聖殿跟家人息息相關
溫凱李察長老
七十員
來到聖殿中，你對家人的愛會比以往的感受更加深切。
誠如興格萊會長剛剛提到的，耶穌基督後期聖徒教會第123座聖殿最近由興格萊會長奉獻，地點位於加州薩克拉門多。這座美麗的聖殿將服務薩克拉門多及其周邊地區80,000多位美好的教友，這些教友都非常欣喜。開放日期間，有168,000多人前來參觀。教會告訴他們，在這壯麗的建築裡，教友可以更接近救主耶穌基督，這是在世界其他地方比不上的。我們的教友都知道，透過救主耶穌基督他們可以找到平安及希望，在這紛擾的世界裡支持他們以及他們的家人。
來到聖殿中，你對家人的愛會比以往的感受更加深切。聖殿跟家人息息相關。妻子凱倫和我從事的聖殿服務越多，對彼此、對兒女的愛也就越發深厚，而這份深厚的愛不侷限於此，它會擴展到父母、兄弟、姊妹、姑姨、叔伯、表兄弟姊妹、祖先，特別是孫子女！這就是以來加的靈，也就是家譜事工的靈，若是經由聖靈啟發，就能使父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親。由於這聖職，丈夫與妻子能印證在一起，兒女能永恆印證給父母，因此，家庭是永恆的，死亡時也不會被分開。
我與妻子早年當父母的時候，家裡的孩子還小，我們會要求孩子背誦信條。背完的獎勵，或者說是一種獎賞，是有個晚上可以跟爸爸出去玩，我們很高興前三個孩子都能順利背誦完畢。當七歲的兒子第一次全部背出十三信條時，我們一起坐下來選定一個晚上以及可以一起從事的活動。我的工作、社交活動和教會職責都很繁忙，以致於在兩個星期內我連一個晚上都抽不出空來帶他出去。他失望到了極點，可是我發現，在我們住的城裡有一個營業時間通宵達旦的保齡球館。我們立刻挑了個日子，選定在當天清晨5：00展開活動。我們計畫4：00起床，吃過早餐後即刻前往市區。
那天到了，我一大清早就覺得有人搖著我的肩膀，我一面奮力睜開眼睛，一面聽到兒子說：「爸，時間到了嗎？」我看了看鬧鐘，才凌晨2：00而已！
我於是說：「兒子，去睡覺，時間還沒到。」
一個小時之後，同樣的事情又發生了，「爸，爸，出發的時間到了嗎？」我第二次送他回床上睡覺之後，不得不被他的興奮之情所感染。
後來我們在清晨4：00起床，吃了一點東西後就啟程前往保齡球館了，而且玩得很盡興。
我多麼希望自己可以說我跟每個孩子 經常 都有像這樣難忘的親子活動，但事實並非如此。很多父母常常希望可以回到過去、讓事情重新來過，我也是其中之一。
就像各位一樣，我不願意失去任何一個孩子，我希望能跟所有家人永遠在一起。聖殿帶給我們所有的人更多希望，讓我們即使在今生結束之後仍舊能夠延續關係、改善這些關係。聖殿裡的印證力量應許了更多的祝福。
「在斯密約瑟先知教導過的教義中，再沒有比這更令人安慰的了。他說，忠信父母的永恆印證，以及因他們勇於在真理中服務而賜給他們的神聖應許，不僅能使他們得救，也會使他們的後代得救。或許會有些羊會迷失，但牧羊人的眼睛注視著他們，遲早他們都會感到神的手看顧著他們，帶領他們回到羊圈。不論在今生或來生，他們總會回來。他們必須償還個人的罪債以滿足公道，必須為所犯的罪受苦，也或許必須走一段荊棘滿佈的道路；但如果這些最終可以把他們帶回充滿愛心並樂意寬恕的父親心裡及家裡，就像那位悔改的浪子一般，那麼所有的痛苦經驗就都不會白費了。」1
這些話對已經與子女印證在一起的父母來說，不正是大好消息嗎？
讓我們看看聖殿所帶來的其他祝福。主的殿是世上的庇護所，薩克拉門多的教友向前來參加開放日的訪客這樣說：「有時候，我們的心思被層層難題圍困，諸多事物爭相要求我們立刻注意，使我們不能有清楚的思慮。在聖殿裡，使人分心的煙塵似乎一一落定，疑慮的迷霧也似乎消失無蹤，我們能『看清』先前看不清的事物。」2
聖殿的高榮室是一個特別祥和、寧靜而美麗的地方，是一處平靜的避風港，可以讓人好好反省、沈思、禱告、默想，感受天父及救主的愛。我們在聖殿中沈思默想，思想自然而然地會專注在我們的家人身上。
我們在撒母耳記下22：7讀到大衛的這番話：「我在急難中求告耶和華，向我的神呼求。祂從殿中聽了我的聲音；我的呼求入了祂的耳中。」聖殿是獲得個人啟示的地方，會在我們的管家職務上賜福給我們。
興格萊會長告訴我們：「就像救贖主代替所有人犧牲生命，成為我們的救主一樣，我們也以比較簡單的方式，從事聖殿的替代事工，成為帷幕另一邊的人的拯救者；除非世上有人代替他們做此事，否則他們便無法進步。」3
我們所從事的是極有意義的服務，因為已經去世的弟兄姊妹名符其實地與我們的關係更加密切了。
聖殿是認識父與子的地方，是我們體驗神親臨的地方。先知斯密約瑟曾經這樣懇求：「我勸告所有的人……深入探究神性的奧祕。」4我們應到何處追尋呢？答案就在神的屋宇裡。
讓我們成為聖殿的常客、成為喜愛聖殿的一群人。我見證聖殿跟家人息息相關。我也要見證，在聖殿裡的每件事物都為耶穌基督作見證，我們都能在其中感受到祂愛與服務的典範，聖殿是祂的神聖屋宇。我知道祂是神的兒子，我們的救主及救贖主，我們的中保，我們與父的代辯者。祂愛我們，希望我們的家庭幸福快樂，永遠在一起。祂希望我們所有的人都能常到祂的聖殿裡。
奉耶穌基督的名，阿們。