Christ praying in the Garden of Gethsemane Christus im Getsemani-Garten betend
У Гефсиманському саду Ісус Христос пережив незбагненні страждання, здійснюючи Свою Спокуту. Це перший з двох уроків, на яких буде зосереджена увага на стражданнях Спасителя у Гефсиманії та їх доктринальній значимості. Цей урок має допомогти вам краще зрозуміти, що сталося у Гефсиманському саду та чому ці події були проявом любові до вас. На наступному уроці ви будете вивчати доктрину Спокути Ісуса Христа та дізнаєтеся, як можна отримати силу та допомогу від Спасителя.
Що Ісус Христос зробив для нас?
Президент Даллін Х. Оукс поділився частиною розмови, яку він вів з членом Церкви.
Зображення
Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.
Багато років тому я зустрів жінку, яка сказала, що друзі попросили її повернутися до Церкви після багатьох років перебування поза нею, але вона не бачила причини, чому мала повертатися. Щоб заохотити її, я запитав: “Якщо ви згадаєте все те, що Спаситель зробив для вас, чи не буде у вас достатньо причин повернутися до Церкви, щоб поклонятися і служити Йому?” Я був вражений її відповіддю: “А що Він зробив для мене?”
A twisted olive tree in the Garden of Gethsamane in Israel. the eastern wall of the old city of Jerusalem is in the background. Biblical/Historical info: The present site identified as the Garden of Gethsamane is maintained by Franciscans. Ancient Olive tress grow in the garden. Gethsamane was across the Kidron valley from Jerusalem. (See John 18:1) Jesus atoned in the Garden of Gethsamane. (See Matthew 26:36-56 ; Mark 14:32-39 ; Luke 22:39-53 ; D&C 19:15-19 ; 3 Nephi 11:11) Jesus was betrayed and arrested at the Garden just after the Atonement. (See Matthew 26:47-56 ; John 18:1-13)
Після того, як Спаситель завершив Пасхальну вечерю, запровадив причастя та пішов до Оливної гори, щоб поділитися Своїми останніми вченнями з апостолами, Він разом з Петром, Яковом та Іваном пішов до Гефсиманського саду неподалік. Слово Гефсиманія означає “оливкова давильня”. Деякі дуже важливі складові Спокути Ісуса Христа відбулися у Гефсиманії. Вивчаючи ці події, подумайте, як розуміння Спокути Ісуса Христа може допомогти вам розпізнати та відчути Божу любов до вас.
Наступні уривки з Писань описують деякі ключові події, що становлять частину страждань Спасителя у Гефсиманському саду. Ви можете перенести наступну таблицю до свого щоденника для навчання та заповнити її в процесі вивчення цих віршів. Можна також підкреслити важливі слова та фрази з цих віршів у своєму примірнику Писань.
Прочитайте наступні уривки з Писань.
Що ви відчули або дізналися про Ісуса Христа з цих віршів?
1. Дайте відповідь принаймні на два з наведених далі запитань у щоденнику для навчання:
Які думки, почуття чи враження виникали у вас, коли ви вивчали ці вірші?
Які конкретні слова чи фрази з цих віршів справили на вас найбільше враження? Чому?
Що ці вірші допомогли вам відчути про любов Небесного Батька та Ісуса Христа до вас?
Ціна Божої дорогоцінної любові
Старійшина Д. Крістофферсон, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, розповів, як страждання Спасителя у Гефсиманії демонструють Його безмежну любов до нас.
Зображення
Portrait of Elder D. Todd Christofferson. Photographed in March 2020.
Давайте розглянемо, чого коштує безцінна Божа любов. Ісус сказав: щоб спокутувати наші гріхи і викупити нас від смерті, як фізичної, так і духовної, Його страждання змусили Його, “Самого Бога, найвеличнішого з усіх, тремтіти від болю і кровоточити кожною порою, та страждати і тілом, і духом—і Він хотів, щоб Він міг не пити з цієї гіркої чаші і відсахнутися” [ Учення і Завіти 19:18] . Його нестерпні муки у Гефсиманії та на хресті були сильнішими за ті, які може витримати смертна людина. Та все ж завдяки Його любові до Свого Батька і нас Він витерпів до кінця, і тому може запропонувати нам безсмертя і вічне життя.
