以挪士Yǐnuóshì書Shū

1 看Kàn啊a，事情shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，我wǒ，以挪士Yǐnuóshì，知道zhīdào我wǒ父親fùqīn是shì個ge義人yìrén——因為yīnwèi他tā教jiāo我wǒ他tā的de語文yǔwén，也yě照著zhàozhe主Zhǔ教養jiàoyǎng、告誡gàojiè我們wǒmen的de方式fāngshì教導jiàodǎo——所以suǒyǐ，我wǒ神Shén的de名míng是shì應當yīngdāng稱頌chēngsòng的de。

2 我Wǒ要yào告訴gàosù你們nǐmen，我wǒ獲得huòdé罪zuì的de赦免shèmiǎn前qián，在zài神Shén前qián的de掙扎zhēngzhá。

3 看Kàn啊a，我wǒ到dào森林sēnlín去qù打獵dǎliè，而ér那些nàxiē我wǒ常cháng聽到tīngdào父親fùqīn講jiǎng的de，關於guānyú永生yǒngshēng和hé聖徒shèngtú的de喜樂xǐlè的de話huà，深深shēnshēn印yìn在zài我wǒ心中xīnzhōng。

4 我Wǒ的de靈魂línghún飢餓jī’è；我wǒ跪guì在zài造物主zàowùzhǔ前qián，用yòng熱烈rèliè的de禱告dǎogào與yǔ祈求qíqiú為wèi我wǒ的de靈魂línghún向xiàng祂Tā呼求hūqiú；我wǒ整天zhěngtiān向xiàng祂Tā呼求hūqiú，夜幕yèmù低垂dīchuí時shí，我wǒ仍réng提高tígāo聲音shēngyīn，使shǐ之zhī上達shàngdá天庭tiāntíng。

5 有Yǒu個ge聲音shēngyīn臨到líndào我wǒ說shuō：以挪士Yǐnuóshì，你nǐ的de罪zuì得dé赦shè了le，你nǐ必bì蒙méng福fú。

6 我Wǒ，以挪士Yǐnuóshì，知道zhīdào神Shén不會búhuì說謊shuōhuǎng，所以suǒyǐ，我wǒ的de罪zuì已yǐ抹掉mǒdiào了le。

7 我Wǒ說shuō：主Zhǔ啊a，這zhè是shì怎麼zěnme做成zuòchéng的de？

8 祂Tā對duì我wǒ說shuō：因為Yīnwèi你nǐ對duì那nà未wèi聞wén其qí聲shēng、未wèi見jiàn其qí面miàn的de基督Jīdū有yǒu信心xìnxīn。再Zài過guò許多xǔduō年nián，祂Tā就jiù要yào以yǐ肉身ròushēn顯現xiǎnxiàn；因此yīncǐ，去qù吧ba，你nǐ的de信心xìnxīn使shǐ你nǐ潔淨jiéjìng了le。

9 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，我wǒ聽了tīngle這些zhèxiē話huà，心裡xīnlǐ開始kāishǐ想到xiǎngdào我wǒ弟兄dìxiōng尼腓人Níféirén的de福祉fúzhǐ；於是yúshì我wǒ就jiù為wèi他們tāmen向xiàng神Shén傾訴qīngsù心聲xīnshēng。

10 我Wǒ在zài靈líng中zhōng如此rúcǐ掙扎zhēngzhá時shí，看kàn啊a，主Zhǔ的de聲音shēngyīn又yòu進入jìnrù我wǒ心中xīnzhōng說shuō：我Wǒ要yào按照ànzhào你nǐ弟兄dìxiōng遵守zūnshǒu誡命jièmìng的de程度chéngdù來lái祝福zhùfú或huò懲罰chěngfá他們tāmen。我Wǒ已yǐ把bǎ這zhè地dì賜給cìgěi他們tāmen，這zhè是shì聖地shèngdì，除非chúfēi因為yīnwèi罪惡zuì’è，否則fǒuzé我wǒ不會búhuì詛咒zǔzhòu這zhè地dì；所以suǒyǐ，我wǒ會huì照zhào我wǒ所suǒ說shuō的de來lái賞罰shǎngfá你nǐ的de弟兄dìxiōng；他們tāmen若ruò犯罪fànzuì，我wǒ必bì使shǐ悲哀bēi’āi臨到líndào他們tāmen頭上tóushàng。

11 我Wǒ，以挪士Yǐnuóshì，聽了tīngle這些zhèxiē話huà以後yǐhòu，對duì主Zhǔ的de信心xìnxīn開始kāishǐ變得biàndé堅定不移jiāndìng-bùyí；我wǒ為wèi我wǒ的de弟兄dìxiōng拉曼人Lāmànrén，多duō次cì長cháng時間shíjiān努力nǔlì向xiàng主Zhǔ祈禱qídǎo。

