经文故事
第二个比喻:失落的钱币


第二个比喻

失落的钱币

A woman searches for a lost coin - ch.35-11

有位妇人有10枚钱币,掉了其中一枚,就在房子里到处寻找。

The woman calls her friends together to rejoice with her in finding the coin - ch.35-12

最后她终于找到那枚钱币,心里很欢喜,于是请朋友和邻居来,告诉他们这件事。他们也很高兴她找到了那枚遗失的钱币。

Jesus compares the lost coin to a member of the Church who was less active and has come back - ch.35-14

教会的领袖和成员就像是故事里的那位妇人,遗失的钱币就像是不再来教会、或是不想再遵守诫命的教会成员;这种情况就像是他们因离开教会而迷失了。耶稣基督希望教会成员去找回任何迷失的弟兄姊妹,帮助他们归向祂。这样,祂就会很欢喜。

耶稣是基督,第451-452页

The angels are happy when a person repents and comes back into the Church - ch.35-13

这个故事里的朋友和邻居就像是神的天使。只要有人悔改,天使就会很欢喜。