2023
イエスへのおくり物
2023年1月


聖文の物語

イエスへのおくり物

Mary, the mother of Jesus, holds the Savior of the World, Jesus Christ, in her arms on the night that he was born into the world. A star shines high up in the heavens and shepherds can be seen walking on a hillside behind them.

イエス・キリストがお生まれになったとき,空に新しい星が出ました。博士たちは,この星がイエスがお生まれになったことをしめしていることを知っていました。博士たちはその星を追って,何日も旅をしました。

Three wise men ride on camels as they head toward Bethlehem. The star of Bethlehem goes before them.
A young Jesus Christ is presented with gifts by three Wise men.

博士たちはイエスを見つけると,おくり物をわたしてひざまずき,れいはいしました。博士たちは,イエスが神の御子であられることを知っていました。

A brother and sister help shovel snow of a sidewalk and stairs in front of their grandparent's home.

わたしもイエスにおくり物をすることができます。イエスのもはんにしたがって人に愛をしめすとき,わたしはイエスへの愛をしめしているのです。

イラスト/エイプリル・ストット