12 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，我wǒ祈求qíqiú並bìng盡jìn最大zuìdà的de努力nǔlì工作gōngzuò後hòu，主Zhǔ對duì我wǒ說shuō：由於Yóuyú你nǐ的de信心xìnxīn，我wǒ會huì按照ànzhào你nǐ的de願望yuànwàng成全chéngquán你nǐ。

13 現在Xiànzài看kàn啊a，這zhè就是jiùshì我wǒ的de願望yuànwàng：倘若Tǎngruò我wǒ的de人民rénmín，尼腓人Níféirén，陷入xiànrù罪zuì中zhōng而ér萬一wànyī被bèi消滅xiāomiè，而ér拉曼人Lāmànrén未wèi被bèi消滅xiāomiè，主Zhǔ神Shén會huì保全bǎoquán我wǒ人民rénmín尼腓人Níféirén的de紀錄jìlù；如果rúguǒ這zhè紀錄jìlù要yào藉jiè祂Tā聖shèng臂bì的de大能dànéng來lái保全bǎoquán，但願dànyuàn日後rìhòu能néng傳給chuángěi拉曼人Lāmànrén，這樣zhèyàng，他們tāmen或許huòxǔ能néng得到dédào救恩jiù’ēn。

14 因為Yīnwèi目前mùqián我們wǒmen使shǐ他們tāmen恢復huīfù真正zhēnzhèng信仰xìnyǎng的de努力nǔlì都dōu白費báifèi了le。他們Tāmen在zài憤怒fènnù中zhōng誓言shìyán，倘若tǎngruò辦bàn得到dédào，他們tāmen就jiù消滅xiāomiè我們wǒmen和hé我們wǒmen的de紀錄jìlù，以及yǐjí所有suǒyǒu來自láizì我們wǒmen祖先zǔxiān的de傳統chuántǒng。

15 因為Yīnwèi我wǒ知道zhīdào主Zhǔ神Shén有yǒu能力nénglì保全bǎoquán我們wǒmen的de紀錄jìlù，所以suǒyǐ我wǒ不停bùtíng地de向xiàng祂Tā呼求hūqiú，因yīn祂Tā曾céng對duì我wǒ說shuō：無論Wúlùn求qiú什麼shénme，只要zhǐyào有yǒu信心xìnxīn，奉fèng基督Jīdū的de名míng求qiú，並bìng相信xiāngxìn你nǐ會huì得到dédào，就jiù必bì得著dézháo。

16 我Wǒ有yǒu信心xìnxīn，我wǒ也yě求qiú神Shén保全bǎoquán這zhè紀錄jìlù。祂Tā與yǔ我wǒ立約lìyuē，要yào在zài祂Tā認為rènwéi適當shìdàng的de時刻shíkè把bǎ這zhè紀錄jìlù傳給chuángěi拉曼人Lāmànrén。

17 我Wǒ，以挪士Yǐnuóshì，知道zhīdào此cǐ事shì必bì照zhào主Zhǔ所suǒ立lì的de約yuē實現shíxiàn，所以suǒyǐ我wǒ的de靈魂línghún就jiù平靜píngjìng了le。

18 主Zhǔ對duì我wǒ說shuō：你Nǐ的de祖先zǔxiān也yě曾céng要求yāoqiú我wǒ這zhè事shì，這zhè事shì必bì照zhào他們tāmen的de信心xìnxīn成就chéngjiù；他們tāmen也yě和hé你nǐ一樣yíyàng有yǒu信心xìnxīn。

19 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，我wǒ，以挪士Yǐnuóshì，就jiù到dào尼腓人Níféirén中zhōng預言yùyán未來wèilái的de事shì，也yě為wèi我wǒ所suǒ看到kàndào和hé聽到tīngdào的de事shì作證zuòzhèng。

