پیشگفتار

هدف این جزوه معرفی مسلمانان (پیروان اسلام) و مقدسین آخرین زمان (اعضای کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرین زمان) به یکدیگر است.

در زمانه‌ای که جوامع و دینداران خواهان و نیازمند درک متقابل هستند، این جزوه:

نشان‌دهنده تلاش وجدانی برای ایجاد احترام و دگراندیش پذیری برای ایمانداران مسلمان و مقدسین آخرین زمان است.
نشان دهنده ساعت‌ها گفتگو و مطالعه توسط عالمان دینی و دیگران، از جمله مسلمانان با پیشینه‌های مختلف است. تشخیص می‌دهد که هیچ عالم یا امام دینی یا گروهی از عالمان یا امامان نمی‌توانند نماینده تمامی دین اسلام باشد.
قرآن را تفسیر نمی‌کند. این به دنبال درک برخی اصول و اعمال اسلامی است که توسط عالمان مسلمان و رهبران دینی توضیح داده شده است و این اصول را به شیوه‌ای مثبت و جذاب به تصویر می‌کشد.
مضامین مشترکی که در اعتقادات و اعمال مذهبی اسلامی و مقدسین آخرین زمان یافت می‌شود را نشان می‌دهد، اما این باورها یا اعمال را قضاوت نمی‌کند.
به دنبال ایجاد درک متقابل است در حالی که اگر هر یک از این سخنان یا تلاش‌ها از این نیت کوتاهی کند، صبر و شکیبایی می‌طلبیم.

رسم الخط عربی متن شهادت (اعلام اعتقاد مسلمانان به یگانگی خدا) — متن شهادت که معبودی جز الله نیست و محمد فرستاده اوست

منشاء نامگذاری اسلام

دین اسلام (به معنای «صلح و تسلیم شدن در برابر خداست») که بر اساس وحی از جانب خدا به حضرت محمد (صلی الله علیه (ص)) است. حضرت محمد از سال ۵۷۰ تا ۶۳۲ پس از میلاد در جایی که اکنون عربستان سعودی نامیده می‌شود زندگی می‌کرد. همه مسلمانان به یگانگی خدا اعتقاد دارند و وظیفه آنها به عنوان بندگان حقیر اوست که از اراده او اطاعت کنند.

اسلام دو مکتب فکری عمده دارد: سنی و شیعه.

برای مسلمانان اهل سنت، پنج رکن ایمان عبارتند از: ایمان، نماز، زکات، روزه و زیارت مکه.
مسلمانان شیعه موافق هستند که این پنج عمل به مسلمانان کمک می‌کند تا خدا را به یاد آورند و حس مشترکی از اجتماع ایجاد کنند. آنها بر اعتقادات اصلی اسلام از جمله یگانگی خدا، فرشتگان، کتب آسمانی، نبوت، روز رستاخیز یا قیامت و عدل الهی تأکید می‌کنند که مبنایی برای وحدت بین این مکاتب فکری است.

این جزوه برخی از باورهای مشترک مسلمانان را نمایان می‌سازد.

«درختزار مقدس» در ایالت نیویورک که جوزف اسمیت در آنجا وحی از خدا دریافت کرد

خاستگاه کلیسای عیسی مسیح مقدّسین آخرین زمان

مقدسین آخرین زمان که گاهی به اشتباه مورمون نامیده می‌شوند، خود را مسیحی می‌دانند. کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرین زمان از طریق خط تاریخی مسیحیت سنتی نزول نمی‌کند. مقدسین آخرین زمان بر این باورند که کلیسای عیسی مسیح، همانطوری که او در هنگام حضورش در این جهان تأسیس کرد، پس از مرگ او و مرگ رسولانش از بین رفت.

عیسی مسیح کلیسای خود را از طریق وحی به پیامبر جوزف اسمیت که از ۱۸۰۵ تا ۱۸۴۴ پس از میلاد در ایالات متحده زندگی می‌کرد، احیاء کرد. کلیسا به طور رسمی در ایالت نیویورک در سال ۱۸۳۰ سازماندهی شد. اکنون دفتر مرکزی آن در سالت لیک سیتی، یوتا است. اعضای کلیسا تقریباً در هر کشوری زندگی می‌کنند.

این جزوه به تشریح برخی از باورهای مسیحی مقدسین آخرین زمان می‌پردازد.

همکاری بین ادیان

در طول ۵۰ سال گذشته، مسلمانان و مقدسین آخرین زمان درگیر ابتکارات بین ادیانی در سرتاسر جهان بوده‌اند تا برای فقرا امداد رسانی کنند، خانواده ها را تقویت کنند، و جوامع حمایتی ایجاد کنند.

این جزوه به طور خلاصه برخی از باورها، ارزش‌ها و سبک‌ِ زندگی را ارائه می‌کند که این تلاش‌های مشترک را تسهیل می‌کنند.