому хвалу. Церковні хори прославляють Бога, об’єднують і напучують членів Церкви та приносять радість хористам і присутнім на зборах.

19.3.7.1

Хори приходів

У приходах, де є достатньо членів Церкви, можна організовувати хори, які регулярно співатимуть на причасних зборах. Єпископат може покликати хормейстера й акомпаніатора хору (див. 19.4.3.3).

Члени приходу можуть самі висловити бажання співати у хорі. Членів приходу та інших людей також може бути запрошено стати хористами. Прослуховування не проводяться.

Хори заохочують співати гімни Церкви. Спів гімнів запрошує Духа та допомагає хористам і присутнім на зборах вивчати євангелію (див. Гімни, сс. 247–249). Якщо використовуються інші вибрані священні музичні твори, слід дотримуватися настанов, уміщених в 19.3.1.

Репетиції хору зазвичай тривають не довше однієї години.

Якщо хору приходу потрібні ноти, їх можна придбати за бюджетні кошти приходу (див. 19.7.1). Хори приходів заохочують ділитися придбаними нотами з іншими хорами у колі. Копіювання нот без дозволу власника авторських прав суперечить політиці Церкви (див. 38.8.11).

Крім хору приходу, співати на церковних зборах можуть бути запрошені сім’ї та групи жінок, чоловіків, молоді чи дітей.

19.3.7.2

Хори колу і зведений хор кількох колів

Хори колу і зведений хор кількох колів можуть бути організовані за схваленням провідників колу чи території для співу на конференціях колу та під час інших подій, наприклад, під час проведення громадських заходів. Після виступу на таких зборах чи під час такого заходу хор розпускається до настання нової нагоди для його створення.

19.4

Музичне провідництво у приході

19.4.1

Єпископат

За музику у приході відповідає єпископ. Він може передавати цю відповідальність одному зі своїх радників. Єпископати мають такі обов’язки:

• Якщо потрібно, покликати і рукопокладати членів Церкви служити у покликаннях, повʼязаних з музикою, які названо у 19.4.2 і 19.4.3.

• Працювати з музичним координатором приходу, щоб планувати музичний супровід для причасних зборів (див. 19.3.1).

• Навчати про важливість поклоніння на зборах Богові за допомогою музики. Заохочувати членів Церкви брати участь у спільному співі. Заохочувати членів Церкви, особливо молодь, щодня використовувати в особистому житті надихаючу музику (див. 19.2).

• Вирішувати, коли на церковних зборах можна використовувати інші інструменти, крім піаніно чи органа (див. 19.3.6).

• Надавати підтримку хорові приходу, заохочуючи членів Церкви співати в хорі.

19.4.2

Музичний координатор приходу

Музичний координатор приходу служить під керівництвом єпископату. Він або вона має такі обов’язки:

• Допомагати єпископату та іншим провідникам приходу в питаннях, що стосуються музики. Відвідувати збори ради приходу на запрошення єпископа, щоб допомогти координувати використання музики у приході.

• Працювати з єпископатом, щоб планувати музичний супровід для причасних зборів (див. 19.3.1 і 19.3.2).

• Якщо потрібно, рекомендувати проведення навчання музиці у приході і наглядати за цим навчанням (див. 19.6). Допомагати членам Церкви знаходити можливості для розвитку та використання їхніх музичних талантів у приході.

• На прохання єпископату рекомендувати кандидатури членів Церкви для служіння в покликаннях у приході, повʼязаних з музикою. Проводити ознайомче навчання для тих, хто служить у цих покликаннях, пропонуючи підтримку, навчання та допомогу з опануванням практичних навичок, якщо потрібно.

• Служити в інших покликаннях у приході, повʼязаних з музикою, якщо для служіння в них не було покликано інших людей.

• Радитися з музичним координатором колу щодо навчання та надання підтримки, якщо це потрібно.

