Luka 11:1–13

“Le Alii e, ia e Aoao mai ia te i Matou i Tatalo”

Ina ua uma ona latou faalogo o tatalo Iesu, “ona fai mai lea ia te ia o le tasi o lona au soo, Le Alii e, ia e aoao mai ia te i matou i tatalo” (Luka 11:1). Sa tali atu Iesu i ni aoaoga loloto e mafai ona faamalosia ai le tatou sootaga ma le Tama Faalelagi e ala i le tatalo. O lenei lesona e mafai ona fesoasoani ia te oe e fa’aānoa atili ai au tatalo.

Ua aoao mai le Alii e uiga i le tatalo

Tomānatu i tali o fesili nei e lua:

• Aisea e faigofie ai le tatalo?

• Aisea e faigata ai le tatalo?

E mafai ona faigofie ma tuusao le tatalo ae e mafai foi ona loloto ma magafagafa. A o e aoao mai aoaoga a le Faaola e uiga i le tatalo, saili faaaliga mo ni auala e mafai ai ona atili anoa au tatalo.Faitau le Luka 11:1, ma maitau le talosaga sa tuuina atu i le Faaola e se tasi o Ona soo.

Sa tali atu Iesu i ni upu ua lauiloa o le Tatalo a le Alii. Sa Ia fofogaina foi lenei tatalo i le taimi o le Lauga i luga o le Mauga (tagai i le Mataio 6:9–13). E i ai i latou e manatu sa finagalo Iesu ia ao faatauloto lenei tatalo ma taulagiina pea. Ae, e pei ona aoao mai e Peresitene Russell M. Nelson, “o le Tatalo a le Alii ua avea lea ma se mamanu e mulimuli ai ae le o se mea e tauloto ma taulagiina pea lava pea” (“Lesona mai le Tatalo a le Alii,” Ensign po o le Liahona, Me 2009, 46). Ina ua uma ona fofogaina e Iesu le Tatalo a le Alii e avea ma se faataitaiga o le ala e tatalo ai, sa Ia tuuina mai ni isi aoaoga musuia e uiga i le tatalo.

Aoao atili e uiga i le tatalo

Ina ia iloaina mea moni e fesoasoani ia te oe, faitau i fesili nei, filifili se fesili e tasi e te manao e aoao atili iai, ma faitau fuaitau o mau o loo tuuina faatasi atu ai.

• O le a se mea e mafai ona ou aoaoina mai i le faataitaiga a le Faaola o le tatalo? ( Luka 11:2–4 ; Mataio 6:9–13)

• O le a se mea na folafola mai e le Faaola e uiga i le tatalo? ( Luka 11:9–13 ; tagai foi i le Faaliliuga Iosefa Samita, Luka 11:14 [i le Luka 11:13, vaefaamatalaga a])

• O le a le mea na lapataia i tatou e le Faaola e aua nei faia i o tatou tatalo? ( Mataio 6:7–8)

1. Tali fesili nei i lau api talaaga o suesuega:

• O le a se mea moni e tasi ua e aoaoina e uiga i le tatalo mai fuaitau nei?

• O a ni aafiaga na e oo i ai ona o lenei upumoni?

• O le a se mea ua e iloaina e uiga i le Tama Faalelagi mai nei fuaitau?

Faalolotoina o lou malamalama

2. Ina ia fesoasoani i le faalolotoina o lou malamalama e uiga i aoaoga a le Faaola, fai le gaoioiga A, E, po o le I i lau api talaaga o suesuega e faalagolago i le poloka mau sa e filifilia muamua. Mulimuli i faatonuga e faatatau i le gaoioiga ua e filifilia.

Gaoioiga A: O le a se mea e mafai ona ou aoaoina mai le faataitaiga a le Faaola o le tatalo? ( Luka 11:2–4)

Faitau i fuaitau nei sa fa’aaogaina e le Faaola i Lana tatalo, ma filifili ni fuaiupu se lua e te manao e mafaufau loloto i ai.

