马太和曼蒂

Panel 1 6 panel illustration of Matt and Mandy for the Christmas season. Matt and Mandy have a discussion while looking at a Christmas Card with a Nativity scene on it.

马太和曼蒂从朋友玛歌和保罗那里收到一张圣诞卡。

「亲爱的马太和曼蒂，你们知道吗？我们回巴西住了！」

Panel 2 6 panel illustration of Matt and Mandy for the Christmas season. Matt and Mandy have a discussion while looking at a Christmas Card with a Nativity scene on it.

「我们会想念到世界各地旅行的日子，但很开心能再次回到故乡。我们保证会分享我们所有的冒险经历。圣诞快乐！」

Panel 3 6 panel illustration of Matt and Mandy for the Christmas season. Matt and Mandy have a discussion while looking at a Christmas Card with a Nativity scene on it.

我等不及要听关于巴西的事了！

嘿，看，这里面还有别的东西。

Panel 4 6 panel illustration of Matt and Mandy for the Christmas season. Matt and Mandy have a discussion while looking at a Christmas Card with a Nativity scene on it.

一只鹦鹉？

背面有写几个字——「我们的新宠物奇威向你们问好！」太酷了！

Panel 5 6 panel illustration of Matt and Mandy for the Christmas season. Matt and Mandy have a discussion while looking at a Christmas Card with a Nativity scene on it.

听起来，玛歌和保罗会有好多有趣的事要分享！我们很感谢有像他们——还有你——这样的朋友。

我们特别感谢耶稣基督，祂是我们所有人最好的朋友！

Panel 6 6 panel illustration of Matt and Mandy for the Christmas season. Matt and Mandy have a discussion while looking at a Christmas Card with a Nativity scene on it.

大家圣诞快乐！

爱你的朋友，马太和曼蒂

马太·史温尼绘