جوزف اسمیت — متی

۱ چرا که من به شما می‌گویم، شما مرا از این پس نخواهید دید و بدانید که من آنی هستم که پیامبران از او نوشتند، تا زمانی که شما بگویید: خوشا به حال آنکه به نام سروَر، در ابرهای آسمان و تمام فرشتگان مقدّس به همراه او بیاید. در آن وقت پیروانش فهمیدند که او پس از اینکه جلال یافته و در دست راست خدا تاجدار شد، دوباره به زمین برخواهد گشت.

۲ و عیسی از معبد خارج و روانه شد؛ و پیروانش نزدش آمدند تا از او بشنوند و گفتند: استاد، از بناهای معبد به ما بگو، از آنجا که تو گفته‌ای: آنها فرو خواهند ریخت و ویرانه‌ای برای شما خواهد ماند.

۳ و عیسی به آنها گفت: آیا شما همهٔ این چیزها را نمی‌بینید و آیا شما آنها را نمی‌فهمید؟ همانا من به شما می‌گویم که اینجا، بر این معبد، هیچ سنگی بر سنگ دیگر باقی نخواهد ماند که فرو نریزد.

۴ و عیسی آنجا را ترک کرد و بر روی كوه زیتون رفت. در هنگامی که بر روی كوه زیتون نشسته بود، پیروانش به طور خصوصی نزد او آمدند و گفتند: به ما بگو، چه زمانی این اموری که تو در باب نابودی معبد و یهودیان گفته‌ای واقع خواهند شد؟ و نشانهٔ آمدن تو و فرا رسیدن پایان کار جهانیان یا نابودی نابکاران که پایان کار جهانیان است چه خواهد بود؟

۵ عیسی جواب داد و به آنها گفت: مواظب باشید كه کسی شما را گمراه نسازد؛

۶ زیرا بسیاری به نام من خواهند آمد و خواهند گفت: من مسیح هستم. و بسیاری را گمراه خواهند كرد.

۷ آنگاه شما را برای رنج کشیدن تسلیم کرده و شما را خواهند كشت و شما به‌خاطر نام من، در میان همهٔ ملل منفور خواهید بود.

۸ و در آن زمان بسیاری رنجیده شده و به یكدیگر خیانت خواهند کرد و از یکدیگر متنفّر خواهند شد.

۹ و پیامبران دروغین زیادی برخواهند خاست و بسیاری را گمراه خواهند نمود؛

۱۰ و چون نابکاری زیاد می‌شود، محبّت بسیاری از آدمیان به سردی خواهد گرایید.

۱۱ امّا کسی که تا آخر ثابت قدم بماند و مغلوب نشود، آن کس نجات خواهد یافت.

۱۲ بنا بر این، در آن هنگام، شما پلیدی ویرانی را که توسط دانیال پیامبر در باب نابودی اورشلیم ذکر شد را خواهید دید؛ آنگاه شما در مكان مقدّس خواهید ایستاد؛ بگذارید آن کسی که می‌خواند خودش بفهمد.

۱۳ پس بگذارید کسانی که در یهودیه هستند، باید به کوهها بگریزند؛

۱۴ بگذارید کسی که روی بام خانه است، بگریزد و برای بردن چیزی از خانه‌اش باز نگردد؛

۱۵ و نگذارید کسی که در مزرعه است برای بردن لباسش برگردد؛

۱۶ و وای بر زنهای آبستن و شیرده در آن روزها؛

۱۷ پس بر سروَر دعا كنید تا وقت فرار شما در زمستان یا در روز سبت نباشد؛

۱۸ زیرا در آن روزها، یهودیان و ساکنان اورشلیم دچار عذاب سختی خواهند شد كه از ابتدای سلطنت آنان تا این زمان، از جانب خدا، چنان بر سر اسرائیل نیامده باشد؛ نه، و هرگز بار دیگری هم بر سر اسرائیل نخواهد آمد.

۱۹ هر آنچه که بر آنان رخ دهد شروعی بر رنجهایی است که بر آنها خواهد رفت.

