“Fakahokohoko Fakamotuʻaleá,” Kau Māʻoniʻoní: Ko e Talanoa ʻo e Siasi ʻo Sīsū Kalaisí ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní, Voliume 1, Ko e Fuka ʻo e Moʻoní, 1815–1846 (2018)
“Fakahokohoko Fakamotuʻalea,” Kau Māʻoniʻoni, Vōliume 1
Fakahokohoko Fakamotuʻaleá
faʻa kātakí
203
575
Faʻē Fakalangi
446
Faʻē ʻi he Langí
446
Fakafoki Mai ʻo e Ongoongoleleí
20
78
90
125
264
479–80
512
525
fakahā ʻo e “lou ʻōlivé” (Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 88)
179–81
184
Fakalelei ʻa Sīsū Kalaisí
85
97–98
487–88
fakamolemolé
fakahā fekauʻaki mo e
148–49
fakamolemoleʻi ʻe Siosefa Sāmita ʻa Paʻale Pālati
310
fakamolemoleʻi ʻe Siosefa Sāmita ʻa Uiliami Felipisi
463
fekumi ʻa ʻEtuate Pātilisi
143
Fekumi ʻa Hailame Sāmita
535
fekumi ʻa Siosefa Sāmita
9–10
12–13
17
19–20
23
23
58–59
77
252–53
Kole e Kāingalotu Mīsulí kia Siosefa Sāmita ke
184
Lotua ʻe Sālesi Felengilini ʻa e
348
malava ʻo fakafou ʻia Sīsū Kalaisi
84
maʻu ʻe Tōmasi Maasi
310–11
fakamoʻui
foaki ʻe Kalaisi
70–71
ʻi he kau fononga ʻa Seini Māningí
556
ko e kau puke ʻi he mahaki kōlelá
227–28
lotua ʻa e
306
mei he kafo hono fanaʻi ʻo ʻAlamā Sāmitá
391–93
420
mei he kafo hono fanaʻi ʻo Filo Tīpoló
211
ʻo ʻAna Uāmesilī
313
ʻo e Kāingalotu ʻoku moʻua he malēliá
444–46
ʻo e mamatea ʻa Sēmisi Henitulikí
421
423
ʻo e nima ʻo ʻElesā Sionisoní
140
159
ʻo Fakafetaʻi Pālati
272
272
fakanofó
72–73
91
92
347–48
436
fakapoongi ʻo Siosefa mo Hailame Sāmitá
603–5
Fakataha Alēlea ʻa e Kolo Nāvuú
480
508
515–16
586–88
592–93
fakataha alēlea ʻa e pīsopé
334–36
344–45
fakataha alēlea māʻolunga, Ketilani
229
234
238–39
244–45
256–57
326
fakataha alēlea māʻolunga, Mīsuli
229
235–36
256–57
329–31
334
344–45
374
416
fakataha alēlea māʻolunga, Nāvuú
509–10
625
Fakataha Alēlea ʻo e Toko Nimangofulu
570
580–81
627–28
632–33
637
fakatapuí
129
138–39
142
170–71
197
292
330
351–52
fakatomalá
21–22
59
70–71
84
184
252–53
302
309
326
511
fakatonutonu ki he ngaahi mole ʻi Mīsulí
433
449–51
457–58
564–65
608
Fakatupú
117
502
Fale Alea ʻo e ʻIunaiteti Siteití
449
451
457–58
fale alea ʻo ʻIlinoisí
470–71
471
626
Fale Fakapōpula Kātesí
598–99
599
602
603
603–4
fale fakapōpula Lipetií
409–10
415–16
425–26
429
432
falekoloa
Falelotu Vekesiholó
308–9
Fale Navuú
472
Fale Nofoʻanga Nāvuú
555
608
608
609–10
641–42
fale tukuʻanga koloa ʻa e pīsopé
322
fānaú
Feieti, Niu ʻIoke
75
91–92
97
105–6
107
116
Felengilini, ʻIunisi
347–51
Felengilini, Sālesi
347–48
349
351
Felipisi, Seli
172
193–94
198
636
Felipisi, Uiliami
fakalelei mo Siosefa Sāmita
462–63
fakamoʻoni ki he Tohi ʻa Molomoná
157
fakamoʻoni talatalaakiʻi ʻo Siosefa Sāmita
409
ʻi he Nauvoo Expositor
588
ʻi he tuʻutuʻú ni ʻa e tokotaha talāsiti ʻa e siasí
613–14
ʻi hono tuli ʻo e Vahefonua Sekisoní
210
ki he kakai ʻuliʻulí
189–90
192–93
malanga ʻi he meʻa fakaʻeiki ʻo Siosefa Sāmitá
610
mīsini paaki ʻi Mīsuli
161–63
mo e ngaahi himi
243
259
mo e tuʻunga fakapalesiteni ʻo Siosefa Sāmitá
568–69
sila ki he uaifí
636
taʻe tokangaʻi ʻo e kelekelé
317
329–31
taki fakakolo ʻi Ketilani
485
tokoni ʻi ha kau palesitenisī ʻi Mīsuli
229
tuʻusi ʻo
334
Felisoa, Mele
546–47
Fetuʻu Efiafi mo Pongipongí, Ko e
162–63
173
189
190
192–93
Fetuʻu ʻo e Nofotuʻí
568
fiefiá
fiefiá
12–13
16
71–72
80–81
93–94
129
153
250
253
336–37
525
575
Filitingi, Meesi
Filitingi, Mele
Filitingi, Sēmisi
308
308–9
313
Filitingi, Siosefa
277–79
302
307–9
452–53
Fineʻofá
Fineʻofa ʻo Nāvuú
494–99
499–501
510–12
523–24
546–47
576–77
Fitungofulu
Foieti, Kingi, Ko e malanga ʻa Siosefa Sāmita he meʻafakaʻeiki ʻo
573–76
fokotuʻu ke hikinimaʻí
617–18
619–20
634
folofolá
11
73
105
243–44
498
535
Folosi, Mele ʻAna
fono, ko e (Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 42)
128–30
138–39
fonuá mo e koloá
Footi, Tōmasi
526–27
547
550
592–93
596
597–98
600–601
626
631
Footihami, ʻAna
444–45
445
Footihami, ʻIlaisiā
444–45
Fositā, Lōpeti
577–78
582
Fositā, Sālesi
577–78
fuakavá
Faka-ʻĒpalahamé
553
fakamoʻoni ʻo e
259
ʻi he Akoʻanga ʻo e Kau Palōfitá
181
ʻi he ʻenitaumení
635
ʻi he vahaʻa ʻo Uiliami mo Siosefa Sāmitá
253
ke fakahaofi e Kāingalotú
201
203
ke tokoni ki he masivá
168
417
633–34
mo puleʻi e pisinisi ʻa e siasí
168
nāunau fakasilesitiale maʻanautolu ʻoku nau tauhi ʻa e
161
ngaahi ouaú mo e
530–31
nofomalí
251
491
530–31
537
542
553
596–97
ʻoku fakamanatu ʻe he teunga toputapú ki he Kāingalotú ʻa e
501–2
silaʻi ʻaki e Laumālie Māʻoniʻoni ʻo e Talaʻofá
553
toe fakafoki mai ʻo e
78
90
Fuakava Foʻoú
97–98
113–14
121
125
178
212
235
238
320
349
490
fuakava foʻou mo taʻengata ʻo e malí
536–37
