2021
Gemeinsam wird’s besser
Juni 2021


Gemeinsam wird’s besser

Jack wünschte, er hätte seine Mama nicht angeschrien.

„Ihr sollt einander vergeben.“ (Lehre und Bündnisse 64:9)

boy standing outside apartment

Jack war in Schwierigkeiten. Er hatte seine kleine Schwester Harper gekniffen. Mama sagte ihm, er solle damit aufhören. Dann warf er in der Küche sein Spielzeug auf den Boden. Mama bat ihn, es aufzuheben. Dann holte er seine Bauklötze und spielte damit. Mama sagte ihm, er solle die Bauklötze wieder wegräumen. Dann stritt er mit seinem kleinen Bruder Adam. Da schrie Mama ihn an. Und Jack schrie zurück. Mama sagte Jack, er solle nach draußen gehen.

Jack lief durch die Küche auf den Balkon. Er knallte die Schiebetür mit aller Kraft zu. Er ging hin und her. Hin und her. Hin und her. Er war so sauer!

Und traurig war er auch. Er wünschte, Mama hätte ihn nicht angeschrien.

Er blieb stehen und schaute nach unten. Dort auf der Straße fuhren Autos. Kleine Autos und große Busse fuhren am Wohnhaus vorbei. Er wünschte, er hätte Mama auch nicht angeschrien. Er hätte Harper nicht ärgern sollen. Oder mit Adam streiten sollen. Er hatte heute keine besonders guten Entscheidungen getroffen.

Jack seufzte. Erneut schaute er zur Straße und zählte die Autos.

Bald schon öffnete sich die Balkontür. Es war Mama.

„Jack?“, sagte sie sanft. Sie kam nach draußen und schloss die Tür wieder. Sie stellte sich neben Jack und schaute gemeinsam mit ihm auf die Autos.

„Tut mir leid, dass ich nicht auf dich gehört hab“, sagte Jack. „Und es tut mir leid, dass ich so gemein war. Verzeihst du mir?“

mom hugging son

„Ja, natürlich!“ Mama schloss Jack in ihre Arme. „Und mir tut es leid, dass ich dich angeschrien habe. Ich muss auch noch viel lernen, so wie du. Manchmal mache ich Fehler.“

Jack umarmte Mama noch fester.

„Nächstes Mal machen wir’s besser!“, sagte Mama.

Sie folgte Jack in die Wohnung. Sie half ihm, die Bauklötze wegzuräumen. Sie halfen Harper, ihre Kuscheldecke zu finden. Dann spielten sie mit Adam und Harper ein Spiel. Als sich Adam ärgerte, weil er nicht gern verlor, wurde Jack nicht wütend. Mama warf ihm ein Lächeln zu. Sie lernten und bemühten sich gemeinsam, es besser zu machen.

Friend Magazine, Global 2021/06 Jun

Illustrationen von Bob Monahan