۲۰ و اگر آن روزها را كوتاه نمی‌شدند، هیچ تنی نمی‌بود که نجات یابد؛ امّا به ‌خاطر برگزیدگان خدا، آن روزها طبق پیمان، كوتاه خواهد شد.

۲۱ بنگرید، این چیزهایی که من به شما گفتم، در مورد یهودیان است؛ و همچنین پس از محنت آن روزها که بر اورشلیم روا خواهد شد، اگر کسی به شما بگوید: نگاه كن! مسیح اینجاست، یا آنجاست، او را باور نكنید؛

۲۲ زیرا در آن روزها، مسیح‌های دروغین و پیامبران دروغین بر خواهند آمد و نشانه‌ها و عجایب بزرگی نشان خواهند داد، تا به آنجا كه اگر ممكن بود، حتّی برگزیدگان خدا را هم گمراه می‌کردند که بر طبق پیمان برگزیده شده‌اند.

۲۳ بنگرید، من این چیزها را به خاطر برگزیدگان خدا به شما می‌گویم؛ و شما از جنگها و شایعات مربوط به جنگها خواهید شنید؛ مراقب باشید که هراسان نشوید، زیرا که هر آنچه من به شما گفتم باید رخ دهد، امّا پایان كار هنوز نرسیده است.

۲۴ بنگرید، من از قبل به شما گفته‌ام.

۲۵ از اين رو، اگر به شما بگویند: بنگرید، او در بیابان است، به آنجا نروید و اگر بگویند كه او در اتاق‌های مخفی است، باور نكنید.

۲۶ زیرا مثل آفتاب روز که از جانب مشرق ظاهر می‌شود و غرب را روشن می‌سازد و سراسر زمین را روشن می‌سازد، آمدن پسر انسان نیز آنچنان خواهد بود.

۲۷ و اینک من بر شما مثلی ذکر می‌کنم. بنگرید، هرجا لاشه‌ای باشد، عقابانی خواهند بود تا در آنجا گرد هم جمع ‌شوند؛ پس برگزیدگان من به همین ترتیب از چهار گوشهٔ زمین گرد هم جمع خواهند شد.

۲۸ و آنان از جنگها و شایعات مربوط به جنگها خواهند شنید.

۲۹ بنگر، من به خاطر برگزیدگان خود سخن می‌گویم؛ زیرا ملّتی علیه ملّت دیگر و سلطنتی بر ضدّ سلطنت دیگر بر خواهد خاست. قحطی‌ها و آفت‌ها و زمین لرزه‌ها در ‌جاهای گوناگون خواهد بود.

۳۰ و همچنین، چون نابکاری زیاد می‌شود، محبّت آدمیان به سردی خواهد گرایید؛ ولی کسی که مغلوب نشود، آن کس نجات خواهد یافت.

۳۱ و همچنین، این مژدهٔ ملکوت الهی در سراسر جهان موعظه خواهد شد تا برای همهٔ ملّتها شهادتی باشد و آنگاه پایان كار یا نابودی نابکاران فرا خواهد ‌رسید؛

۳۲ و همچنین، پلیدی ویرانی را که توسط دانیال پیامبر ذکر شد به واقعیّت خواهد پیوست.

۳۳ به محض آنكه مصیبت آن روزها به پایان برسد، خورشید تاریک خواهد شد و ماه دیگر نور نخواهد داد و ستارگان از آسمان فرو خواهند ریخت و قدرتهای آسمانی متزلزل خواهند گشت.

۳۴ همانا من به شما می‌گویم: این نسل که این چیزها بر ایشان آشکار خواهد شد، تا زمانی هر آنچه که من به شما گفتم واقع نشود، از بین نخواهد رفت.

۳۵ اگرچه، روزهایی خواهند آمد که آسمان و زمین از میان روند؛ با این وجود، سخنان من از میان نخواهند رفت، بلکه برآورده خواهند شد.