553
561
636
Fuakava Motuʻá
117
219
254–55
263–64
345
fufulu mo hono tākai
254–55
255–56
501–2
561–62
635–36
fufulu ʻo e vaʻé
181
260–61
Fulomā, Sione
599
Fulomā, Tesitimona
497
Hāʻele ʻAnga Ua Maí
24
107
178
212
488
569
580–81
Hailame, ʻOhaiō
159
Haiti, Malinitā Sionisoni
325
Haiti, ʻOasoni
faiako ʻi he Akoʻanga ʻo e Kau Palōfitá
181
fakamoʻoni ki he Kāingalotu ʻi Mīsulí
382
malanga ʻi he konifelenisi
535–36
Misiona ʻIngilaní
302
310
310
314
336
338
452
mo e Sosaieti Maluʻi ʻo Ketilaní
285
289
mole ʻa e tuí
300
375
428
ngāue fakafaifekau ki Palesitaine
470–71
487–88
toe fakafoki ki he tuʻunga fakaʻaposetoló
444
uiuiʻi ki he Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá
237
hakeakiʻí
489–90
491
500
536–37
553
574
634–35
Hālisi, ʻIma
573
Hālisi, Lusi
52–53
54
61
Hālisi, Māteni
ʻaʻahi ki he kau mataotao fakaʻatamai
48–51
78
angatuʻu ʻi Ketilaní
324
ʻi he fakamaauʻanga
62–63
Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá, fili ʻo e
236
ko e taha ʻo e Kau Fakamoʻoni ʻe Toko Tolú
61–62
78–80
80–81
liliu ʻo e Tohi ʻa Molomoná, tangata tohi ki hono
51
52
53
ngaahi fakahā ki he
61–62
62
84
Tohi ʻa Molomona, fakapaʻanga ʻo e
47–48
82
83–84
ʻū lauʻi peesi ʻo e Tohi ʻa Molomona, mole ʻa e
54–57
Hālisi, Tenisoni
573
577–80
Hāmoni, Penisilivēnia
33–34
47–49
51
61
64
73–74
Hanitā, ʻAna
524
Hanitā, ʻEtuate
524
Hanitingitoni, Sina
445–46
Hanitingitoni, Timiki
437–38
Hauaiʻi
544–45
Hauati, Misa
7–8
Hauni Mila, Mīsuli
384–87
391
393
419–20
497
Heili, ʻAisake
33–34
34–35
37
47–48
62
65
470
Heili, ʻEma
Heili, Sālesi
364–66
367
376–77
379–81
Heili, Sonatane
319–21
Hekaʻā
479–80
heletā ʻa Lēpaní
79
heli
30
160
Hemilitoni, Kānata
271
272–73
Henikoki, Līvai
318–19
Henituliki, Sēmisi
378
380–81
420–23
636
Henituliki, Tulusila
377–78
420–23
636
hēvani
160–61
163
573–75
Hiafootisaea, ʻIngilani
474–75
Hihifo Mamaʻó, Mīsuli
ʻaʻahi ʻa e kau taki ʻo e siasí ki
322–23
ʻaʻahi e Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá ki he kelekele ʻo e temipalé ʻi he
435–37
angatuʻu ʻi he
334
fakamanamana ʻa e kau fakatangá
370
375
fokotuʻu e makatuliki ʻo e temipalé ʻi
344–47
fokotuʻu ʻo e
299
Hiki ʻa e fāmili Sāmitá mo e fāmili Likitoní ki
327–28
333–34
kelekele fakatau atu ʻi
330
ko ha feituʻu tānakiʻanga
338–39
maluʻi ʻo e Kāingalotú
388–90
393–95
mamahi ʻa e Kāingalotú ʻi
411–12
415
mavahe ʻa e Kāingalotú
416–17
420–21
puke ʻe he kau sōtiá
398–401
Hikipei, ʻElaiasi
449–51
457–58
Hikipei, Falanisisi
577–78
578
590
Hikipei, Sonisī
577–78
582
Hikisi, Lāsolo
196–97
hilifakinimá
92
103–5
338
Hingikolo, Siaosi
365
388
393–96
398–99
403
404
Hoiti, ʻEmelī Sāmita
618–20
hoka tofuaʻa
565–66
Holapati, Toketā Filasitasi
202
213
289
Holopuluki, ʻIunisi
217
221
222
227–28
228
Holopuluki, Nenisī
217
221
222
227–28
Holopuluki, Senitelā
217
Holopuluki, Siosefa
217
huhuʻi ʻo e kau pekiá
468
524–25
525
ʻIlaisa
263–64
ʻIlaisiā
263–64
479
ʻIlinoisi
424
632
ʻiló
67–68
78
129
183
500–501
502
536
574
ʻiloʻilo, meʻafoaki ʻo e faʻa
596
ʻĪmesi, Petisī
321
362
ʻĪmesi, Sasitusi
321
362
ʻIngilani
313–15
336–38
353
452
465
475
568
Vakai foki
ngaahi feituʻu pau
ʻĪnoke
117–18
120
129
ʻIongi, ʻEtuate Pātilisi
641
ʻIongi, Feni
448–49
ʻIongi, Fineasi
628
ʻIongi, Mele ʻAna ʻEnisela
217
423
447–49
534
542–43
561
610–11
ʻIongi, Miliami
217
ʻIongi, Pilikihami
fakaului ʻa
109
fetaulaki mo Siosefa Sāmita
176–77
hilifaki e pulupulu fakaepalōfitá kia
618–20
ʻi he feituʻu ʻo e temipale Hihifo Mamaʻó
428–29
435
ʻi he hiki mei Nāvuú
626–27
631
638–39
ʻi he pule fakamālohi
581
ko e palesiteni ʻo e Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá
416
līʻoa kia Siosefa Sāmita
300
lotu ʻi he ngaahi lea kehekehe
177–78
mahuʻinga ʻo e palōfita moʻuí
533–35
mata meʻa-hā-mai ʻa Siosefa mo e fononga ki he hihifó
637–38
mo e ʻApitanga ʻo ʻIsilelí
217
218
228
mo e ʻenitaumeni
501–3
638–39
mo e hokohoko ʻi he tuʻunga fakatakí
617
617–18
625
ngaahi kī ʻo e lakanga fakataulaʻeikí
612–13
ngāue fakafaifekau, mavahe ʻoku kei puké
447–49
pea mo e mali tokolahí
491
493
541
641
sila ki he uaifí
542–43
tokoni ki he Kāingalotu fehikitaki masivá
417
423–24
632–34
uiuiʻi ki he Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá
236
237
ʻIongi, Siosefa
176–77
236
238–39
242–43
ʻĪsaia
78
171
570
627–28
ʻIsilami
480
Israel
627–28
ʻIulope
487
ʻIunaiteti Siteiti
453–54
474–75
ʻIunaiteti Siteiti ʻo ʻAmeliká
125
178
182–83
292–93
569–70
621
ʻĪvani, Tēvita
385
385–86
Kahuni, Leinolo
594
595
Kakai ʻAfilika-ʻAmelika
kakai fefine
Kakai Tuʻufonua ʻo ʻAmeliká
kakai ʻuliʻulí
188
189–91
192
347–48
349–50
551
Kalahuni, Sione C.