19.4.3

Додаткові покликання

У достатньо великих приходах єпископат може покликати членів Церкви служити в названих далі покликаннях. Служити в цих покликаннях можуть і представники молоді та люди, що належать до інших віросповідань. Єпископати можуть адаптовувати ці покликання відповідним чином, щоб задовольнити потреби свого приходу.

19.4.3.1

Диригент приходу

Диригент на причасних зборах та, якщо потрібно, на інших зборах приходу диригує під час спільного співу гімнів присутніми.

19.4.3.2

Акомпаніатор приходу

Акомпаніатор приходу виконує прелюдію і постлюдію, а також акомпанує під час співу гімнів на причасних зборах та, якщо потрібно, на інших зборах приходу. Коли виникає потреба, акомпаніатор може також акомпанувати хору або служити піаністом у Початковому товаристві.

Якщо ніхто у приході не вміє грати на піаніно чи органі, то можливі такі варіанти:

• Член Церкви може грати на іншому музичному інструменті, отримавши на це дозвіл від єпископа (див. 19.3.6).

• У деяких домах зборів є електронні піаніно та органи, які здатні відтворювати заздалегідь запрограмований акомпанемент гімнів (див. 19.3.6.1).

• Члени Церкви можуть використовувати аудіозаписи з таких джерел:

  • Додаток “Священна музика”

  • Додаток “Євангельська бібліотека”

  • Сайт Music.ChurchofJesusChrist.org

  • CD-диски на сайті store.ChurchofJesusChrist.org

19.4.3.3

Хормейстер і акомпаніатор хору

Хормейстер приходу рекомендує музичні твори, які мають співатися хором, керує репетиціями хору і диригує хором під час причасних зборів (див. 19.3.7).

Акомпаніатор хору приходу грає на репетиціях хору і під час співу хору на причасних зборах.

Більше інформації, яка стосується диригування хорами, див. у посібнику Conducting Course (Курс диригування), сторінки 73–83.

19.4.3.4

Музичний керівник Початкового товариства і піаніст у Початковому товаристві

Див. 12.3.4.

19.4.3.5

Фахівці з музики

Єпископат може покликати фахівців, щоб вони допомагали навчати музики у приході (див. 19.6).

19.5

Музичне провідництво у колі

19.5.1

Президентство колу

Президент колу наглядає за тим, що стосується музики в колі. Він може делегувати вказані далі обовʼязки одному зі своїх радників або члену вищої ради:

• Якщо потрібно, покликати і рукопокладати членів Церкви служити у покликаннях, повʼязаних з музикою, вказаних у 19.5.2 і 19.5.3.

• Радитися з музичним координатором колу, щоб спланувати музичний супровід для конференції колу та інших заходів колу (див. 19.3.1, 19.3.4 і 19.3.7.2).

• Навчати про важливість поклоніння на зборах Богові за допомогою музики. Заохочувати членів Церкви брати участь у спільному співі. Заохочувати членів Церкви щодня використовувати в особистому житті надихаючу музику (див. 19.2).

• Вирішувати, коли на зборах у колі можна використовувати інші інструменти, крім піаніно чи органа (див. 19.3.6).

19.5.2

Музичний координатор колу

Під керівництвом президентства колу музичний координатор колу має виконувати такі обов’язки:

• Допомагати президентству колу та іншим провідникам колу у питаннях, пов’язаних з музикою.

• Радитися з президентством колу, щоб спланувати музичний супровід для конференції колу та інших заходів колу (див. 19.3.1, 19.3.4 і 19.3.7.2).

• Рекомендувати проведення навчання музиці у колі та наглядати за цим навчанням (див. 19.6).

• На прохання президентства колу рекомендувати кандидатури членів Церкви для служіння у покликаннях у колі, повʼязаних з музикою. Проводити ознайомче навчання для тих, хто служить у цих покликаннях. Пропонувати підтримку, навчання та допомогу для розвитку практичних навичок, якщо потрібно.

• Якщо потрібно, проводити навчання музичних координаторів приходів та надавати їм підтримку.

• Служити диригентом і хормейстером на зборах колу, якщо для такого служіння не було покликано інших людей.