20 我Wǒ作證zuòzhèng尼腓人Níféirén努力nǔlì試圖shìtú使shǐ拉曼人Lāmànrén恢復huīfù對duì神Shén真正zhēnzhèng的de信仰xìnyǎng，但dàn我們wǒmen的de努力nǔlì都dōu白費báifèi了le；他們tāmen的de仇恨chóuhèn根深蒂固gēnshēndìgù，邪惡xié’è的de本性běnxìng使shǐ他們tāmen變得biàndé野蠻yěmán、兇殘xiōngcán，變成biànchéng一yí個ge嗜殺shìshā的de民族mínzú，污穢wūhuì與yǔ拜bài偶像ǒuxiàng隨處suíchù可kě見jiàn，他們tāmen以yǐ猛獸měngshòu為wéi食shí、住zhù帳篷zhàngpéng，在zài曠野kuàngyě中zhōng飄泊piāobó不定búdìng；他們tāmen剃光頭tìguāngtóu、以yǐ短duǎn皮pí塊kuài繫xì腰yāo，擅於shànyú使用shǐyòng弓gōng、斧fǔ、彎刀wāndāo。他們Tāmen許多xǔduō人rén除了chúle生肉shēngròu以外yǐwài，什麼shénme都dōu不bù吃chī；他們tāmen不斷búduàn企圖qìtú消滅xiāomiè我們wǒmen。

21 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，尼腓人Níféirén則zé耕地gēngdì，種植zhòngzhí各樣gèyàng穀類gǔlèi和hé果類guǒlèi，牧養mùyǎng牲口shēngkǒu，有yǒu各種gèzhǒng牛niú，有yǒu山羊shānyáng和hé野yě山羊shānyáng，也yě有yǒu許多xǔduō馬匹mǎpī。

22 我們Wǒmen當中dāngzhōng有yǒu許多xǔduō先知Xiānzhī，這zhè人民rénmín卻què非常fēicháng倔強juéjiàng，不bù聽tīng教導jiàodǎo。

23 對Duì他們tāmen沒méi別bié的de可kě做zuò，只有zhǐyǒu極度jídù嚴厲yánlì，以及yǐjí宣講xuānjiǎng和hé預言yùyán戰爭zhànzhēng、紛爭fēnzhēng、毀滅huǐmiè，不停bùtíng地de提醒tíxǐng他們tāmen關於guānyú死亡sǐwáng、永恆yǒnghéng的de長久chángjiǔ、神Shén的de懲罰chěngfá與yǔ大能dànéng，以及yǐjí所有suǒyǒu這zhè類lèi事情shìqíng——不斷búduàn喚醒huànxǐng他們tāmen要yào敬畏jìngwèi主Zhǔ。我Wǒ說shuō只有zhǐyǒu這些zhèxiē事shì，和hé極為jíwéi明白míngbái的de言詞yáncí，才cái能néng使shǐ他們tāmen不必búbì很hěn快kuài走向zǒuxiàng毀滅huǐmiè。我Wǒ就jiù這樣zhèyàng寫xiě他們tāmen的de事情shìqíng。

24 我Wǒ在zài有生之年yǒushēngzhīnián，目睹了mùdǔle尼腓人Níféirén與yǔ拉曼人Lāmànrén之zhī間jiān的de戰爭zhànzhēng。

25 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，我wǒ開始kāishǐ老lǎo了le，自zì我們wǒmen祖先zǔxiān李海Lǐhǎi離開líkāi耶路撒冷Yēlùsālěng，已yǐ過了guòle一百七十九yībǎi qīshíjiǔ年nián。

26 我Wǒ自知zìzhī不久bùjiǔ人世rénshì，神Shén的de大能dànéng促使cùshǐ我wǒ必須bìxū向xiàng這zhè人民rénmín宣講xuānjiǎng和hé預言yùyán，照著zhàozhe基督Jīdū的de真理zhēnlǐ，宣告xuāngào這些zhèxiē話huà。我Wǒ在zài我wǒ所有suǒyǒu的de日子rìzi中zhōng宣講了xuānjiǎngle祂Tā的de話huà，並bìng因yīn祂Tā的de話huà而ér無比wúbǐ快樂kuàilè。

27 我Wǒ很hěn快kuài就jiù要yào到dào我wǒ安息ānxí的de地方dìfāng，與yǔ我wǒ的de救贖主Jiùshúzhǔ同在tóngzài，我wǒ知道zhīdào我wǒ必bì得dé在zài祂Tā裡面lǐmiàn享xiǎng安息ānxí。我Wǒ因yīn我wǒ必死bìsǐ的de身體shēntǐ將jiāng穿上chuānshàng不死bùsǐ而ér站zhàn在zài祂Tā面前miànqián的de那nà天tiān而ér快樂kuàilè；那nà時shí我wǒ必bì滿懷mǎnhuái喜悅xǐyuè地de見jiàn祂Tā的de面miàn，祂Tā會huì對duì我wǒ說shuō：你Nǐ這zhè蒙méng福fú的de人rén，到dào我wǒ這裡zhèlǐ來lái，在zài我wǒ父Fù的de家裡jiālǐ，已yǐ為wèi你nǐ預備了yùbèile地方dìfāng。阿們Āmen。