457
Kalake, Sione
411–12
416–17
Kalani, ʻAisake
424
Kalanitini, ʻEkipeti
83
84–85
Kalatini, Mīsuli
356–58
359
360
373–74
434–35
Kalefōnia
569–70
Kālini, Tōmasi
515–16
520
526–27
kāmeni, temipale
501–2
Kānata
245
246–47
271–73
275–79
295
315
353
621
Kata, Fīpē
Katelā, ʻAlefiusi
435–37
Kātesi, ʻIlinoisi
583–84
589
590
593
594
Kau Fakamoʻoni ʻe Toko Tolú
61–62
78–80
90
Kau Fakamoʻoni ʻe Toko Valú
81
90
kau fakatonulea
Kau Ifi Palasa ʻa Nāvuú
522
549–50
Kau ʻInitia
Kau ʻInitia ʻi Telaueá
125–27
628
Kau ʻInitia Kula
107
114–15
125–28
134–35
627
627–28
632–33
Kau ʻInitia Moekení
628
Kau ʻInitia Navahō
135
Kau ʻInitia ʻŌneitá
627
Kau Leimaná
66
70
77
118
Kauli, ʻElevila
497
kau mataotao fakaʻatamai
48–49
78
kaumātuʻá
91–92
469–70
522–23
582
Kau Mosilemí
480
Kau Nīfaí
66
70
77
118
Kau Palesitenisī ʻUluakí
228–29
311
316
317–18
322–23
327
331
351
473
501–2
572
kau pekia ne fakatolongá
240–41
242
Kau Sieká
122
Kau Sōtia Kātesi Teunga Kuleí
597–98
600
602
kau sōtia ʻo e siteiti ʻIlinoisí
464
597–98
600–601
602
kau sōtia ʻo e siteiti Mīsulí
361
377
381–82
382
388–90
393–96
397–98
398–401
402–3
405–6
Kautaha Uouongatahá
168
173–74
175
Kau Taní
345–46
356
358
360–61
365
408
Kautele, ʻŌliva
Fakanofo ki he Lakanga Taulaʻeiki Faka-Melekisētekí
91
fakatahatahaʻi ʻo e Tokāteline mo e Ngaahi Fuakavá
243–44
ʻilo kia Siosefa Sāmita mo e ʻū lauʻi peleti koulá
63–64
ko e taha ʻo e Kau Fakamoʻoni ʻe Toko Tolú
78–79
ko ha ʻeletā
92
lotu fakatapui ʻo e Temipale Ketilaní
259
mata meʻa-hā-mai kia Sīsū Kalaisi mo hono foaki ʻo e ngaahi kií ʻi he temipalé
262–64
mo e ngaahi fakahā ʻa Hailame Peisí
105–6
mo e talateu ʻo e Tohi ʻo e Ngaahi Fekaú
154
mo hono paaki ʻo e Tohi ʻa Molomoná
84–85
86–87
ngaahi fakahā ki he
66–69
106–7
ngāue fakafaifekau ki ʻOhaiō mo Mīsuli
110
112
113–14
125–27
140
papitaisó mo e fakanofo ki he Lakanga Taulaʻeiki Faka-ʻĒloné
71–72
taʻefemahinoʻaki mo e kaumātuʻa ʻo e siasí
145–46
taʻefemahinoʻaki mo Siosefa Sāmita
317
318
319
323
tangata tohi ki hono liliu ʻo e Tohi ʻa Molomoná
64–67
68–69
75–76
tukuakiʻi ki hono taʻe tokangaʻi e kelekele ʻi Mīsulí
329–31
tuʻusi ʻo
334–36
345
346
uiuiʻi ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá
235
236
237–38
kava mālohi
92
182–83
246
260–61
357–58
435
kē ʻi he ʻAho ʻo e Filí
356–59
Keleitoni, Lute
535
Keleitoni, Uiliami
338
535–36
536–37
547
552–53
554
554–55
Keleminisoni, Lītia Lōlini
389
Keleminisoni, Sione
389
kemipeini fakapalesiteni ʻa Siosefa Sāmita ʻi he ʻIunaiteti Siteití
565
568–69
582
586
610–11
614–15
Kēnoni, ʻAna
452
Kēnoni, Siaosi
452
Ketifila ʻĒlimi, ʻIngilani
453
Ketilani, ʻOhaiō
Ketisemani
487–88
Kiini, ʻĒseta
546–47
Kikitauinani
125–27
134
kikité
fekauʻaki mo e siasi ʻi Mīsulí
140
153–54
fekauʻaki mo e tānaki fakatahá
119
319–20
570
fekauʻaki mo e tohi ʻoku fakamaʻú
78
ʻi he taimi hono fakakoloaʻi ʻo Ketilaní
257
261
262
ʻi he taimi ʻo e mālōlō ʻa Siosefa Sāmitá
595
607
622–23
ʻi hono papitaiso ʻo Siosefa Sāmita mo ʻŌliva Kautelé
72
ko ha fuka ki he ngaahi puleʻangá
627–28
638
ʻo Pilikihami ʻIongi
634
ʻo Taniela ʻi he Tohi Tapú
408
Kilipati, Sitenei
146–47
147
195
208–9
228
Kilivileni, Sela
496–98
Kimipolo, Hailame
594
Kimipolo, Hiipa
ako e Tohi ʻa Molomoná
109
fakamoʻoni kia Uiliami Makelelini
401–2
fatongia fakatakimuʻa hili e mālōlō ʻa Siosefa Sāmitá
621
628
634
fetaulaki mo Siosefa Sāmita
176–77
ʻi he ʻApitanga ʻo ʻIsilelí
217
218
226
228
ko hono fakahinohino e mavahe mei Mīsulí
423
ko hono tāpuakiʻi ʻo Paʻale Pālatí
271–72
295
296
līʻoa kia Siosefa Sāmita
300
mavahe ʻo ngāue fakafaifekau lolotonga ʻa e puké
448–49
mo e mali tokolahi
491
532–33
mo e ouau ʻenitaumeni
501–3
ngaahi feinga ke tukuange ʻa Siosefa Sāmita mei he fale fakapōpulá
431–33
ngāue fakafaifekau ki ʻIngilani
300–302
310
313
314–15
331–33
336–38
352
452
uiuiʻi ki he Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá
237
Kimipolo, Sela
494–96
Kimipolo, Vailate
ʻaʻahi kia Siosefa Sāmita lolotonga ʻene puké
306
fakahoko e ngaahi ouau ʻi he temipale Nāvuú
635–36
ʻi he mālōlō ʻa Siosefa mo Hailame Sāmitá
611
ki he kau angatuʻu ʻi Ketilaní
324–26
papitaiso maʻá e faʻeé
469
puke
448
toe fakataha mo e husepānití
352
tūʻuta ki ʻOhaiō
217
vala maʻá e kau ngāue temipalé
231
Kingi, ʻOsitini
408–9
Kini, ʻIunisi Losi Felengilini
ko e Siʻí, Kefilini Sāmita