19.5.3

Фахівці колу з музики

Фахівці колу з музики можуть бути покликані, якщо в цьому є потреба. Це можуть бути: хормейстер колу, диригент колу та акомпаніатор колу. Фахівцям колу з музики також може бути доручено навчати музики (див. 19.6).

19.6

Навчання музики та ресурси

Набуваючи основних музичних навичок, члени Церкви готуються використовувати свої таланти для служіння в Церкві. Вказані далі ресурси можуть допомогти тим, хто має покликання, повʼязані з музикою. Вони також можуть бути корисними всім членам Церкви, які зацікавлені в розвитку музичних здібностей.

Основні матеріали для навчання музики знаходяться в розділі “Використання збірника гімнів” у збірнику Гімни та розділі “Використання збірника дитячих пісень” у Збірнику дитячих пісень.

Також можуть бути корисними такі ресурси:

• Бібліотека нот і музичних записів для використання вдома і в церкві доступна у додатку “Sacred Music” (Священна музика) та онлайн на сайті music.ChurchofJesusChrist.org. Слухання записів може допомогти членам Церкви краще знати гімни.

• Інтерактивний музичний плеєр на сайті ChurchofJesusChrist.org може допомогти бажаючим розучувати нові музичні твори або розвивати музичні навички.

• “Basic Music Course” (Основний курс для навчання музики) може допомогти членам Церкви навчитися нотній грамоті і виконувати музичні твори. В ньому є “Conducting Course Kit” (Набір для курсу диригування) і “Keyboard Course Kit” (Курс для опанування гри на електронних клавішних інструментах). Ці матеріали можна придбати на сайті store.ChurchofJesusChrist.org.

• У Головному управлінні Церкви було створено “Music Education Fund” (Фонд музичної освіти) для забезпечення електронними клавішними інструментами, навчальними матеріалами та інструкціями для членів Церкви, бажаючих розвивати музичні навички. Інформацію про цей фонд див. на сайті musicfund.ChurchofJesusChrist.org.

Музичні координатори колу і приходу можуть організовувати курси для вивчення основ музики, призначені для диригентів, хормейстерів чи акомпаніаторів. Серед учасників можуть бути ті, хто зараз служить у покликаннях, повʼязаних з музикою, а також інші зацікавлені — дорослі, молодь та діти. Навчати на цих курсах можуть музичні координатори або фахівці з музики. Музичні координатори також можуть порекомендувати кваліфікованих учителів для проведення цього навчання.

Там, де є достатня кількість членів Церкви, музичні координатори можуть порадитися з провідниками священства й порекомендувати організувати навчальні семінари на рівні колу або кількох колів. Таке організоване Церквою навчання є безкоштовним.

19.7

Інші правила і настанови

19.7.1

Отримання і використання музичних матеріалів

Нові доми зборів забезпечуються достатньою кількістю збірників гімнів. Додаткові примірники збірників гімнів, ноти для хору та інші музичні матеріали можуть бути придбані за бюджетні кошти колу або приходу.

19.7.2

Використання інструментів, що знаходяться в домах зборів, для навчання музики, приватних уроків та сольних концертів

Якщо немає прийнятної альтернативи, провідники священства можуть дозволити використання піаніно й органів, що знаходяться в домах зборів, для занять, оплачуваних приватних уроків, а також сольних концертів, в яких братимуть участь члени підрозділів, які користуються цим домом зборів. Надання дозволу на таке використання є винятком, як про це написано в 35.5.6.1. Вхід на такі сольні концерти має бути безкоштовним.

19.7.3

Хори громади

Постійні хори громади, якими диригують члени Церкви і які переважно складаються з них, Церквою не організовуються. У назвах цих хорів не повинна згадуватися Церква.

Якщо президентство колу дає дозвіл, хори громади можуть використовувати церковні будівлі для репетицій та виступів. Вони мають дотримуватися церковних норм і правил, які стосуються домів зборів (див. 35.5).