۳۶ و چنانکه قبلاً گفتم، پس از محنت آن روزها، قدرتهای آسمانی متزلزل خواهند گشت؛ آنگاه نشانهٔ پسر انسان در آسمان پدیدار خواهد شد؛ سپس همهٔ ملل عالم سوگواری خواهند كرد و آنها پسر انسان را خواهند دید كه با قدرت و شکوه عظیم، در ابرهای آسمان می‌آید؛

۳۷ و هر که به کلام من ارج نهد، فریب نمی‌خورد؛ چرا که پسر انسان خواهد آمد و او فرشتگان خود را با صدای بلند شیپور، قبل از خودش می‌فرستد و آنها مابقی برگزیدگانش را از چهار گوشهٔ گیتی، از کرانهٔ آسمان تا کرانهٔ دیگر گرد هم جمع می‌كنند.

۳۸ اکنون از مَثَل درخت انجیر یاد بگیرید؛ وقتی که شاخه‌هایش جوانند و شروع به برگ آوردن می‌کنند، شما می‌دانید كه تابستان نزدیک است؛

۳۹ بدین گونه، برگزیدگان من، وقتی تمام این چیزها را می‌‌بینند، خواهند دانست که او نزدیک، حتّی دم در است؛

۴۰ هیچ کس از آن روز و ساعت خبر ندارد؛ نه، فرشتگان خدا در آسمان هم از آن بی‌خبرند ولی فقط پدرم باخبر است.

۴۱ امّا همانند آنچه در روزگار نوح بود، آمدن پسر انسان نیز آن گونه خواهد بود.

۴۲ برای آنها هم، مثل روزهای قبل از سیل خواهد بود چرا که یعنی تا روزی كه نوح به داخل كشتی رفت، آنها می‌خوردند و می‌نوشیدند، ازدواج می‌کردند و دختران‌شان را شوهر می‌دادند؛

۴۳ و تا آنكه سیل آمد و همه را از بین برد، بی خبر بودند؛ آمدن پسر انسان نیز به همین‌ صورت خواهد بود.

۴۴ آنگاه آنچه نوشته شده به وقوع خواهد پیوست که می‌گوید در روزهای آخر، از دو نفر كه در مزرعه هستند، یكی را می‌برند و دیگری را می‌گذارند.

۴۵ از میان دو نفر که در آسیاب مشغول ساییدن هستند، یکی را می‌برند و دیگری را می‌گذارند.

۴۶ و چیزی که من به یک نفر می‌گویم، به همهٔ مردم می‌گویم؛ پس مراقب باشید، زیرا نمی‌دانید سرور شما چه زمانی می‌آید.

۴۷ ولی این را بدانید: اگر صاحبخانه می‌دانست كه دزد در چه موقع می‌آید، مراقب می‌ماند و نمی‌گذاشت که دزد وارد خانه‌اش بشود، بلکه آماده می‌ماند.

۴۸ پس شما هم آماده باشید، زیرا در ساعتی كه انتظار ندارید، پسر انسان می‌آید.

۴۹ لذا، آن خدمتکار باوفا و دانا كیست كه سروَرش او را به سرپرستی خانوار خود گمارده است تا در وقت مناسب غذای آنان را بدهد؟

۵۰ خوشا به حال آن خدمتکار که وقتی سروَرش بر می‌گردد، او را در حال انجام وظیفه ببیند. همانا من به شما می‌گویم که سروَرش او را سرپرست تمام دارایی خود خواهد ساخت.

۵۱ امّا اگر آن خدمتکار پلید بوده و در دل بگوید: سروَرم با تأخیر خواهد رسید،

۵۲ و شروع کند به آزار خدمتکاران دیگر و به خوردن و نوشیدن با میگساران بپردازد،

۵۳ سروَر آن خدمتکار، در روزی كه خدمتکار انتظارش را ندارد و در وقتی‌که او آگاه نیست، خواهد آمد،

۵۴ و او را سخت کیفر داده، و او را در میان ریاكاران جای خواهد داد، در آنجا گریه و زاری و دندان ‌ساییدن خواهد بود.

۵۵ و بدين گونه، بر طبق پیشگویی موسی، که گفت: آنان از میان مردم ریشه كن خواهند شد، پایان کار نابکاران می‌آید؛ ولی پایان کار جهان هنوز فرا نرسیده است، ولی پس از زمان کوتاهی خواهد آمد.