Poglavlje 5
(lipanj — listopad 1830)
Adam i Eva rađaju djecu — Adam prinosi žrtvu i služi Bogu — Rođeni su Kajin i Abel — Kajin se buni, ljubi Sotonu više nego Boga, i postaje Propasnik — Šire se umorstva i opačina — Evanđelje se propovijeda od početka.
1 I dogodi se, nakon što ih ja, Gospod Bog, istjerah, Adam poče obrađivati zemlju, i imati gospodstvo nad svom zvjeradi poljskom, i jesti kruh svoj znojem čela svojega, kako mu ja, Gospod, zapovjedih. I Eva se, također, žena njegova, truđaše s njim.
2 I Adam pozna ženu svoju, i ona mu rodi sinove i kćeri, i oni se počeše množiti i ispunjavati zemlju.
3 I od toga vremena nadalje sinovi i kćeri Adamove počeše se dijeliti po dvoje na zemlji, i obrađivati zemlju, i brinuti se za stada, i njima se također rađahu sinovi i kćeri.
4 I Adam i Eva, žena njegova, prizivahu ime Gospodnje, i oni začuše glas Gospodnji iz smjera prema Edenskom vrtu, kako im govoraše, a ne vidješe ga; jer bijahu isključeni iz nazočnosti njegove.
5 I on im dade zapovijedi, da se trebaju klanjati Gospodu Bogu svojemu, i da trebaju prinositi prvine stada svojih, kao prinos Gospodu. I Adam bijaše poslušan zapovijedima Gospodnjim.
6 I poslije mnogo dana anđeo se Gospodnji ukaza Adamu, govoreći: Zašto prinosiš žrtve Gospodu? I Adam mu reče: Ne znam, osim što mi Gospod zapovjedi.
7 I tad anđeo prozbori, govoreći: Ovo je slika žrtve Jedinorođenca Očeva, koji je pun milosti i istine.
8 Stoga, čini sve što činiš u ime Sina, i pokaj se i prizivaj Boga u ime Sina zavijeka.
9 I u taj dan Duh Sveti siđe na Adama, koji svjedoči o Ocu i Sinu, govoreći: Ja sam Jedinorođenac Očev od početka, nadalje i zauvijek, da bi ti, pošto pade, mogao biti otkupljen, i sav ljudski rod, i to svi oni koji žele.
10 I u taj dan Adam blagoslovi Boga i bijaše ispunjen, i poče prorokovati o svim obiteljima zemaljskim, govoreći: Blagoslovljeno budi ime Božje, jer se zbog prijestupa mojega oči moje otvoriše, i u ovom ću životu imati radost, i ponovno ću u tijelu vidjeti Boga.
11 A Eva, žena njegova, ču sve to i bijaše radosna, govoreći: Da ne bijaše prijestupa našega nikada ne bismo imali potomstva, i nikada ne bismo raspoznali dobro i zlo, ni radost otkupljenja svojega, ni vječni život koji Bog daje svim poslušnima.
12 I Adam i Eva blagoslivljahu ime Božje, i oni otkriše sve to sinovima svojim i kćerima svojim.
13 I Sotona dođe među njih, govoreći: Ja sam također sin Božji; i on im zapovijedaše, govoreći: Ne vjerujte tome; i oni ne vjerovahu tome, i ljubljahu Sotonu većma nego Boga. I ljudi počeše od toga vremena nadalje biti tjelesni, sjetilni i đavolski.
14 I Gospod Bog pozivaše ljude Duhom Svetim posvuda i zapovijedaše im da se pokaju;
15 I svi oni koji povjerovaše u Sina, i pokajaše se za grijehe svoje, bit će spašeni; a svi oni koji ne povjerovaše i ne pokajaše se, bit će prokleti; i riječi iziđoše iz usta Božjih kao čvrsti proglas; stoga se moraju ispuniti.
16 I Adam i Eva, žena njegova, ne prestadoše prizivati Boga. I Adam pozna Evu, ženu svoju, i ona zače i rodi Kajina, pa reče: Dobih muško od Gospoda; stoga on možda neće odbaciti riječi njegove. No gle, Kajin ne posluša, govoreći: Tko je Gospod da bih ga morao upoznati?
