Кни́га Мормо́на
Повествова́ние, напи́санное
руко́й Мормо́на
на листа́х;
взя́то с листо́в Не́фия
Ита́к, э́то сокращённая ле́топись наро́да Не́фиева, а та́кже ламани́йцев. Напи́сана к ламани́йцам – оста́тку до́ма Изра́илева; а та́кже к иуде́ю и инове́рцу. Напи́сана согла́сно за́поведи, а та́кже ду́хом проро́чества и открове́ния. Напи́сана и запеча́тана и сокры́та Го́споду, да́бы не́ были они́ истреблены́. Поя́вится да́ром и си́лой Бо́га для истолкова́ния её. Запеча́тана руко́й Моро́ния и сокры́та Го́споду, что́бы появи́ться в надлежа́щее вре́мя че́рез инове́рца. Истолкова́ние её – да́ром Бо́жьим.
Сокращённые писа́ния взя́ты та́кже из Кни́ги Е́фера – ле́тописи наро́да Иаре́да, рассе́янного в то вре́мя, как Госпо́дь смеша́л язы́к наро́да, когда́ они́ стро́или ба́шню, что́бы дости́гнуть не́ба. Э́то должно́ показа́ть оста́тку до́ма Изра́илева, каки́е вели́кие дела́ Госпо́дь соверши́л для их отцо́в; и да́бы они́ позна́ли заве́ты Го́спода, что не отве́ргнуты они́ наве́ки. А та́кже для убежде́ния иу́дея и инове́рца, что Иису́с есть Христо́с, Бог Ве́чный, явля́ющий Себя́ всем наро́дам. И ны́не, е́сли и есть непра́вильности, э́то оши́бки челове́ческие; а потому́ не осужда́йте дела́ Бо́жьи, да́бы вы бы́ли при́знаны незапя́тнанными пе́ред суде́йским ме́стом Христа́.
Первона́чальный перево́д с листо́в на англи́йский язы́к
Джо́зефа Сми́та-мла́дшего