Lo sapevi che…?

Un fermo sostegno

«Un fermo sostegno» fu pubblicato per la prima volta nel 1787. Nel 1835 Emma Smith lo inserì nel primo innario dei Santi degli Ultimi Giorni.

Questo inno ha portato conforto ai santi perseguitati. Dopo il massacro di Haun’s Mill, nel 1838, nel quale furono uccisi suo marito e suo figlio, Amanda Smith si unì alle donne e ai bambini in lutto a casa di uno dei santi. Esse pregarono ad alta voce per ricevere conforto. Un giorno l’esercito dello stato disse ai santi che se non avessero smesso di pregare, sarebbero stati uccisi. Non era sicuro pregare ad alta voce in casa, così Amanda si insinuò furtivamente in un campo di granturco.

«Quando emersi dalle spighe di granturco», ella dice, «una voce mi parlò: era una voce chiara come non avevo mai sentito prima. Non era una silenziosa e forte impressione dello spirito, ma una voce che ripeteva una strofa dell’inno dei santi:

«Quell’alma che ha posto in Gesù il suo sperar

nel mio amor non potrò abbandonar;

il mondo e l’inferno allor scuoterò;

l’eterno rifugio ch’è in me le darò».

(Inni, 49)

Amanda disse: «Da quel momento non ebbi più paura». (Vedere Karen Lynn Davidson, Our Latter-day Hymns [1988], 115). Questo inno ci ricorda tutt’oggi il potere protettivo del Salvatore.

Metti alla prova la tua conoscenza

Il profeta Joseph Smith trascorse molti mesi alla traduzione—revisione tramite la rivelazione—della versione di Re Giacomo della Bibbia. La revisione in inglese restaura molti principi chiari e preziosi che erano scomparsi dalla Bibbia (vedere 1 Nefi 13). Il libro di Mosè e quello di Joseph Smith—Matteo in Perla di Gran Prezzo sono delle porzioni della traduzione di Joseph Smith.

Prova a vedere se riesci a rispondere a queste domande sulla traduzione di Joseph Smith.

1. Joseph Smith iniziò la traduzione nel giugno 1830. Quando portò a termine gran parte di essa

   1. Dicembre 1831

   2. Giugno 1832

   3. Luglio 1833

2. Il Profeta ebbe almeno tre scrivani che lo aiutarono mentre traduceva. Quale di questi trascrisse gran parte della traduzione di Joseph Smith

   1. Oliver Cowdery

   2. John Whitmer

   3. Sidney Rigdon

3. Quale Articolo di fede enuncia: «Noi crediamo che la Bibbia è la Parola di Dio, per quanto è tradotta correttamente»

   1. Quinto

   2. Ottavo

   3. Undicesimo

Risposte: 1c, 2c, 3b

Suggerimenti per i dirigenti

All’inizio del regno dei giudici, Alma e gli altri dirigenti della Chiesa erano molto impegnati a guidare il popolo di Nefi. Il loro esempio è ancora valido oggi. In Alma 1:26 potete leggere la loro storia.

Essere un dirigente efficiente richiede umiltà e grande impegno. Quando leggete il Libro di Mormon, osservate le qualità dei grandi dirigenti e mettetele in pratica nella vostra vita.