JSO, Matteus’ evangelium 6:14. Sammenlign med Matteus’ evangelium 6:13; lignende endringer ble gjort i Lukas’ evangelium 11:4
Herren leder oss ikke ut i fristelse.
14 Og la oss ikke ledes inn i fristelse, men fri oss fra det onde.
JSO, Matteus’ evangelium 6:22. Sammenlign med Matteus’ evangelium 6:22
Hvis våre øyne ene og alene er rettet mot Guds ære, vil hele vårt legeme bli fylt av lys.
22 Øyet er legemets lys. Er ditt øye derfor ene og alene rettet mot Guds ære, vil hele ditt legeme bli fullt av lys.
JSO, Matteus’ evangelium 6:25–27. Sammenlign med Matteus’ evangelium 6:25; 10:10
Jesus advarer disiplene om hvor vanskelig arbeidet deres vil bli, men lover at han vil berede veien og at himmelske Fader vil sørge for dem.
25 Og igjen sier jeg til dere: Gå ut i verden og vær ikke bekymret for verden; for verden vil hate dere og forfølge dere og kaste dere ut av sine synagoger.
26 Ikke desto mindre skal dere gå fra hus til hus, og undervise menneskene; og jeg vil gå foran dere.
27 Og deres Himmelske Fader vil sørge for dere; hva dere trenger til føde, hva dere skal spise; og når det gjelder klær, hva dere skal være ikledd eller ha på dere.
JSO, Matteus’ evangelium 6:38. Sammenlign med Matteus’ evangelium 6:33
Vi bør først søke å bygge opp Guds rike.
38 Derfor, søk ikke denne verdens ting, men søk først å bygge opp Guds rike, og å opprette hans rettferdighet, så skal alle disse ting bli gitt dere i tillegg.