Промовистий символізм є в тому, що “кров виступила з кожної пори” [ Moсія 3:7 ], коли Ісус страждав у Гефсиманії, місці, де знаходився оливний прес. За часів Спасителя, щоб отримати олію, оливки спочатку розчавлювали великим каменем, який котили по них. Це “місиво” складали у мʼякі, рідкосплетені кошики, які потім ставили одна на одну. Під їхньою вагою видавлювалася перша і найкраща порція олії. Потім, щоб видавити більше олії, поверх цих складених один на одного кошиків ще клали гніт; ним могли бути брус чи колода. А в кінці, щоб видавити вже останні краплі, на гніт з одного боку клали камені, щоб створити максимальний тиск, під яким відбувалося остаточне вичавлювання. І, так, ця олія—червона, як кров, що витікає спочатку.
Я згадую розповідь Матвія про Спасителя, коли Той, зайшов у Гефсиманію тієї визначальної ночі,—що Він “зачав сумувати й тужити. …
І, трохи далі пройшовши, упав Він долілиць, та молився й благав: “Отче Мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене… Та проте, не як Я хочу, а як Ти” [ Матвій 26:37,39 ].
Потім, як я уявляю, коли страждання посилювалися й ставали все більш нестерпними, Він став благати вдруге про полегшення, і зрештою, мабуть, у найстрашніших своїх стражданнях, Він почав благати втретє. Він терпів до кінця страшні муки, аж поки справедливість не була задоволена до останньої краплини. Це Він зробив, щоб викупити вас і мене.
Які слова чи фрази з цього висловлювання справили на вас особливе враження?
Як страждання Спасителя у Гефсиманії свідчать про Його велику любов до вас особисто?
Президент Езра Тефт Бенсон (1899–1994) свідчив, що страждання Спасителя у Гефсиманському саду, а потім і на Голгофі “було єдиним найвеличнішим виявом любові в записаній історії людства” (Вчення Президентів Церкви: Езра Тефт Бенсон [2014], с. 94).
2. Використовуючи те, про що ви дізналися сьогодні, запишіть свою відповідь на наступне запитання, яке звучало у виступі президента Оукса на початку уроку.
Що Ісус Христос зробив для мене?
Додатково: Бажаєте дізнатися більше?
Наскільки важливою є Гефсиманія?
Зображення
lever type olive press close up_0184
Президент Рассел М. Нельсон навчав:
Зображення
Official portrait of President Russell M. Nelson taken January 2018
Слово Гефсиманія походить від гебрейських коренів: gath, що означає “прес”, і shemen, що означає “олія”, особливо з оливи.
Там оливу чавили під вагою величезних кам’яних кругів, щоб вичавити дорогоцінну олію. Так і Христос в Гефсиманському саду знаходився в буквальному розумінні під вагою гріхів світу. У Нього виступили великі краплі крові—Його життєва “олія”—з кожної Його пори. …
Пам’ятайте про те, що на Ісуса тиснув важкий тягар, мов на ту оливу, котру віджимають задля отримання олії, яка буде дарувати оточуючим світло. З кожної пори нашого Викупителя сочилась життєва сила. У щасливі дні вашої місії, коли ваша чаша радості буде сповнена, пам’ятайте про Його гірку чашу, завдяки якій це стало можливо. Й коли настануть для вас тяжкі випробування, згадайте про Гефсиманію.
(Russell M. Nelson, “Why This Holy Land?”, Ensign, Dec. 1989, сс. 17–18)
Що наш Спаситель зробив для нас?
Президент Даллін Х. Оукс, з Першого Президентства, сказав:
Зображення
lever type olive press close up_0184
Зображення
Official Portrait of President Dallin H. Oaks taken March 2018.
Згідно з планом нашого Небесного Батька [Ісус Христос] “створив небеса і землю” ( Учення і Завіти 14:9), щоб кожен із нас міг мати досвід смертного життя, необхідний для досягнення нашої божественної долі. Завдяки Воскресінню Ісуса Христа, яке є складовою плану Батька, було подолано смерть, щоб кожному з нас дати безсмертя. Спокутна жертва Ісуса Христа дає кожному з нас можливість покаятися в наших гріхах і повернутися чистими до нашої небесної домівки. Його заповіді та завіти вказують нам шлях, і Його священство дає нам владу здійснювати обряди, необхідні для того, щоб сягнути такої долі. І ще наш Спаситель добровільно зніс усі болі й недуги смертного життя, щоб Він міг знати, як зміцнити нас під час скрути.
Ісус Христос зробив усе це, бо Він любить усіх дітей Бога. Любов є рушійною силою всього цього, і так було від самого початку.