kofi
182–83
183
kōlela
227–28
Kolesivili, Niu ʻIoke
99
102–4
105
Kōlili, Sione
208–9
209
273
409
Kōlili Makeleta
273
koloá
Kolo Kolesivilí
120
137
138–39
143–44
168–69
207–8
Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá
Kōlomu ʻo e Kau Fitungofulú
238–39
260–62
271
344
625
Kolosipei, Kalolaine
279–81
284
285–86
303–5
636
Kolosipī, Sonatane
279–81
284–85
285–86
302–5
636
Kōmesi, ʻIlinoisi
305
441–43
444
459
462
kōmiti temipale
537
Kongakau Nāvuú
478
591
626
konifelenisi lahí
Konisitanitinopale
487
Konisitūtone ʻo e ʻIunaiteti Siteití
480
588
Kopelī, Līmani
122
137
138–39
Kouli, ʻEpinā
86–88
Kuinisī, ʻIlinoisi
418
423–24
515–16
Kuki, Makeleta
494–96
Kulenisā, ʻŌliva
352
Kulenisā, Sepa
280
284
Kulini, Lota
108–9
Kulini, Sione
108–9
607
kumi koloa
22
33
34–35
36
39
45
kuonga fakakosipelí
263
264
619
kuonga fakaʻosí
4–5
78
119
162
173–74
569
570
615
Laimani, ʻĀmasa
621
Laitinā, ʻĀtama
388–89
492–93
493
Laitinā, Mele Lōlini
194–96
198
388–89
492–93
lakanga fakataulaʻeikí
Lakanga Taulaʻeiki Faka-ʻĒloné
72–73
105–6
216–17
258
Lakanga Taulaʻeiki Faka-Melekisētekí
91
250
258
347–48
Lao, Seini
561
562–63
577–78
582
Lao, Uiliami
501–2
533–34
562–64
572
577
582–83
586
611
Lao, Uilisoni
527
530
549
583
lao fakakautau ʻi Nāvuú
591
598
601
lao fakakolo ʻo e kolo Nāvuú
470
516
588
592–93
626
Laumālie Māʻoniʻoní
akonaki mei a
251
fakahā ʻo fakafou ʻi he
67–68
156
161
298
fakahinohino ʻo Meesi Tomisoni ke kamata ʻa e tānaki paʻangá
567
fakahoa mo e ngaahi laumālie kākaá
129–30
fakaongoongo ki he
97–98
hilifakinima mo e meʻafoaki ʻo e
92
105
157–58
ʻi he Penitekosí
255
ʻI he tāpuaki ʻo ʻEma Sāmitá
596
Lotua ʻe he fāmili Uitenií e meʻafoaki ʻo e
121
mafai ke foaki e meʻafoaki ʻo e
72
91
maʻuʻanga ʻo e fakamoʻoní
108
306
320–21
mo e fakaleleí
252–53
mo e hokohoko ʻi he tuʻunga fakatakí
619–20
620
mo e kikité
257
mo e lea ʻi he ngaahi lea kehekehé
177
195
mo e ngāue fakafaifekau
300–301
308
343
349
452–53
naʻe tataki ʻe Tēvita Uitemā ke teuteu e ngaahi konga kelekelé
74
natula ʻo e
536
ngaahi fakahā ʻi he temipale Ketilaní
260
ongoʻi ʻe Siosefa Sāmita e tākikina ʻo e
16
28
93
160
251
432
papitaiso mo e meʻafoaki ʻo e
91
pea mo hono fakamoʻui ʻo Filo Tīpoló
211
tataki ʻo Paʻale Pālati ʻe
100
100
101
273
Laumālie Māʻoniʻoni ʻo e Talaʻofá
553
leá, tauʻatāina ki he
587
592
lea fakafonua faka-Hepeluú
462
501–2
Lea ʻo e Potó
182–83
Leimasi, ʻIlinoisi
535–37
Leinolo, Sione
449–51
Leinolo, Tōmasi
515
Lepa
629
Likitoni, Fīpē
110
110
Likitoni, Nenisī
497
Likitoni, Sitenei
liliu
Liliu ʻa Siosefa Sāmitá
Lini, ʻAisake
420–21
423
Līpolo, Vaitafe
307
314
336
Lisi, Sālesi
378
380
Lisiate, ʻĒlini
331–32
Lisiate, Sēneta Lisiate
313–15
331–32
337–38
452
542–43
561
Lisiate, Sione
331–33
Lisiate, Uiliate
Lisimoni, Mīsuli
406
408
409
Livapulu, ʻIngilani
308
452
Lokiuela, Pota
515–16
517–18
593–94
606
Lōleni, Samuela
39
Lōlini, Kalolaine
194–96
198
Lōlini, Lītia
Lōlini, Mele
lolo kuo fakatapuí
414
London, England
475
Lōpinisoni, ʻAtalia
497
Lōpinisoni, Siaosi
395–96
loto fakatōkilaló
48
60
61–62
148
294
307
311
326
374
lotú
Lousa, Noa
630
Lūkasi, Samuela
190
192–93
390
393–96
399–400
402–5
406
411
Lute
364
Maʻakehemi, Sitīveni
547–49
599
602
Maasi, ʻIlisapesi
86
130–31
150
156–57
157–58
374
Maasi, Tōmasi
Makelelini, Uiliami
151–54
156
169–71
199–201
208–9
237
300
310
344–45
401–2
Mākesi, Lōsana
561
Mākesi, Sōfia
496
Mākesi, Uiliami
501–2
614–16
Malakai
264
525
malanga ʻa Kingi Foietí
573–76
malēliá
444
mali taʻengatá
491
492–93
530–31
537
542
553
596–97
mali tokolahi
“mali tomuʻa fakapapauʻi fakalaumālié”
505
539
Māningi, Seini
550–52
555–57
Manisesitā, Niu ʻIoke
37–38
38–39
55
81
115–16
213
masivá
mata meʻa-hā-mai, ko e (Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 76)
160–61
163
173
maté
4–5
144
446
456–57
574
meʻafoaki ʻo e lea ʻi he ngaahi lea kehekehé
177–78
195
255
260
262
551
Meini
320
344
362
363
Meiti ʻo ʻAiouaá
589
Mekikelela, Sōfolonia Sāmita
Mekilae, ʻAlekisānita
409–10
425
Mekilelini, Sinitia Ane
151
Mēliki, Filinitā
497
melinó
16
22
23
173
180
432–33
436–37
Mila, ʻEmeline
170
Mila, Siaosi
501–2
506
620–21
Mīleti, ʻAtemasi
230
242–43
mīsele
137
164
294–95
585
Misiona Pilitānia
Mīsuli
Mitisili, Samuela
51
Moalī, ʻAisake
113–14
122
208–9
636
Moalī, Lusi
111–13
