Бенджамін розповідає про сімейну історію

Бенджамін родом з Буенос-Айреса, Аргентина. Ми поставили йому кілька запитань про сімейну історію.

Як ти почав займатися сімейною історією?

Я почав працювати над сімейною історією зі своїм татом. Ми робили це разом кожної неділі. Тато допоміг мені навчитися користуватися FamilySearch. Я мав знову і знову відпрацьовувати те, чого навчився. Зараз я займаюся сімейною історією зі своїм татом або двоюрідною сестрою Ясміною.

Що тобі найбільше подобається в сімейній історії?

Мені подобається знаходити нових людей і додавати їх до мого сімейного дерева. По-перше, я знаходжу старі записи. Потім я шукаю імена своїх предків. Я знаходжу їхні дати народження і місця, де вони народилися. Я знаходжу й інші місця, де вони жили.

Що ти дізнався про своїх предків?

Я дізнався, що маю предків з Італії та Німеччини. Один з моїх предків з Італії має таке ж ім’я, як і мій брат! Мого брата звати “Сантьяго”, що італійською мовою буде “Джакомо”. Також я дізнався, що наше прізвище раніше писалося по-іншому.

Як ти допомагаєш іншим людям вести сімейну історію?

Я допомагаю моїй бабусі користуватися FamilySearch. Я навчив її додавати спогади. Я також допоміг їй додати імена, яких не вистачало, до її родинного дерева. У декого з її родичів були дуже довгі імена! Знадобилося багато часу, щоб їх ввести. Але я був дуже щасливим, що міг допомогти їй навчитися користуватися FamilySearch, так само, як тато допоміг мені.

Який проєкт з сімейної історії ти хочеш зробити тепер?

Я хочу записати відео для своїх друзів і сім’ї, щоб допомогти їм дізнатися, як користуватися FamilySearch. Коли я починав, мені треба було багато чого навчитися. Тепер я хочу навчати інших людей, щоб і вони знали, як це робити.

Ілюстрації Лори Заррін