17 I ona opet zače i rodi brata njegova Abela. I Abel posluša glas Gospodnji. I Abel bijaše čuvar ovaca, dok Kajin bijaše zemljoradnik.
18 I Kajin ljubljaše Sotonu većma nego Boga. I Sotona mu zapovjedi, govoreći: Prinesi prinos Gospodu.
19 I tijekom vremena dogodi se da Kajin donese od plodova zemaljskih prinos Gospodu.
20 A Abel, on također donese od prvina stada svojega, i od pretiline njihove. I Gospod iskaza uvažavanje Abelu, i prinosu njegovu;
21 No Kajinu, i prinosu njegovu, on ne iskaza uvažavanje. Evo, Sotona znaše ovo, i to mu se svidje. A Kajin se veoma razgnjevi, i lice se njegovo namrgodi.
22 I Gospod reče Kajinu: Zašto si gnjevan? Zašto se lice tvoje namrgodilo?
23 Budeš li činio dobro, bit ćeš prihvaćen. A ne budeš li činio dobro, grijeh leži pred vratima, i Sotona te želi imati; i osim ako ne poslušaš zapovijedi moje, predat ću te, i bit će ti prema želji njegovoj. I ti ćeš vladati nad njime;
24 Naime, od ovog vremena nadalje ti ćeš biti otac laži njegovih; zvat ćeš se Propasnik; jer ti također bijaše prije svijeta.
25 I govorit će se u vremenu koje će doći — da ove odvratnosti dođoše od Kajina; jer on odbaci veći savjet što dođe od Boga; i ovo je kletva koju ću staviti na tebe, osim ako se ne pokaješ.
26 I Kajin se razgnjevi, i ne slušaše više glas Gospodnji, ni Abela, brata svojega, koji hodaše u svetosti pred Gospodom.
27 I Adam i žena njegova tugovahu pred Gospodom zbog Kajina i braće njegove.
28 I dogodi se da Kajin uze jednu od kćeri brata svojega za ženu, i oni ljubljahu Sotonu većma nego Boga.
29 I Sotona reče Kajinu: Zakuni mi se grlom svojim, pa ako ispričaš to, umrijet ćeš; i zakuni braću svoju glavama njihovim, i živim Bogom, da oni to neće pričati; jer ispričaju li to, zasigurno će umrijeti; i ovo kako otac tvoj ne bi doznao za to; i danas ću predati brata tvojega Abela u ruke tvoje.
30 I Sotona se zakle Kajinu da će činiti po zapovijedima njegovim. I sve ovo bijaše učinjeno u tajnosti.
31 I Kajin reče: Uistinu, ja sam Mahan, gospodar ove velike tajne, da mogu ubijati i stjecati dobitak. Stoga Kajin bijaše prozvan Gospodar Mahan, i on bijaše ushićen opačinom svojom.
32 I Kajin pođe u polje; i Kajin razgovaraše s Abelom, bratom svojim. I dogodi se, dok bijahu na polju, Kajin ustade protiv Abela, brata svojega, te ga ubi.
33 I Kajin bijaše ushićen onim što učini, govoreći: Slobodan sam; zasigurno će stada brata mojega pasti u ruke moje.
34 I Gospod reče Kajinu: Gdje je Abel, brat tvoj? A on reče: Ne znam. Jesam li ja čuvar brata svojega?
35 I Gospod reče: Što si učinio? Glas krvi brata tvojega vapi k meni iz zemlje.
36 A sad, bit ćeš proklet od zemlje koja otvori usta svoja da primi krv brata tvojega iz ruke tvoje.
37 Kada budeš obrađivao zemlju, ona ti neće od sada nadalje davati snagu svoju. Bjegunac ćeš i skitnica biti na zemlji.
38 I Kajin reče Gospodu: Sotona me napastova radi stadā brata mojega. I bijah gnjevan također; jer njegov prinos ti prihvati a ne moj; kazna je moja veća nego što mogu podnijeti.
39 Gle, ti me otjera danas od lica Gospodnjeg, i od lica tvojega bit ću skriven; i bit ću bjegunac i skitnica na zemlji; i dogodit će se, onaj tko me nađe ubit će me, zbog bezakonja mojih, jer to nije skriveno od Gospoda.