• “Lo matou Tama e, o i le lagi, Ia paia lou suafa” ( Luka 11:2).

• “Ia oo mai lou malo” ( Luka 11:2).

• “Ia faia lou finagalo i le lalolagi e pei ona faia i le lagi” ( Luka 11:2).

• “Ia e foai mai ia te i matou i lea aso ma lea aso a matou mea e ai e tatau ma le aso” ( Luka 11:3).

• “Ia e faamagalo ia te i matou i a matou agasala; auā foi matou te faamagaloina atu ia latou uma o e agaleaga mai ia te i matou” ( Luka 11:4).

• “Aua foi e te taitaiina i matou i le tofotofoga; a ia e laveai mai ia i matou ai le leaga” (Faaliliuga a Iosefa Samita, Luka 11:4 [i le Luka 11:4, vaefaamatalagai]).

Ao e manatu pea i fuaiupu e lua sa e filifilia, mafaufau i au tali i fesili nei:

• E faapefea ona e aoteleina le uiga o nei fuaiupu?

• O a taimi sa e tatalo mo mea e tau tutusa ma mea sa tatalo ai le Faaola? Na faapefea ona e aafia ai?

• Aisea e te manatu o le a fesoasoani le tatalo e faaaoga ai le mamanu ua tuuina mai e le Faaola ia i tatou?

Afai na e filifilia lenei gaoioiga, tusi i totonu o lau api talaaga o suesuega se auala se tasi ua e manao e mulimuli ai i le faataitaiga a le Faaola i au tatalo.

Gaoioiga E: O le a le mea na folafola mai e le Faaola e uiga i le tatalo? ( Luka 11:9–13)

E pei ona tusia i le Luka 11:9, sa folafola mai le Alii “Ia outou ole atu ona foaiina mai ai lea ia te outou; ia outou saili ona outou maua ai lea; ia outou tuitui atu ona toina mai ai lea ia te outou.”

• O le a se mea e tutusa ai faatinoga o le “ole,” “saili,” ma le “tuitui”? E faapefea ona eseese?

• E faapefea ona fesoasoani nei upu e te malamalama ai i le ala ia atili anoa ai tatalo?

Ona faatusatusa lea e Iesu le manao o se tama faalelalolagi e avatu meaalofa i ana fanau ma le manao a le Tama Faalelagi e tuu mai meaalofa ia te i tatou. Na aoao mai Iesu afai o se tama faalelalolagi e le atoatoa “ua iloa e outou ona avatu o mea lelei ma a outou fanau” ( Luka 11:13), e le sili ea ona foaiina mai e lo outou Tama o i le lagi le Agaga Paia i e ole atu ai ia te ia?” (Faaliliuga a Iosefa Samita, Luka 11:14 [i le Luka 11:13, vaefaamatalaga a]). E taua le manatua e tali mai le Tama Faalelagi i tatalo i Lana lava ala ma le taimi.

• O a ituaiga meaalofa e te manatu e finagalo le Tama Faalelagi e foai mai ia i latou o e ole atu ma sailia? O le a se mea e te manatu e manao o Ia e avatu ia te oe?

Afai na e filifilia lenei gaoioiga, tusi i lau api talaaga o suesuega e uiga i se taimi na e lagonaina ai na e maua se tali i au tatalo, pe faamatala mai se mea o le a e faia e saili ai se tali i se tatalo.

Ia aofia ai pe faapefea e le manatua e tali mai le Atua i tatalo ona fesoasoani ia atili anoa ai au tatalo i le taimi nei.