Moalī, Lusi Kani
113–14
122
636
Moataki, Sione
135
Moataki, Sūlia
135
Mōkeni, Lute
486
Mōkeni, Mele ʻAna Uesitoni Teivisi
474–76
484–86
521–22
537–38
590
624–25
Mōkeni, Pita
486
521–22
537–38
589–90
624–25
Molomona
241
Molonai
fakahinohinoʻi ʻo Siosefa Sāmita fekauʻaki mo e ʻū lauʻi peleti koulá
23–28
36
39–40
58
60
hā kia Mele Uitemaá
76
kau fakatonulea ne nau toe maʻu ʻi he
54
59
valokiʻi ʻo Siosefa Sāmitá
38
Monitolose, Vahefonua ʻAiouā
442
443
444
445–46
Mōsese
117
128
254–55
263
moʻua
moʻunga (Komolá)
23–24
25
26
27
31
36
moʻunga afi
3–5
Moʻunga ʻo e ʻŌlivé
488
mūsiká
Naiti, Lītia Peili
245–47
249–51
257–58
260
264–65
397–99
400–401
511–12
636
Naiti, Niueli
99–100
120
139
211
245–47
249–51
265–66
397–400
636
Naiti, Poli Peki
35
99
103
138–39
143–44
144
636
Naiti, Seli
99
Naiti, Siosefa ko e Lahí
35
38–39
40–41
99
103
144
636
Napota
629
Nauvoo Expositor
583
586–88
601
Nāvū, ʻIlinoisi
ngaahi angahalá
84
511
ngaahi fakaakeake ʻi he feituʻu Palemailá
4–5
9–10
12–13
59
ngaahi fakahā kia Siosefa Sāmitá
fakafou he ʻŪlimí mo e Tūmemí
59
fakamanamana ki he kau Mīsulí
190–91
fenāpasi mo e Tohi Tapú
278
ki he siasí
105–6
ko e folofola ʻa Sīsū Kalaisi
62
ko e moʻoní neongo e ngaahi tōnounoú
155–56
lekooti
60
568
maʻuʻanga tokoni fakalangi ki he
580
ngaahi fakatonutonu ki he
156
pulusi
153–54
162
163
243–44
ngaahi fakataha lotú
561–62
583
616
617
618
ngaahi feinga ke hopoʻi ʻa Siosefa Sāmitá
515–16
519
527–29
547
ngaahi fekaú
106
168
183
232
285–86
ngaahi himi
fakafiemālieʻi ʻo ʻAmanitā Sāmita ʻe he
419–20
Fokotuʻutuʻu ʻe ʻEma Sāmita ha himi
105
243
Himi faka-Pilitānia
475
hiva ʻa e kau ʻaposetoló ʻi he kelekele ʻo e temipale Hihifo Mamaʻó
436
436–37
hiva ʻa ʻIlaisiā ʻĒpeli
350–51
hiva ʻa Sione Teila ʻi he fale fakapōpula Kātesí
602–3
hiva e ʻApitanga ʻo ʻIsilelí
224
hiva e kau fononga ʻa Seini Māningí
556
hiva ʻi he ngaahi fakatahá
279
332
338
343
543
576
“Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá”
259–60
497
ngaahi kī
fakafoki ʻi he temipale Ketilaní
263–64
479
foaki ʻe Siosefa Sāmita ki he Toko Hongofulu Mā Uá
570–71
612–13
617
mo e houalotu ʻa e Fineʻofá
496
501
ʻo e puleʻanga ʻo e ʻOtuá
261
619
ʻo e tauhi mai ʻa e kau ʻangeló
72
ngaahi koloa faka-ʻIsipité
240–42
242
249
251
489
ngaahi konifelenisí
107
119
137–38
236
291–92
316
322–23
338
469
477
535–36
573
632
ngaahi laumālie kākā
129–30
ngaahi lea kehekehé, meʻafoaki ʻo e
177–78
195
255
260
262
551
ngaahi maka kikité
22
27
33
35–36
53
65
ngaahi malanga ʻi he tui
243–44
ngaahi mata meʻa-hā-mai
ʻe he Kau Fakamoʻoni ʻe Toko Tolú
79–80
ʻe Mōsese
117
ʻe Siosefa Sāmita mo ha niʻihi kehe lolotonga hono tākaí
257
ʻe Sitenei Likitoni
615
616–17
fakaʻikaiʻi ʻe ha faifekau malanga
18
faʻunga ʻo e siasí
89
229
316
ʻi he Temipale Ketilaní
262–64
mamata ʻa ʻŌliva Kautele ki he ʻū lauʻi peleti koulá
64
nofoʻanga ʻo e siasí ʻi ʻAmelika Hihifó
637–38
ʻo e langí
160–61
163
173
256–57
266
ʻo e ʻOtuá mo Sīsū Kalaisi
256
ʻo e Temipale Ketilaní
184
ʻo Sione Papitaiso
71–72
ʻUluaki Mata-Meʻa-Hā-Maí
15–19
Vakai ʻa ʻAmanitā Sāmita ki he founga ke fakamoʻui ai hono fohá
419
vakai ʻa e fāmili Uitenií ki ha ʻalu hake ʻa e konga ʻaó
121
ngaahi meʻafakaʻeikí
30
144–45
466
474
610
ngaahi meʻa fakalao
fakaʻauha ʻo e Nauvoo Expositor
587
587–88
592
fakaʻilo ʻo Siosefa mo Hailame Sāmita ʻi ʻIlinoisi ko e talisone
598
fakatonuhiaʻi ʻo e kau tangata ne tukuakiʻi ki hono tamateʻi ʻa Siosefa mo Hailame Sāmitá
632
fokotuʻu e siasí ʻo fakatatau mo e laó
91–92
hopoʻi fakaefakamaauʻanga e kau taki ʻo e Siasí
403–5
hopoʻi ʻo Siosefa Sāmita ko e fakatupu moveuveu
104
ko hono fakaʻilo mo tuku pōpula ʻo Siosefa Sāmita mo e kau taki ʻo e Siasí ʻi Mīsulí
408–10
425–26
ko hono fakaʻilo ʻo Siosefa Sāmita ʻi heʻene hoko ko ha tangata kikité
35–36
61
maʻu mafai pulusi ʻo e Tohi ʻa Molomoná
86–88
mo e moʻua ʻi Ketilaní
293
327
mo e ngaahi fakakikihi ʻi he Vahefonua Sekisoní
203
204
206–7
208–9
215
mo e nofo hopoate
188
189–90
naʻe fekumi e Kāingalotú ki ha fakalelei fakalao
433
ngaahi fakakikihi ʻi he faka-tokelau ʻo Mīsulí
361
370
ngaahi feinga ke hopoʻi ʻa Siosefa Sāmitá
516
518
520
527–29
548
549
550
tauʻatāina fakalotú
480
581
tauhi ʻe he Kāingalotú e laó
368
382
411
601–2
608
ngaahi meʻa fakapaʻangá
ngaahi meʻa fakapolitikale
450
457
564
586
626