40 I ja, Gospod, rekoh njemu: Tko god ubije tebe, osveta će biti izvršena na njemu sedmerostruko. I ja, Gospod, stavih znak na Kajina, da ga tko, našavši ga, ne ubije.
41 I Kajin bijaše isključen iz nazočnosti Gospodnje, i sa ženom svojom i mnogima od braće svoje prebivaše on u zemlji Nod, istočno od Edena.
42 I Kajin pozna svoju ženu, te ona zače i rodi Henoka; a rodiše mu se također mnogi sinovi i kćeri. I on izgradi grad, i nadjenu ime gradu prema imenu sina svojega, Henoka.
43 A Henoku se rodi Irad, te drugi sinovi i kćeri. A Iradu se rodi Mehujael, te drugi sinovi i kćeri. A Mehujaelu se rodi Metušael, te drugi sinovi i kćeri. I Metušaelu se rodi Lamek.
44 I Lamek uze sebi dvije žene; ime jedne bijaše Ada, a ime druge Sila.
45 I Ada rodi Jabala; on bijaše otac takvih koji prebivaju u šatorima, i oni bijahu čuvari stoke; a ime brata njegova bijaše Jubal, koji bijaše otac svih takvih koji rukuju lirom i sviralom.
46 A Sila, ona također rodi Tubal-Kajina, učitelja svakog majstora za mjed i željezo. A sestra Tubal-Kajinova zvala se Naama.
47 I Lamek reče ženama svojim, Adi i Sili: Čujte glas moj, vi žene Lamekove, poslušajte riječ moju; jer ja ubih čovjeka na ranu svoju, i mladića na pozljedu svoju.
48 Ako će Kajin biti osvećen sedmerostruko, doista će Lamek biti sedamdeset i sedam puta;
49 Jer Lamek, ušavši u savez sa Sotonom, po uzoru na Kajina, u čemu on postade Gospodar Mahan, gospodar te velike tajne koju Sotona udijeli Kajinu; a Irad, sin Henokov, poznavajući tajnu njihovu, poče je otkrivati sinovima Adamovim;
50 Stoga ga Lamek, jer se rasrdi, ubi, ne kao Kajin brata svojega Abela, radi stjecanja dobitka, već ga ubi radi prisege.
51 Naime, od dana Kajinovih postojaše tajna zavjera, i djela njihova bijahu u tami, i oni poznavahu, svaki čovjek, brata svojega.
52 Stoga Gospod prokle Lameka, i dom njegov, i sve one koji sklopiše savez sa Sotonom; jer oni ne obdržavahu zapovijedi Božje, i to se ne svidje Bogu, i on im ne posluživaše, i djela njihova bijahu odvratnosti, i počeše se širiti među svim sinovima ljudskim. I ona bijaše među sinovima ljudskim.
53 A među kćerima se ljudskim o tomu ne govoraše, zato što Lamek bijaše izgovorio tajnu ženama svojim, i one se pobuniše protiv njega, i razglasiše to posvuda, i ne imahu sućuti;
54 Stoga Lamek bijaše prezren, i odbačen, i ne dolažaše među sinove ljudske, da ne bi poginuo.
55 I tako djela tame počeše prevladavati među svim sinovima ljudskim.
56 I Bog prokle zemlju teškom kletvom, i rasrdi se na opake, na sve sinove ljudske koje bijaše načinio;
57 Jer oni ne htjedoše poslušati glas njegov, ni povjerovati u Jedinorođenoga Sina njegova, to jest onoga za koga on navijesti da će doći za vremenske poludnevice, koji bijaše pripravljen otprije postanka svijeta.
58 I tako se evanđelje poče propovijedati, od početka, a navješćivahu ga sveti anđeli otposlani iz nazočnosti Božje, i vlastiti glas njegov, i dar Duha Svetoga.
59 I tako sve bijaše potvrđeno Adamu, svetom uredbom, i evanđelje se propovijedalo, i odredba bijaše poslana, da ono treba biti na svijetu, do svršetka njegova; i tako to bijaše. Amen.