Gyomok és csúnya szavak

Írta: Julie Cornelius-Huang

(Igaz történet alapján, magyar átdolgozás)

„Miért nem teszünk egy családi ígéretet?” – kérdezte Anyu.

„Beszélhetünk?” – kérdezte Janó Anyutól. Leült a fűre, a virágágyás mellé, ahol Anyu éppen gyomlált.

„Hát persze! Mi történt?” – kérdezte Anyu. Levette a koszos kerti kesztyűjét.

„Ma az iskolában néhány gyerek egy olyan szót mondogatott, amit nem ismertem. Nevettek, amikor kimondták – mondta Janó. – azt hiszem, egy csúnya szó volt.”

„Mit éreztél, amikor meghallottad azt a szót?” – kérdezte Anyu.

„Nem volt jó érzésem tőle.”

Janó elsuttogta a szót Anyunak. Anyu pedig elmondta neki, hogy mit jelent. Janónak igaza volt. Nem volt valami szép.

„De miért csúnya ez a szó?” – kérdezte.

„Azért, mert goromba és nem tisztelettudó. Amikor ilyen szavakat használunk, az megnehezíti a Szentléleknek, hogy velünk legyen. A Szentlélek tudatta veled, hogy csúnya. Ezért nem érezted magad jól belül.”

Janó elhúzta a száját. „De úgy tűnt, hogy a többi gyerek jól érzi magát. Miért csak én éreztem kényelmetlenül magam?”

„Honnan tudod, hogy a többi gyerek nem így érzett?” – kérdezte Anyu.

„Mert mindannyian nevettek és mosolyogtak, amikor valaki kimondta a szót.” Janó úgy érezte, összezavarodott.

„Néha az emberek nevetnek vagy mosolyognak, amikor kényelmetlenül érzik magukat – mondta Anyu. – Néha pedig, amikor sokat hallják vagy mondogatják a csúnya szavakat, az egy idő után már nem is zavarja őket. De ettől még mindig nem helyes használni ezeket a szavakat. Olyasmi ez, mint ezek a gyomok. Kihúzgálom őket, hogy tisztán tartsam a kertet, és hogy a jó növények növekedni tudjanak.”

„Örülök, hogy nem mondtam ki ezt a szót” – mondta Janó.

„Annak én is – válaszolta Anyu. – Büszke vagyok rád. És van egy ötletem. Miért nem teszünk egy családi ígéretet?”

„Milyet?” – kérdezte Janó.

„Ígérjük meg, hogy jó szavakat fogunk használni, nem pedig csúnyákat. Ez lehet a családi egyezségünk.”

Janónak tetszett az ötlet. Anyuval kezet ráztak. Janó jól érezte magát az Anyuval tett ígéretük miatt.

„Na és most mi lenne, ha megígérnéd, hogy segítesz befejezni a gyomlálást? – kérdezte Anyu. – Akkor megígérem, hogy utána elviszlek a parkba.”

Janó vigyorgott és a kezébe vett egy ásót. „Benne vagyok!”

Miközben segített Anyunak, Janó sokkal jobban érezte magát. Tudta, hogy az az ígéret, hogy nem használnak csúnya szavakat, jó döntés a családjuk számára.