ngaahi meʻafoaki fakalaumālié
ngaahi meʻafoaki ʻo e Laumālié
121
122
125
269
ngaahi misi
11
347
566–67
ngaahi ouaú
174
490
530–31
564
634
ngaahi puleʻanga ʻo e nāunaú
160–61
ngaahi tuʻunga ʻo e nāunaú
160–61
ngaahi uōtí
494
ngaohikovia, fakatuʻasino
244–45
246
ngāue fakafaifekaú
Ngoue ko ʻĪtení
178
250–51
502
Nīfai
77
78
Nikala Folo
272–73
Nīmani, Sailosi
466–67
Nīmani, Seini
466–67
Niueli, Kalanitisoni
288–90
290–91
293
294
324
Niu ʻIoke Siti
48–51
173–76
niumōnia
137
Niutoni, Kitione
320–21
nofoʻanga ʻo e fāmili Uitemaá, Mīsuli
204–5
nofomalí
nofo pōpula
188
191
192
556
Nofotuʻí
188
269
569
Noupolo, Mele Peamani
481
Noupolo, Peiti
481–82
paʻanga
Pākati, Sōfia
497
Palanisoni, Halieta
466
Palanisoni, Seimoa
466
Palati, Ane
544
Palati, ʻAtisoni
544–45
629–30
632
640
Palati, ʻĒleni
544
Pālati, Fakafetaʻi
100
107
271–72
279
295
Pālati, Falanisesi
544
586
Pālati, Lītia
447
Pālati, Loisi
544
Pālati, Lūʻisa
544–45
567
584–86
631–32
640
Pālati, Mele ʻAna Folosi
295
447
503
Pālati, ʻOasoni
237
300
310
428–29
435
447
612
616
Pālati, Paʻale
Pālati, Sela
443
447
Palatiuini, Kēlepi
409–10
425
Palemaila, Niu ʻIoke
6–7
9–10
12
213
Palesitaine
470–71
palōfita
papitaisó
71–72
93
102–3
114
256
313–14
453–54
530–31
629
papitaiso maʻá e kau pekiá
466–67
467
470
495
513
524–26
634–35
Pasifiki Sauté
584
629
Patafila, Sasitini
527–28
Pātalisi, ʻEtuate ko e Siʻí
538–39
Patilā, Kalolaine
356
Patilā, Sioine
356–60
Pātilisi, ʻEmelī
Pātilisi, ʻEtuate
Pātilisi, Halieta
196
459–61
Pātilisi, ʻIlisa
137–38
461
531–32
532
539–40
558
Pātilisi, Lītia
538–39
Pātilisi, Lītia Kilisipie
136
138
146–47
459–60
Paula
161
466
499
Peamani, Luʻisa
481–82
491
546–47
Peamani, Mele
Peeti, Sēkope
589–90
Peili, Kalavini
246
247
Peili, Lītia
Peisi, Hailame
105–6
Peisi, Sione
344
353
428
435–36
470–71
487
Peki, Fīpē
172–73
Peki, Penisimani
172
Peki, Poli
Pēneti, Sione
Penipou, Seini
453–54
513
Penipou, Sione
453–54
513
Penipou, Uiliami
453
Penisilivēnia
33–34
Penisimani, Tuʻi
97–98
Penisitoni, Uiliami
357–59
Penitekosi
255
260
pēteliaké
265–66
468
471
Pēteni, Tēvita
236
299
309
329–30
373
378
379–81
416
Peulisi, Petisī
228
290
Peulisi, Uōleni
290
297–98
305
307
315–16
324–26
563–64
Pikilā, Patisepa
Pisitolo, ʻIngilani
476
484–85
pīsopé
128–29
137
142
168
255
317
351–53
464
494
Pita
91
Pitasoni, Sipa
107
112
113–14
Piti (pōpula ne fakatauʻatāinaʻi)
114
Poinitoni, Sione
237
280
300
302
310
315–16
324–26
524
Pōkis, Lilipeni
365
381–83
388
504–5
508–9
515–16
528
Polo, Siosefa
354
Pope, Nātaniela
527–29
Positoni, Masasūseti
85–86
342
612–13
potó
15
66
119
180
596–97
Preston, England
307–8
puleʻanga faka-silesitialé
256–57
634–35
Puputuʻu ʻo e 1837
292–93
302–3
Puti, ʻEselā
140
145–46
148–49
153
163
Saapa, Tōmasi
477–79
482–84
582–83
584
588
589
626
Saione
sākalamēnití
92
260–61
Sāmita, ʻAkanesi
371–72
Sāmita, ʻAlamā
384
386–87
391–93
419–20
Sāmita, ʻAlavila
384
Sāmita, ʻAlavini
25
28–29
29–30
30–31
256
469
Sāmita, ʻAlekisānita
417–18
434
538–39
Sāmita, ʻAmanitā Panesi
384–86
391–93
412–13
419–20
511–12
515–16
Sāmita, ʻEma Heili
Sāmita, Feletiliki
294
417–18
434
538–39
550
Sāmita, Hailame
Sāmita, Kefilini
5–6
43
Sāmita, Lusi Meki
fakafiemālie kia Siosefa Sāmita
56–57
fakamatalaʻi ʻe Siosefa Sāmita ha ngaahi fakahā kia
38
fakamoʻoni ki he Tohi ʻa Molomoná
90–91
hiki ki Niu ʻIoke
5–6
6–8
ʻi he ʻamanaki ke mate hono husepānití
467–69
maʻu e ngaahi ouaú
561
mo e fakaului ʻo ʻŌliva Kautelé
63
mo e mālōlō ʻa Siosefa mo Hailame Sāmitá
606
608
609
mo e ʻū lauʻi peleti koulá
40–41
mo puke pōpula ʻa Siosefa mo Hailame Sāmita
406
papitaiso ʻo e
93
tataki e Kaingalotú ki ʻOhaiō
132–34
tui ki he
10–11
Sāmita, Mele Filitingi
ʻaʻahi ki he fale fakapōpula Lipetií
415–16
ʻi he pekia ʻa Hailame Sāmitá
608–9
kau sōtia Mīsulí mo e
403
mali kia Hailame Sāmita
324
542–43
maʻu e ngaahi ouaú
561
mo e angatuʻu ʻi Ketilaní
305–6
306–7
mo e tānaki paʻangá
567
ului ʻa
277–79
Samita, ʻŌtenisia
384
Sāmita, Patisepa Pikilā
447
497
Sāmita, Samuela
5–6
64
81
108
323
607
613–14
Sāmita, Sātiasi
384
386–87
391
Sāmita, Selusā
245–46
318
322
323–24
542–43
Sāmita, Sesi
228
Sāmita, Siaosi A.
428–29
435–36
447
633
Sāmita, Silivesitā
220–21
238–39
Sāmita, Sione
517
Sāmita, Siosefa, F.
415
416
Sāmita, Siosefa, III
177
294
405
417–18
434
538–39
Sāmita, Siosefa, ko e Siʻi.
