Doar un singur taxi
Autoarea locuiește în Carolina de Nord, S.U.A.
„Ajută-ne să găsim doar un singur taxi ca să putem ajunge astăzi la Biserică”, s-au rugat fetele.
„I always have a happy feeling when I go to church” (Children’s Songbook, p. 157).
Această întâmplare a avut loc în Cantabria, Spania.
„Cum vom reuși să ajungem astăzi la Biserică?”, a întrebat Peppa, sora mai mică a lui Ellie. „Plouă atât de tare!”Q
„Nu-ți face griji”, a spus Ellie. „Suntem curajoase!”
Ellie a ajutat-o pe Peppa să-și încheie nasturii de la haină. Apoi, și-a încălțat cizmele de ploaie.
Ellie și Peppa au ieșit cu mami și tati. Ploua mai tare ca oricând. Vântul le-a întors umbrela pe dos. Ellie nu s-a mai simțit atât de curajoasă.
„Ce să facem?”, a întrebat Ellie. Ploua prea tare pentru a merge la autobuz.
„În schimb, vom lua un taxi”, a spus tati.
„Bună idee”, a spus mami. „Să mergem!”
Au mers pe strada inundată. Niciun taxi și nicio mașină nu au trecut pe lângă ei. Chiar și panadería (brutăria) era închisă.În cele din urmă, au văzut zona în care parcau taxiurile pentru a aștepta clienți.
Dar primul loc pentru taxi era gol.
„Oh, nu!”, a spus Peppa.
„Está bien. Este în regulă”, a spus Ellie. „Ar putea fi unul acolo. Doar că încă nu îl putem vedea.”
Ei s-au apropiat. Și următorul loc de parcare era gol.
„Acum ce facem?”, a întrebat Peppa.
„Știu”, a spus Ellie. „Hai să ne rugăm!”
Fetele au spus o rugăciune în șoaptă. „Nuestro Padre Celestial, Te rugăm să ne ajuți să găsim doar un singur taxi ca să putem ajunge astăzi la Biserică. Încercăm să alegem ce este drept, dar această ploaie îngreunează acest lucru. En el nombre de Jesucristo, amén.” Ellie încă învăța limba spaniolă și amesteca limba engleză cu limba spaniolă.
Au mai mers puțin. Și următorul loc de parcare era gol.
„Poate ar trebui să ne întoarcem acasă”, a strigat tati prin vânt.
„Picioarele noastre sunt leoarcă!”, a spus mami.
„Haideți să mai mergem încă puțin”, a spus Ellie. „Avem nevoie doar de un singur taxi.”
În acea clipă, au putut vedea ultimul loc de parcare.
Acolo, cu lumina verde aprinsă, era un taxi!
Ellie și Peppa au sărit în taxi. Mami le-a ajutat să-și aranjeze părul. „Ne pare rău că vă udăm scaunele”, i-a spus tati șoferului.
Au ajuns la capelă și și-au salutat prietenii cu besos și abrazos (sărutări și îmbrățișări).
„Nu-mi vine să cred că am găsit un taxi”, a spus mami. „¡Que suerte!”
„Nu a fost noroc”, a spus Ellie. „Peppa și cu mine ne-am rugat ca Tatăl Ceresc să ne ajute să ajungem la Biserică. Și El ne-a ascultat!”
Ilustrații de Patricia Geis