Prison Ministry
导言


「导言」,监狱施助(2023)

「导言」,监狱施助

A man previously in prison, comes back to attend church.

导言

你在监服刑的那段时期,不需要成为定义你的人生的经验。不论是否在监服刑,你的身份永远都是神的孩子。怀着对耶稣基督的信心和信赖向前迈进,会帮助你成为祂希望你成为的人。祂会帮助你过充实而有意义的生活。

在监服刑期间和之后的生活可能很困难,找到一份工作和居住的地方、巩固人际关系,以及日常生活的其他许多层面,都可能因犯罪纪录而变得复杂许多。尽管有这些困难,但你并不孤单。藉着遵从基督的教导,你可以改进自己,离弃过去软弱的时刻、不当的选择和艰困的经验。神永远不会离弃你。祂对你的爱、祝福和信心,能在你面对任何挑战时,成为你每日力量的来源(见马太福音11:28-29)。

除了父神和耶稣基督之外,你的家人、朋友和教会也可以提供协助,此外也有许多善心人士,他们组织起社区和机构的资源,致力于帮助你获得长期的成功。但是,请记住,作出能帮助你进步的正确选择,始终取决于你自己。

以下几项行为会帮助你与救主结伴同行,加以改变和改进:

  • 透过祈祷、研读经文和沉思,让自己与神接近。这些简单的行动会激励你作出好的选择,帮助你了解并信赖耶稣基督是你的救主和朋友。

  • 建立与教会的连结。联络当地的教会领袖,例如主教、分会会长、长老定额组会长(对男性),或慈助会会长(对女性)。与他们分享你的历程,包括你的归信和对未来的希望。这些领袖可以帮助你建立自己的生活并参与教会。

  • 继续遵守所有法律上的义务、限制和承担后果。不要参与任何可能违反获释、假释或缓刑的条件,或导致再度入监服刑的行动。就你的进步情形、需求和渴望,经常与监管当局沟通。

  • 避开那些会导致你入监服刑的朋友、地方或生活方式。找到当你努力在生活中作出正面改变时,会支持你的朋友。在能让你朝着改进的目标坚持下去、并符合法律要求的社区里,寻找工作机会和居住的地方。用你生命中的这段时期来确定你的未来。针对居住地点和安全的社交环境,向教会领袖寻求他们的忠告。

记住——神爱你,祂会启发你、赐你力量去工作,并引导你找到能帮助你的人(见尼腓一书17:3)。

5:30