Sāmita, Siosefa ko e Lahí
fakakikihi mo e kau angatuʻu ʻi Ketilaní
315–16
fakaleleiʻi e ngaahi fakakikihi fakafāmilí
245
251–52
252–53
hiki ki Niu ʻIoke
5–7
ʻita ki he faifekau malanga
30
ko e pēteliaké
265–66
287
maʻu e ngaahi ouaú
255–56
mo e fakaului ʻo ʻŌliva Kautelé
63
mo e ngaahi mata meʻa-hā-mai ʻa Siosefa Sāmitá
24–25
26
38
mo e ʻū lauʻi peleti koulá
32
39
41–42
43
ngaahi meʻa fakapaʻangá
37–38
ngaahi tui fakalotu ki he
11
papitaiso ʻo e
93
taha ʻo e kau Fakamoʻoni ʻe toko Valú
81
tāpuakiʻi e fāmilí ʻi heʻenau teuteu maté
467–69
Sāmita, Siosefa Moataki
167
Sāmita, Sōfolonia
5–6
536
Sāmita, Sūlia Moataki
167
175
294
417–18
538–39
Sāmita, Tēvita Hailame
641–42
Sāmita, Toni Kālosi
5–6
43–44
371
429
Sāmita, Uiliami
5–6
43
43–44
237
244–45
247–49
251–53
315–16
Sāmita, Uiliati
384
391–93
Sāmita, Uōleni
384–85
391
Saute Kalolainá
178–79
Seilemi, Masasuseti
282
Seisi, Sisitā
547
Sēkope (Tohi ʻa Molomoná)
132
479–80
540
Sela
479–80
Selusalema
470–71
487–88
537
Selusalema Foʻou
107
Semipelini, Solomone
88–89
Sēmisi
91
237
Sēmisi, Seini Māningi
Senitela, Maikolo
241
Sētane
16
24–25
28
65–66
619
Siakisoni, Siosefa
577–78
Siasi ʻo Sīsū Kalaisi
72
78
91–93
97–98
228–29
261
338
Siekisi, Viena
197
sifa-fatafata, tanu mo e ʻū lauʻi peleti koulá
23–24
27
79
Sikākou, ʻIlinoisi
486
Sikoti, Lōpeti
573
577–80
Sikotilani
475
sila
ʻIlaisiā mo e mālohi ʻo e
264
479
ʻJoseph Smith faleʻi e kaingalotu ʻi he
564
ke ohi
636
ki taimi mo ʻitāniti vs. ʻitāniti pē
491
ngaahi kī ʻo e
571
612
ʻo e ngaahi hoa malí
542–43
562
634
636
silaʻi ʻo e fānau ohí
636
Sinou, ʻElisa
243
495
496–97
498–99
515–16
530
635–36
Sinou, Lolenisou
475
Sione
91
237
490
537–38
580–81
Sione, Kosipeli ʻa
160
Sione Papitaiso
71–72
91
Sionisoni, ʻElesā
159
167
Sionisoni, Laimani
237
300
302
310
316
344–45
Sionisoni, Luke
237
300
310
316
324–26
Sionisoni, Malinitā
Sionisoni, Melisa
536–37
Sionisoni, Penisimani
536–37
Sionisoni, Sione
159
Sipilingifila, ʻIlinoisi
527
Sipilingi Hili, Mīsuli
339
340
Sīsū Kalaisi
ʻea-hoko fakataha mo
574
feilaulau ʻa e
84
fufulu e vaʻe ʻo e kau ākongá
260–61
ʻi he Tohi ʻa Molomoná
59
66
70–71
77
78
90
mo e ʻenitaumeni
255
natula ʻo e
535–36
ngaahi fakahā ko ha ngaahi lea ʻo e
62
ngaahi mata meʻa-hā-mai ʻa e Kāingalotú
257
ngaahi mata meʻa-hā-mai ʻa Siosefa Sāmita
16–17
160
256
ʻofa ʻa e
214
temipale Ketilaní ʻi he hā ʻa e
117
262–63
Sitāfotisaea, ʻIngilani
452–53
siteikí, ngaahi
228–29
316
334
338–39
341
465–66
550–51
siteiti Niu ʻIoké
6–7
86
132
347
Sitelengi, Sēmisi
621
Sitelengihemi, Poli
546–47
Sitenilī, Filinitā
546–47
Sitetiuele, Mele
386
Sitōtati, Sōfolonia Sāmita
Sitoueli, Sōsaia
33
34–36
37
40
Sōnasi, Seini
622–23
Sōnasi, Teni
599–600
602
622–23
Sosaieti Maluʻi ʻo Ketilaní
284–87
288–90
300
302–3
304
309
315
317
325–26
sosaieti tipeiti
251–52
South Africa
565
Tafi, ʻIlisapesi
561
Tahiti
566
630
Taimí mo e Ngaahi Faʻahitaʻú
461
513
514
560
587
takainga tohi
240–42
242
251
Takilesi, ʻĒleni
576–77
Takilesi, Siaosi
576
Talafekau mo e Taukapo ʻo e Kāingalotu ʻo e Siasí he Ngaahi ʻAho Kimui Ní
243
talangofua
21–22
28
43
56
479–80
489–90
talanoa fakatātā ʻo e ngoue vainé
215
talisone
404
408–9
598
601
Tā maka
Tana, Luisi
627–28
632–33
tānaki ʻo e
90
tangata kikite
22
35
53
59
66
78
171
Taniela
340
408
Taniela, ʻApikale
111–13
114
Tanikilini, Taniela
203–4
218
222
tapaka
182–83
183
tāpuakí
tāpuaki fakapēteliaké
265–66
287–88
566
Tauʻatāina, Mīsuli
147
161–62
171
200
tauʻatāina fakalotú
480
581
tauʻatāina ʻo e tui fakalotú
480
581
tauhi lekooti
92
536
taulaʻeiki
580–81
taulaʻeiki lahi
229
621
Teila, Leionala
275
278–79
447
496
561
Teila, Sione
fakaakeake mei he kafó
614
fakamoʻoni ʻo e
305–6
fakaului ʻa
275–79
ʻi he fale fakapōpula Kātesí
602–3
604–5
607–8
ʻi he houalotu Fineʻofá
496–99
mo e fakaʻauha ʻo e fale pulusi Nauvoo Expositor
587
mo ngāue fakafaifekau ʻi ʻIngilani
447
452–53
pea mo e mali tokolahí
491
uiuiʻi ki he Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá
353
Teivisi, Mātiu
454–56
Teivisi, Mele ʻAna Uesitoni
Teivisi, Sione
474–76
Teka, Lusi ʻAna
534
Tekisisi
569–70
Teleʻa Lahi ʻo Sōleki
632–33
637–38
Teleʻa Sōlekí
632–33
637–38
Teli
629
Teli, ʻIngilani
474–76
temipale, Hihifo Mamaʻo (naʻe palaní)
322
338–39
346
427–28
435–37
temipale, Ketilani
temipale, Nāvū
temipale, Tauʻatāina (naʻe palaní)
141
144
180
184–85
292
Temipola
3–5
temokalati fakateokalati
569
580
Tepi, ʻElasitasi