Gaoioiga I: O le a le mea na lapataia ai tatou e le Faaola e aua nei faia i a tatou tatalo? ( Mataio 6:7–8)

I le Lauga i luga o le Mauga, sa aoao mai e Iesu e “aua nei tautu i a outou upu” ( Mataio 6:7). I le anotusi lea, o le tautu o lona uiga o le gaogao pe leai se uiga. O le tatalo e faaaoga ai upu tautu fai soo, o le toe faia lea o le tatalo lava e tasi po o upu lava e tasi ae le mafaufau lelei i upu o loo faaaogaina. Afai o loo tatou faamaoni i a tatou talosaga, e ui o loo fai soo lena tatalo, e le o se tatalo tautu.

• E faapefea ona fesoasoani le aloese mai le tautu ia tatou tatalo, ia tatou latalata atili atu ai i le Alii?

• O le a se mea e mafai ona e faia e fesoasoani e te aloese ai mai le fa’aaogaina o upu tautu pe a e tatalo?

Mafaufau i faataitaiga o ni au tatalo sa tuuina atu na mafaufau lelei ma e faamaoni.

• E faapefea ona e aafia i ituaiga tatalo faapea?

Afai na e filifilia lenei gaoioiga, tusi i lau api talaaga o suesuega se auala se tasi e te manao e mulimuli ai i aoaoga a le Faaola e aloese ai mai tautu o au tatalo.

Faitalia pe Fai: O e Fia Iloa Atili?

O a ni faataitaiga o ni tatalo anoa?

I le vitio “How God Talks to Us Today” (1:46), o loo faamatala ai e se tamaitai le ala na tali ai le Alii i ana tatalo.

How God Talks to Us Today

A woman describes the power of prayer in her life.

I le vitio “Principles of Peace: Prayer” (2:49), o loo faamatala ai e se tagata vaneata e faaaoga ai le tekinolosi i se falegaosi meataalo, lona aafiaga o le tatalo e uiga i lona afafine o le sa fanau mai ma ni luitau o le soifua maloloina.

Principles of Peace: Prayer #PrinceofPeace

Prayer is how we tell our Heavenly Father the blessings we desire and express our gratitude for what He has given us. As we pray in the name of Jesus Christ, we can receive answers to our prayers—including finding the peace Christ promises us.

Ae a pe a ou lagonaina e le o taliina mai au tatalo?

Na aoao mai Elder J Devn Cornish o le Fitugafulu:

O nisi taimi e foliga mai tatou te le maua ni tali ia tatou tatalo faamaoni ma faatauanau. E manaomia le faatuatua e manatua ai e tali mai le Alii i Lana lava taimi ma i Lana lava ala, ia sili ona faamanuiaina ai i tatou. Po o le, pe a manatunatu atili i ai, o le a tele ina tatou iloa ua uma lava ona tatou iloa lelei le mea e tatau ona tatou faia.

Faamolemole ia aua nei lotovaivai pe a le vave ona tupu lenei mea mo oe. E pei foi o le aoaoina o se gagana ese, e manaomia ai le fai soo ma taumafaiga. Ae, ia silafia, e mafai ona e aoaoina le gagana a le Agaga, ma a e mafaia loa, o le a tuuina atu ia te oe le faatuatua tele ma le mana i le amiotonu.

(J. Devn Cornish, “O le Faamanuiaga o le Tatalo,” Ensign poo le Liahona, Nov. 2011, 103)

Ae faapefea pe afai ou te lagona le le agavaa e tatalo?

Na aoao mai Elder J Devn Cornish o le Fitugafulu:

E i ai se tulaga lamatia o le ono lagona e se tagata e le agavaa o ia e tatalo. O lenei manatu e sau mai lena agaga leaga, o ia lea e aoao mai i tatou e aua le tatalo (tagai i le 2 Nifae 32:8). E tutusa lava le leaga o le mafaufau ua tatou agasala tele ma ua le tatau ai ona tatalo, ma se tagata ma’i tigaina e talitonu ua ma’i tigaina tele o ia e le mafai ai ona alu i le fomai!

(J. Devn Cornish, “O le Faamanuiaga o le Tatalo,” Ensign poo le Liahona, Nov. 2011, 103)