517–18
631
Tepi, Luhama
631
Teuiti, Mīsuli
364–67
368–69
372
tēvoló
18
99–100
580
583
tī
182–83
183
Tikisoni, ʻIlinoisi
546
Tinitolo, Solomone
628
Tīpeti, Halisoni
232
233
234–35
Tīpeti, Kalolaine
232–33
234–35
Tīpeti, Sione
233
234–35
Tīpolo, Filo
207–8
211
Tīpolo, Sesilia
207–8
toetuʻú
160–61
446
536
tohi ʻa ʻĒpalahamé
241
494
502
Tohi ʻa Molomoná
Tohi ʻo e Fono ʻa e ʻEikí
568
Tohi ʻo e Ngaahi Fekaú
153–55
161–62
194–96
197
198
243–44
Tohi Tapú
fekumi ki he moʻoni ʻoku maʻu ʻi he
85
333
lahi age e folofolá ʻi he
90
109–10
ʻoku lau ʻe Siosefa Sāmita
13
ʻoku muimui e ngaahi akonaki ʻa e Siasí ʻi he
275–76
277
278
Tohi ʻa Molomoná mo e
78
278
534
Tohi Tapú, liliu fakalaumālie ʻe Siosefa Sāmita e
117–18
131
159
160
553
tohi tuʻutuʻuni hopo fakamaauʻanga
548
549
Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava
243–44
296
325
534
577
tokotaha talāsiti ʻi he falala ʻo e siasí
613–15
620–21
625–26
Tolonitō, Kānata
271
272
272
275
315
344
364–65
Tomisoni, Lōpeti
542–43
Tomisoni, Meesi Filitingi
277–78
278–79
415
542–43
561
567–68
635–36
Tonifeni, ʻAlekisānita
370
388
393
404–5
Touli, Nenisī
156–58
tuí
Tupuai
629–30
tuʻutuʻuni fakaʻauha
381–83
394
413
504
Uaiti, Laimani
210
219
340
360–61
366
395–96
403–4
409–10
Ualatoni, ʻIsapela
276–77
277
Uāmesilī, ʻAna
313
314
Uāmesilī, Tōmasi
313
314
Uanitolo, Sālesi
550–51
552
Uasingatoni, DC
449–51
454
457
593
Uāsoa, ʻIlinoisi
477
589
Uāsoni, Lōlenisou
594
606
Uatalafi, Fīpē Kata
ʻalu mo e husepānití ʻo ngāue fakafaifekau
320
621–23
feitamá mo e fāʻeleʻí
342
354
354
447
ʻi he Fineʻofa ʻo Nāvuú
511–12
ʻi he mālōlō ʻa Siosefa mo Hailame Sāmitá
611–12
mali kia Uilifooti Utalafi
290
293
ngaahi fakamoʻoni ki he fakamoʻuí
444–46
papitaiso maʻá e kau mēmipa ʻo e fāmilí
512–13
silaʻi ki he husepānití mo e ʻenitaumení
560–62
tānaki fakataha ki Ketilaní
286–88
tui ke ʻalu ki Saioné
362–64
Uēlesi
599
622–23
ʻuha fetuʻuʻesiafí
211–12
213
379
Uiliamisi, Feletiliki
114–15
179–80
184–85
228–29
293
317
322–23
Uilisoni, Mōsese
403–4
Uitemā, Kalisitiane
81
Uitemā, Mele
75–77
80
107
205
Uitemā, Pita, ko e Lahí
74
75
75
77
205
Uitemā, Pita, ko e Siʻí
81
107
Uitemā, Sēkope
81
Uitemā, Sione
81
117–18
229
317
329–31
334
409
Uitemā, Tēvita
73–75
78–79
154
200–201
211
229
235–36
317
329–31
344–46
Uitenī, ʻIlisapeti Ane
121–22
124
497–98
546–47
561
635–36
Uitenī, Niueli
121–23
168
173–75
351–52
463–64
501–2
512
614
620–21
Uitiloka, Haavi
151
Uītingi, Lītia
204–6
Uītingi, Uiliami
204–5
206
ʻū lauʻi peleti koulá
ʻŪlimí mo e Tūmemí
23–24
27
40–41
41
42
45–46
54
59
66–67
79
ʻUliʻuli, ʻĀtama
360–61
Ulokafouti, ʻIngilani
314
314–15
331–33
ʻUluaki Mata Meʻa-Hā-Maí
15–19
19–20
ʻUnivēsiti
470
473
Uōleni, Kefilini
509–10
uouangataha
118
253
300
333–34
335
428
Utalafi, ʻAfeki
342–43
Utalafi, ʻAsimoni
216–17
Utalafi, ʻIunisi
342–43
Utalafi, Sela ʻEma
354
363–64
413
414
512
Utalafi, Uilifooti
fakamoʻui ʻo e mahakí
413–14
444–45
holi ke malanga
226
319–21
ʻi he angatuʻu
297–98
ʻi he feituʻu ʻo e temipale Hihifo Mamaʻó
428–29
435–36
ʻi he mālohi ʻo e ngaahi lea ʻa Siosefa Sāmita
292
malanga ki he fāmili
342–44
mali kia Fīpē Kata
288
293
mo e ʻApitanga ʻo ʻIsilelí
216–18
224
227–28
mo e Sosaieti Maluʻi ʻo Ketilaní
290
ngāue fakafaifekau ʻi he ʻOtu Motu Fōkesí
354
ngāue fakafaifekau ʻi ʻIngilani
447
452–54
474–75
620–23
ʻōfisi ʻo e Taimí mo e Ngaahi Faʻahitaʻú (Times and Seasons)
513
560
pea mo e mali tokolahí
491
silaʻi ki he uaifí mo e ʻenitaumení
560–62
tui ke ʻalu ki Saioné
362–64
uiuiʻi ki he Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá
353
354–55
428
436
vaʻakau talotalo
67–68
vaʻakau talotalo
67–68
Vahefonua ʻAiouā
442
517
593–94
637
Vahefonua Kalatiuelo, Mīsulí
299
339
346
361
370–71
Vahefonua Keleí, Mīsuli
210–11
222
224
229
270
273–74
281
Vahefonua Siakisoní, Mīsuli
Vahefonua Teivisi, Mīsulí
339–40
356–57
359–62
370–71
377
434
Vahefonua Uisikonisiní
621
vahehongofulú
351–52
352–53
568
Vaitafe Lahi
340
Vaitafe Lahi Lanu Puluú
199–200
208
208–9
Vaitafe Misisipí
220
417–18
424
442
461–62
469–70
517
579
637
Vaitafe Mīsulí
145
210–11
211
270
Vaitafe ʻOhaioó
265
Vaitafe Peá, ʻIlinoisi
631
Vaitafe Pikopiko, tau ʻi he
379–81
381
397–98
409
421
Vaitafe Sesikuehaná
51
71–72
Vaitafe Soalé
299
370
384
Vaitafe Taumātaʻú
223
223–24
vaoʻakau, ofi ki he temipale Nāvuú
523
617
618
Veni Pūleni, Mātini
449
450–51
Vesuviasí, Moʻunga ko
433
vete-malí
247
Vouse, Sisitā
218